Richard Nixon

ริชาร์ด มิลเฮาส์ นิกสัน ประธานาธิบดีคนที่ 37 ของสหรัฐอเมริกา ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1969 จนกระทั่งลาออกในปี 1974 ทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีอเมริกันเพียงคนเดียวที่ออกจากตำแหน่งด้วยวิธีนั้น การดำรงตำแหน่งของเขาเป็นที่จดจำในเรื่องความก้าวหน้าด้านนโยบายต่างประเทศที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตที่ทำให้มันสิ้นสุดลง

ในต่างประเทศ นิกสันได้ปรับเปลี่ยนสงครามเย็น เขาเปิดความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1972 ดำเนินนโยบายผ่อนคลายความตึงเครียดกับสหภาพโซเวียต และลงนามสนธิสัญญาจำกัดอาวุธทางยุทธศาสตร์ SALT I ในประเทศ รัฐบาลของเขาสร้างสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ลงนามในกฎหมายอากาศสะอาดและกฎหมายน้ำสะอาด และดูแลการยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติในโรงเรียนทางใต้ ก่อนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีสองสมัยภายใต้ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ และเกือบชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1960

วอเตอร์เกตเริ่มต้นด้วยการบุกรุกสำนักงานใหญ่คณะกรรมการแห่งชาติของพรรคเดโมแครตและคลี่คลายเป็นการปกปิดของทำเนียบขาว เมื่อเผชิญกับการถูกถอดถอนอย่างแน่นอน นิกสันลาออกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1974 มรดกสองด้านของเขาในฐานะรัฐบุรุษที่มีฝีมือและประธานาธิบดีที่เสื่อมเสียชื่อเสียงยังคงเป็นหนึ่งในเรื่องที่ซับซ้อนที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกัน [แก้ไข]

นิกสันเกิดในบ้านที่พ่อของเขาสร้างบนไร่มะนาวของครอบครัวในเมืองยอร์บา ลินดา รัฐแคลิฟอร์เนีย ไร่ล้มเหลวในปี 1922 และครอบครัวย้ายไปวิทเทียร์ ซึ่งพ่อของเขาทำร้านขายของชำและปั๊มน้ำมัน ทุกคนทำงาน รวมถึงริชาร์ดตัวน้อยที่ตื่นนอนตอนตี 4 เพื่อซื้อผลผลิตสำหรับร้านก่อนไปโรงเรียน

พี่ชายสองคนเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก อาร์เธอร์เสียชีวิตเมื่ออายุเจ็ดขวบในปี 1925 ฮาโรลด์เสียชีวิตด้วยวัณโรคในปี 1933 เมื่ออายุสิบสองปี นิกสันพบจุดในปอด และห้ามหมอให้เล่นกีฬา เขาทุ่มเทพลังงานให้กับการโต้วาที การแสดง และรัฐบาลนักเรียนที่วิทยาลัยวิทเทียร์ จบการศึกษาในปี 1934 ทุนการศึกษาพาเขาไปเรียนที่โรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยดุ๊ก ซึ่งเขาได้อันดับสามของชั้นเรียนในปี 1937

กลับมาที่วิทเทียร์ เขาเข้าร่วมสำนักงานกฎหมายวิงเกิร์ตและบิวลีย์ เขาสมัครงานกับเอฟบีไอและสำนักงานในเมืองใหญ่หลายแห่งแต่ไม่ได้รับข้อเสนอ ในปี 1938 เขาพบเธลมา "แพต" ไรอันที่การซ้อมละครชุมชน พวกเขาแต่งงานกันในปี 1940 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขารับราชการเป็นนายทหารฝ่ายโลจิสติกส์ของกองทัพเรือในแปซิฟิก ได้รับดาวรบสองดวง หลังสงคราม คณะกรรมการพรรครีพับลิกันในท้องถิ่นเกณฑ์ให้เขาลงสมัครรับเลือกตั้งสภาคองเกรส เขาเอาชนะเจอร์รี วูร์ฮิส ผู้ดำรงตำแหน่งห้าสมัยในปี 1946 เริ่มต้นอาชีพระดับชาติของเขา [แก้ไข]

นิกสันมาถึงวอชิงตันในปี 1947 และสร้างชื่อได้อย่างรวดเร็ว ในปี 1948 ในฐานะสมาชิกสภาคองเกรสหน้าใหม่ เขานำการสอบสวนที่ส่งอัลเจอร์ ฮิสส์ อดีตเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ เข้าคุกในข้อหาให้การเท็จ คดีนี้ทำให้นิกสันกลายเป็นบุคคลต่อต้านคอมมิวนิสต์ระดับชาติ เขาชนะการเลือกตั้งวุฒิสภาในปี 1950 และสองปีต่อมา ดไวต์ ไอเซนฮาวร์เลือกให้เขาเป็นคู่หูในการเลือกตั้ง เมื่ออายุสามสิบเก้า นิกสันกลายเป็นรองประธานาธิบดีที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์

ในฐานะรองประธานาธิบดี นิกสันรับหน้าที่สำคัญ รวมถึงการเดินทางไปมอสโกในปี 1959 ซึ่งเขาได้ร่วมโต้วาทีในครัวอันโด่งดังกับนายกรัฐมนตรีโซเวียต นิกิตา ครุสชอฟ เขาแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1960 ให้กับจอห์น เอฟ. เคนเนดีด้วยคะแนนที่เฉียดฉิว จากนั้นแพ้การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1962 โดยบอกกับผู้สื่อข่าวว่าพวกเขา "จะไม่มีนิกสันให้เตะต่ออีกแล้ว" เขาย้ายไปนิวยอร์ก ฝึกกฎหมาย และสร้างเครือข่ายทางการเมืองขึ้นมาใหม่

เขาชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1968 เอาชนะฮิวเบิร์ต ฮัมฟรีย์ เทอมแรกของเขาเห็นการลงจอดบนดวงจันทร์ของอะพอลโล 11 การเปิดตัว EPA และการยุติสงครามเวียดนาม ในปี 1972 เขาเดินทางไปจีนอันเป็นประวัติศาสตร์และลงนามสนธิสัญญา SALT I กับสหภาพโซเวียต เขาชนะการเลือกตั้งซ้ำอย่างถล่มทลายเหนือจอร์จ แมกเวิร์น แต่การบุกรุกวอเตอร์เกตที่เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 1972 และการปกปิดที่ตามมาได้กลืนกินเทอมที่สองของเขา หลังจากศาลสูงสุดสั่งให้เขาปล่อยบันทึกเทปลับที่พิสูจน์การมีส่วนร่วมของเขา คณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรลงมติถอดถอน นิกสันลาออกเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1974 เป็นประธานาธิบดีเพียงคนเดียวที่เคยทำเช่นนั้น [แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของนิกสันเป็นเรื่องของความขัดแย้ง สำหรับผู้สนับสนุน เขาเป็นนักยุทธศาสตร์นโยบายต่างประเทศที่ยอดเยี่ยมที่ยืนหยัดต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์และเปิดประเทศจีน สำหรับนักวิจารณ์ เขาเป็นบุคคลที่หวาดระแวงและพยาบาท ซึ่งความกลัวศัตรูผลักดันให้เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด ชุดสูทสีเข้ม เคราสีเทาเด่นชัด และนิสัยเหงื่อออกใต้แสงโทรทัศน์กลายเป็นสัญลักษณ์ทางภาพของความตึงเครียดทางการเมือง

เขาเป็นที่จดจำสำหรับวลีที่เข้าสู่พจนานุกรมอเมริกัน: "ฉันไม่ใช่คนโกง" และ "คุณจะไม่มีนิกสันให้เตะอีกแล้ว" ท่ามือรูปตัว V แทนชัยชนะที่เขามักจะแสดงกลายเป็นท่าเด่นของเขา ภาพยนตร์อย่าง Nixon (1995) ของ Oliver Stone และ Frost/Nixon (2008) ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาในฐานะบุคคลที่น่าเศร้าแบบเชกสเปียร์กลายเป็นที่ประทับ

นักประวัติศาสตร์จัดอันดับนโยบายต่างประเทศของเขาอยู่ในระดับสูงสุดในหมู่ประธานาธิบดีอย่างสม่ำเสมอ ในขณะที่ผลงานในประเทศและเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตดึงอันดับโดยรวมของเขาลงมาอยู่ในระดับกลางหรือล่าง มูลนิธินิกสันและห้องสมุดประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันในยอร์บา ลินดายังคงส่งเสริมมรดกของเขา โดยเน้นที่ความสำเร็จทางการทูตของเขา [แก้ไข]

Richard Nixon never had a fanbase in the way pop stars do. No one camped outside his funeral to buy t-shirts or organized birthday billboards with his face on them. The term "Tricky Dick" was a slur from his rivals, not a badge of honor worn by supporters. His audience remained voters and party members rather than a cult of personality. Yet his legend persists through modern re-evaluations where young conservatives now embrace his strategic realism. This shift has spawned a trend called "Nixonmaxxing," a digital movement where users adopt his political tactics rather than worshiping him as a celebrity icon. He is not remembered for viral dance challenges but for historical moments that reshaped the globe. In the iFANN Global Fame Rankings, his enduring presence remains undeniable. Richard Nixon is currently the 301st most famous person in the world, holding steady from the previous cycle. Within his home nation, he ranks as the 68th most famous person in United States, holding steady from the previous cycle. Across North America, he stands at the 49th most famous person in North America, holding steady from the previous cycle. In the specific sphere of governance, he claims the 48th most famous person in Politics, holding steady from the previous cycle. These placements reflect a global attention that tracks media coverage, search trends, and cultural consumption worldwide. Even decades after his death, the former president commands a significant slice of the world's attention without needing a formal fandom to sustain it.[แก้ไข]

Richard Nixon was named after Richard the Lionheart, and four of the five Nixon boys were named after British kings. An accomplished pianist, he performed impromptu on The Tonight Show in 1963. On July 20, 1969, he made the longest-distance telephone call in history, speaking from the Oval Office to Apollo 11 astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin on the moon. He became the first U.S. president to visit all fifty states while in office. Despite his anti-communist reputation, he opened diplomatic relations with communist China in 1972, a move that stunned the world. Nixon harbored a lifelong fear of hospitals and doctors, a phobia stemming from his brother Arthur's sudden death in 1925. The single defining incident of his life was his resignation on August 9, 1974, becoming the only U.S. president to leave office voluntarily amid the Watergate scandal. The release of the "Smoking Gun" tape proved his direct involvement in the cover-up, sealing his fate. Another legendary moment is his 1952 "Checkers speech," where he defended his family's ownership of a dog named Checkers to save his vice-presidential nomination. This emotional appeal rallied public support and kept him on the Republican ticket. His nickname "Tricky Dick" originated from opponents and the press due to his aggressive campaigning style during the 1960 election against John F. Kennedy.[แก้ไข]

พ่อของนิกสัน ฟรานซิส เอ. นิกสัน เป็นอดีตพนักงานขับรถรางที่เปลี่ยนจากนิกายเมธอดิสต์มาเป็นศาสนาเควกเกอร์ของภรรยา แม่ของเขา ฮันนาห์ มิลเฮาส์ นิกสัน เป็นเควกเกอร์ผู้เคร่งศาสนาที่เลี้ยงดูลูกชายด้วยวินัยทางศีลธรรมที่เข้มงวด ครอบครัวใช้ชีวิตอย่างสมถะ นิกสันกล่าวในภายหลังโดยอ้างไอเซนฮาวร์ว่า "พวกเรายากจน แต่ความรุ่งโรจน์คือเราไม่รู้ตัว"

เขามีพี่ชายสี่คน: ฮาโรลด์ (1909–1933), โดนัลด์ (1914–1987), อาร์เธอร์ (1918–1925) และเอ็ดเวิร์ด (1930–2019) อาร์เธอร์เสียชีวิตด้วยเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากวัณโรคเมื่ออายุเจ็ดขวบ ฮาโรลด์เสียชีวิตด้วยวัณโรคหลังจากป่วยเป็นเวลานาน

นิกสันแต่งงานกับเธลมา "แพต" ไรอันเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1940 พวกเขามีลูกสาวสองคน: แพทริเซีย "ทริเซีย" (เกิดปี 1946) และจูลี (เกิดปี 1948) แพตเสียชีวิตด้วยมะเร็งปอดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1993 นิกสันเสียชีวิตในเวลาไม่ถึงปีต่อมา เขาเรียกเธอว่า "ทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการ" [แก้ไข]

อาชีพการเมืองของ Nixon มีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับบุคคลสำคัญ เขาดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของ Dwight D. Eisenhower เป็นเวลาแปดปี Henry Kissinger เป็นที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นสถาปนิกแห่งการเปิดความสัมพันธ์กับจีนและการเจรจาเวียดนาม John F. Kennedy คู่แข่งของเขาในปี 1960 เอาชนะเขาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่สูสีที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ นักข่าว Washington Post อย่าง Bob Woodward และ Carl Bernstein เปิดโปงคดีอื้อฉาววอเตอร์เกตที่บีบให้เขาลาออก Gerald Ford รองประธานาธิบดีคนที่สองของเขา สืบทอดตำแหน่งต่อและต่อมาให้อภัยโทษเขา [แก้ไข]

ความสัมพันธ์โรแมนติกที่บันทึกไว้เพียงอย่างเดียวของ Nixon คือกับ Thelma Catherine "Pat" Ryan พวกเขาพบกันในเดือนมกราคม 1938 ในการซ้อมละครชุมชนเรื่อง The Dark Tower ที่ Whittier รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งทั้งคู่ได้รับบทเป็นนักแสดง Nixon ขอแต่งงานในเดทแรก แต่ Pat ใช้เวลานานกว่าจะตกลง พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 21 มิถุนายน 1940 ที่ Mission Inn ใน Riverside รัฐแคลิฟอร์เนีย และไปฮันนีมูนที่เม็กซิโก

การแต่งงานกินเวลา 53 ปี จนกระทั่ง Pat เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1993 พวกเขามีลูกสาวสองคนคือ Tricia และ Julie Nixon ทุ่มเทให้กับ Pat โดยเรียกเธอว่า "ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ" ไม่มีรายงานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับเรื่องชู้สาวหรือความสัมพันธ์อื่น ๆ หลังจาก Pat เสียชีวิต Nixon ไม่ได้แต่งงานใหม่ เขาเสียชีวิตในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาในวันที่ 22 เมษายน 1994 ขณะอายุ 81 ปี [แก้ไข]

Richard Nixon collapsed while watching television with his wife Pat and daughter Julie at their home in Park Ridge, New Jersey. The former president was rushed to St. Clare's Hospital in Passaic where doctors confirmed a massive stroke that left him unconscious for four days before he passed away on April 22, 1994. Medical records established the cause as cerebral thrombosis resulting from the cerebrovascular accident, ending a life that had spanned eight decades of public service and private struggle. The reaction to his death blended reverence for his diplomatic breakthroughs with the enduring shadow of Watergate. President Bill Clinton issued a statement honoring Nixon's opening of relations with China and détente with the Soviet Union while acknowledging the complex history shared by the nation.

Former Presidents Gerald Ford, Jimmy Carter, and Ronald Reagan joined the mourning alongside international leaders like Chinese Premier Li Peng and Mikhail Gorbachev, who reflected on the foreign policy legacy that reshaped the Cold War landscape. A private funeral service took place five days later at the Richard Nixon Presidential Library and Museum in Yorba Linda, California. The procession traveled from New York to the West Coast where Nixon was interred in the library garden next to his late wife. Tributes poured in from across the political spectrum even as book sales of his memoirs and biographies surged in the immediate aftermath, cementing a posthumous reputation defined by both historic achievements and profound controversy.

His estate settled through private trust arrangements managed by his children and the Nixon Foundation, which continues to maintain the library and promote research into his administration. Decades later, documentaries and academic studies keep his complex story alive, ensuring the 37th president remains a subject of intense historical scrutiny rather than simple commemoration.[แก้ไข]

Richard Nixon's estate at the time of his death in 1994 was valued at approximately $15 Million per iFANN's editorial analysis. The bulk of his wealth came from post-presidential book advances and royalties, particularly from his memoirs RN: The Memoirs of Richard Nixon (1978) and several foreign policy books. He also earned substantial speaking fees after his resignation, commanding up to $50,000 per speech in the 1980s. During his presidency, Nixon's salary was $200,000 per year plus expenses. He had modest investments and real estate holdings, including a home in San Clemente, California, which he sold after leaving office. His presidential pension, about $60,000 per year in the 1970s, provided a steady income. The Nixon Foundation manages his legacy, with revenue from the Richard Nixon Presidential Library and Museum, book royalties, and licensing of his image and speeches. As of 2026, the estate continues to generate income, though exact figures are private.[แก้ไข]

รางวัลของนิกสันเป็นรางวัลทางทหารและกิตติมศักดิ์มากกว่าเกียรติยศในวงการบันเทิง เขาได้รับดาวรบสองดวงจากการรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐในแปซิฟิกระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งซีดาร์ (เลบานอน) และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาราสุกใส (ไต้หวัน) เขาปฏิเสธเหรียญอิสรภาพประธานาธิบดีที่เสนอให้หลังดำรงตำแหน่ง [แก้ไข]