Randy Jones

แรนดี้ โจนส์ (Randy Jones) เป็นนักร้อง นักแสดง และนักเขียนชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักดีในฐานะคาวบอยคนแรกของวงดิสโก้ วิลเลจพีเพิล (Village People) เกิดในชื่อ แรนดอล์ฟ เอ็ดเวิร์ด โจนส์ (Randolph Edward Jones) ที่เมืองราลี รัฐนอร์ทแคโรไลนา เขาเป็นสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้งวงในปี 1977 และช่วยกำหนดภาพลักษณ์และเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของวง ด้วยผลงานร่วมกับวิลเลจพีเพิล โจนส์ขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 135 ล้านชุดทั่วโลก และได้รับใบรับรองระดับทองคำและแพลตตินัมถึง 75 ใบ เพลงฮิตของวงอย่าง "Y.M.C.A." "Macho Man" และ "In the Navy" ยังคงเป็นเพลงคลาสสิกของวัฒนธรรมป๊อปในหลายทศวรรษต่อมา

โจนส์ออกจากวิลเลจพีเพิลในปี 1980 กลับมาร่วมงานอีกครั้งในช่วงปี 1987–1990 และหลังจากนั้นก็สร้างอาชีพเดี่ยวที่รวมถึงเพลงแดนซ์ฮิต "Hard Times" (2017) และอัลบั้ม Mr. Right นอกจากนี้เขายังแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์ โดยมีผลงานตั้งแต่ Can't Stop the Music ไปจนถึงโปรเจกต์สยองขวัญและผจญภัยครอบครัวทุนต่ำ ในปี 2008 เขาได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame โจนส์ยังคงแสดงในงาน Pride และปล่อยผลงานใหม่ รักษาฐานแฟนๆ ที่ภักดีซึ่งครอบคลุมหลายรุ่น [แก้ไข]

โจนส์เติบโตในย่าน Lions Park ของเมืองราลี รัฐนอร์ทแคโรไลนา เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม William G. Enloe ซึ่งเขาได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งประธานชมรมละคร Amicus Scaena เขาแสดงเป็นกษัตริย์อาเธอร์ในโปรดักชั่นของนักเรียนเรื่อง Camelot ประกบกับบิล แคมป์เบลล์ (Bill Campbell) นายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตาในอนาคต หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1970 เขาเรียนการละครที่ University of North Carolina at Chapel Hill และ North Carolina School of the Arts ในเมืองวินสตัน-เซเลม

งานอาชีพแรกของเขามาตอนอายุสิบสี่หรือสิบห้าปี โดยรับบททอมมี ดจิลาส (Tommy Djilas) ใน The Music Man จากนั้นเขาได้แสดงเป็นนักแสดงหลักร่วมกับ Agnes De Mille's American Heritage Dance Theatre, Anna Sokolow Dance Company, Pauline Koner's Dance Consort และ North Carolina Dance Theatre เขายังปรากฏตัวในโปรดักชั่นระดับภูมิภาคและทัวร์ของบรอดเวย์มิวสิคัล รวมถึง Meet Me In St. Louis, Carousel, Funny Girl, Oklahoma และ Hello Dolly! ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งการแสดงในสเตจแอ็กต์ของเกรซ โจนส์ (Grace Jones) ทำให้เขาเป็นที่สนใจของโปรดิวเซอร์ Jacques Morali ผู้ถามว่าเขาร้อง เต้น และแสดงได้หรือไม่ การสนทนานั้นนำไปสู่การคัดเลือกเขาเป็นคาวบอยคนแรกของวิลเลจพีเพิลในปี 1977 [แก้ไข]

โจนส์ได้รับคัดเลือกเป็นคาวบอยคนแรกและสมาชิกผู้ร่วมก่อตั้งวิลเลจพีเพิลในปี 1977 โดยโปรดิวเซอร์ Jacques Morali เพลงฮิตแรกของวงในสหรัฐฯ "Macho Man" มาถึงในปี 1978 ตามด้วย "Y.M.C.A." ในปีเดียวกัน ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก "In the Navy" และ "Go West" ถูกปล่อยเป็นเพลงฮิตสำคัญในปี 1979 ในปี 1980 โจนส์แสดงร่วมกับวงในภาพยนตร์คลาสสิกแคมป์ Can't Stop the Music และจากนั้นก็ออกจากวิลเลจพีเพิล เขากลับมาร่วมงานอีกครั้งในช่วงปี 1987–1990 ก่อนจะออกถาวรในช่วงต้นทศวรรษ 1990

หลังจากออกจากวง โจนส์ทำงานเดี่ยวและแสดง เขาปล่อยซิงเกิลเดี่ยว "Hard Times" ในปี 2017 ซึ่งติดชาร์ตเพลงแดนซ์ของ Billboard ซึ่งเป็นการปรากฏตัวในชาร์ตครั้งแรกนับตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ในช่วงทศวรรษ 2020 เขาปล่อยอัลบั้ม Mr. Right เปิดตัวรายการ Glory Day, Disco Nights และผลิตซีซันที่สองของซีรีส์ Child of the 70's นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญทุนต่ำ เช่น The Cannibal Killer: The Real Story of Jeffrey Dahmer (2020) และแอ็กชันผจญภัยครอบครัว The Rack Pack ในปี 2026 เขามีกำหนดปรากฏตัวเป็นตัวเองในภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึง My Friend Oscar ซึ่งเป็นแฟนตาซีเดินทางข้ามเวลาเกี่ยวกับออสการ์ ไวลด์ (Oscar Wilde) [แก้ไข]

โจนส์เป็นที่รู้จักดีในบุคลิกคาวบอย กางเกงหนังขาบ (chaps) หมวกคาวบอย และรองเท้าบูท ซึ่งเขาเป็นผู้ริเริ่มในฐานะคาวบอยคนแรกของวิลเลจพีเพิล เขามีชื่อเสียงด้านรูปร่างที่บึกบึนและการแสดงบนเวทีที่เต็มไปด้วยพลัง สื่อและเพื่อนร่วมวงการบันเทิงต่างบรรยายว่าเขาเป็นหนึ่งในคนที่ใจดีที่สุดในวงการบันเทิง มีความสามารถ หล่อ ตลก และฉลาด เขามักจะหัวเราะง่ายและรักษาทัศนคติเชิงบวก โจนส์ไม่มีชื่อแฟนคลับเดี่ยวอย่างเป็นทางการ แต่แฟนๆ วิลเลจพีเพิลทั่วโลกยังคงเฉลิมฉลองผลงานของเขา เสียงบนโซเชียลมีเดียของเขาไม่ได้รับการบันทึกมากนัก แต่เขาโต้ตอบกับแฟนๆ ผ่านเว็บไซต์ทางการและการปรากฏตัวในงาน Pride [แก้ไข]

Randy Jones remains a singular figure in pop culture history, anchoring the Village People legacy as the original Cowboy who turned a costume into a global symbol of queer expression. His fanbase is distinctively rooted in the collective energy of the LGBTQ+ community, where his persona and the group's anthems serve as enduring cultural touchstones rather than just musical preferences. Unlike many solo acts with dedicated, named followings, Jones shares his audience with the broader Village People fandom; there is no documented official moniker for his individual supporters, though fans often celebrate him directly through social media interactions and Pride events where he serves as a vital link between the disco era and modern queer culture. The community's devotion manifests in organized celebrations of the group's milestones, such as the 50th anniversary of their formation, rather than isolated campaigns for Jones alone. While he maintains a low-key personal presence, his engagement at venues like New York City's Pride Weekend reinforces his status as an elder statesman of entertainment without the need for manufactured fan rituals. Despite his massive historical footprint, iFANN's Global Fame Engine has evaluated this person, but they do not currently hold a placement in the published rankings (Global Top 1,000 or a Top-100 scope list). This absence from the current leaderboard reflects a unique position where global recognition exists without a specific numerical rank in the system's active metrics.[แก้ไข]

Long before his fame, Randy Jones's parents displayed a large blowup of him at age three dressed as a cowboy, presaging his future role. He performed for the Queen of England, Presidents at Inaugural Balls, and outdoor concerts with a quarter-million people. During one tour he was picked up by helicopter from a hotel roof and flown over crowds, similar to a scene in the film The Rose. He has made cameo or voice appearances in films including Nutty Professor II: The Klumps, In & Out, As Good As It Gets, Down Periscope, The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, Wayne's World 2, Addams Family Values and Dumb & Dumberer. Television appearances include American Bandstand, Soul Train, The Merv Griffin Show, The Tonight Show, Married With Children, Oprah Winfrey, The Bernie Mac Show, The Love Boat and multiple Bob Hope Specials. In 2005 he appeared as God in the Off-Broadway musical Sodom: The Musical. A verified story central to his lore involves his performance at Studio 54 alongside Carmen D'Alessio, cementing his status as a disco icon. Another significant moment occurred when the group performed for victims of the 2nd Avenue gas explosion in New York City, showcasing a community-focused side that contrasted with their campy image. Fans also retell the tale of the entire Village People crowd shutting down streets during live performances, with Jones leading the charge as the visual anchor. His role in the notoriously bad 2012 film Can't Stop the Music has become part of his personal lore, embraced with humor as a so-bad-it's-good milestone.[แก้ไข]

พ่อแม่ พี่ชาย น้องสาว และปู่ย่าตายายของโจนส์เข้าร่วมคอนเสิร์ตสำคัญของเขาที่ Greensboro Coliseum ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา โดยจองรถบัสสี่คันสำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูง ครอบครัวของเขาถือโปสเตอร์และภาพขยายขนาดใหญ่ของเขาตอนอายุสามขวบแต่งตัวเป็นคาวบอย โจนส์แต่งงานกับวิล เกรกา (Will Grega) ในปี 2004 และทั้งคู่อาศัยอยู่ในฟลอริดา ไม่มีรายงานสาธารณะเกี่ยวกับบุตรจากการแต่งงานนี้ [แก้ไข]

โจนส์ทำงานอย่างใกล้ชิดกับโปรดิวเซอร์ Jacques Morali ผู้สร้าง Village People และเลือกให้เขาเป็นคาวบอย เขาแสดงร่วมกับ Victor Willis ตำรวจคนแรกของวง ผลงานบนเวทีกับ Grace Jones ทำให้เขาถูกค้นพบ เขาแสดงร่วมกับ Bruce Jenner ใน Can't Stop the Music ในโรงเรียนมัธยม เขาแสดงประกบ Bill Campbell นายกเทศมนตรีแอตแลนตาในอนาคตในเรื่อง Camelot [แก้ไข]

โจนส์แต่งงานกับ Will Grega ในปี 2004 และทั้งคู่อาศัยอยู่ในฟลอริดา ไม่มีความสัมพันธ์โรแมนติกอื่นใดที่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือหลายแห่ง โจนส์ไม่ได้พูดถึงประวัติการออกเดทก่อนหน้านี้ ความสัมพันธ์ในวัยเด็ก หรือความสัมพันธ์ระยะสั้นที่มีชื่อเสียงใดๆ ต่อสาธารณะ ณ ปี 2026 เขายังคงแต่งงานกับ Grega ไม่มีรายงานการแยกทางหรือหย่าร้าง [แก้ไข]

iFANN currently estimates Randy Jones's net worth in 2026 at around $6 million. His primary income sources include record sales from Village People's catalog, which has sold over 135 million units worldwide, earning 75 Gold and Platinum certifications. Touring and merchandise royalties continue to generate revenue. Jones also earns from acting roles in film and television, including his starring role in Can't Stop the Music and later appearances in horror and family films. His solo music releases, such as the 2017 single Hard Times and the album Mr. Right, contribute to his income. Additionally, personal appearances at Pride events and other venues provide ongoing earnings. No specific salary per project, endorsement deals, real estate holdings, or business ventures have been publicly detailed.[แก้ไข]

รางวัลสำคัญของโจนส์ได้รับในฐานะส่วนหนึ่งของ Village People รวมถึงรางวัล American Music Award ความสำเร็จในอาชีพส่วนบุคคลของเขาวัดได้จากการรับรองยอดขายเป็นหลัก: แผ่นเสียง Gold และ Platinum 75 รายการสำหรับยอดขายทั่วโลกเกิน 135 ล้านหน่วย เขาได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame ในปี 2008 [แก้ไข]