Randy Newman

Randy Newman เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลง นักประพันธ์เพลง และนักเปียโนชาวอเมริกัน ที่ใช้เวลากว่าหกทศวรรษในการสร้างสรรค์บทเพลงที่เฉือนวัฒนธรรมอเมริกันด้วยทั้งปัญญาและความอ่อนโยน สไตล์เปียโนอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา และสำเนียงใต้แบบไม่โรติกที่เขานำมาใช้เป็นทางเลือกทางศิลปะ ประกอบเนื้อเพลงที่มักอาศัยอยู่ในจิตใจของผู้บรรยายที่มีข้อบกพร่อง ทำให้ผู้ฟังตั้งคำถามกับมุมมองของนักร้องไม่แพ้กับเนื้อหา

อาชีพของ Newman แบ่งออกเป็นสองช่วงอย่างชัดเจน ในช่วงทศวรรษ 1970 เขาสร้างฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่นด้วยอัลบั้มอย่าง Sail Away และ Good Old Boys และมีเพลงเสียดสี “Short People” ติดท็อปเท็นในปี 1977 ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา เขากลายเป็นหนึ่งในนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในฮอลลีวูด แต่งเพลงให้แฟรนไชส์ Toy Story ของ Pixar และคว้ารางวัลออสการ์สองครั้ง ยอดรวมการเสนอชื่อออสการ์ 22 ครั้งของเขาทำให้เขาเสมอกับ John Williams ในฐานะผู้ที่มีการเสนอชื่อมากที่สุดในหมู่ผู้ประพันธ์เพลงที่ยังมีชีวิตอยู่

ดนตรีของ Newman ทำงานในสองระดับ: ทำนองเปียโนที่ไพเราะและเข้าถึงง่ายของ “You've Got a Friend in Me” และคำวิจารณ์สังคมที่เฉียบคมของ “I Love L.A.” อยู่ร่วมกันในแคตตาล็อกเดียวกัน เขาได้รับรางวัลแกรมมี่เจ็ดรางวัล เอ็มมีสามรางวัล และได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ทั้งหอเกียรติยศนักแต่งเพลงและหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล ณ ปี 2026 Newman อาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิสกับ Gretchen Preece ภรรยาของเขา และถึงแม้ปัญหาสุขภาพจะจำกัดการแสดงของเขา แต่อิทธิพลของเขาที่มีต่อดนตรีอเมริกันยังคงลึกซึ้ง [แก้ไข]

วัยเด็กของ Newman เต็มไปด้วยดนตรี Irving พ่อของเขาซึ่งเป็นแพทย์ เคยแต่งเพลงให้ Bing Crosby ลุงสามคนเป็นนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์: Alfred, Lionel และ Emil เมื่อ Newman ยังเป็นทารก พ่อของเขาถูกส่งไปประจำการที่ซิซิลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาจึงย้ายไปอยู่ที่นิวออร์ลีนส์กับแม่ การซึมซับเสียงเปียโนของเมืองนั้นตั้งแต่เด็ก โดยเฉพาะการเล่นของ Fats Domino ยังคงติดตัวเขามา

กลับมาที่ลอสแอนเจลิสตั้งแต่อายุห้าขวบ พ่อของ Newman เอาเปียโนเข้ามาในห้องของเขาและบอกให้เขาเริ่มเรียน เขาเริ่มเรียนเปียโนอย่างเป็นทางการเมื่ออายุเจ็ดขวบ การไปเยี่ยมชมกองถ่าย Fox เพื่อดูลุง Alfred อำนวยเพลงวงออเคสตรา ทำให้เขาซึมซับฝีมือการประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ เมื่ออายุแปดขวบ ตอนที่ Alfred ถามเขาว่าเพลงที่แต่งนั้นดีหรือไม่ ช่วงเวลานั้นได้ปลูกฝังทั้งแรงบันดาลใจและความไม่มั่นคงในผลงานของตัวเองไปตลอดชีวิต

เมื่ออายุ 17 ปี Newman เริ่มทำงานเป็นนักแต่งเพลงประจำให้กับ Metric Music และ January Music ในลอสแอนเจลิส Lenny Waronker เพื่อนสมัยเด็กของเขา ซึ่งพ่อของเขาเป็นเจ้าของค่ายเพลง เชื่อมั่นในตัวเขาตั้งแต่แรก Waronker บอกให้ Newman วัยรุ่นเขียนเพลงป๊อปแทนที่จะพยายามเทียบชั้นงานภาพยนตร์ของลุง Newman กล่าวถึง Waronker ในภายหลังว่า: “เขาเป็นกระดูกสันหลังของผม เขาเป็นทุกอย่างของผม“ Waronker ช่วยให้เขาได้สัญญากับ Reprise Records ทำให้ Newman ลาออกจาก UCLA ก่อนจะเรียนจบเพียงหนึ่งภาคการศึกษา [แก้ไข]

อัลบั้มเปิดตัว同名ของ Newman ในปี 1968 ภายใต้สังกัด Reprise แนะนำการเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครของเขา แต่เพลงที่คนอื่นนำไปร้องต่างหากที่ทำให้เขาดังเป็นครั้งแรก “Mama Told Me Not to Come” ขึ้นอันดับหนึ่งให้กับ Three Dog Night ในปี 1970 อัลบั้มอย่าง 12 Songs และ Sail Away สร้างชื่อเสียงให้เขาในฐานะนักแต่งเพลงของนักแต่งเพลง

ความก้าวหน้าครั้งใหญ่เกิดขึ้นในปี 1977 กับอัลบั้ม Little Criminals ซิงเกิล “Short People” ไต่ขึ้นถึงอันดับสองบน Billboard Hot 100 แม้ผู้ฟังจำนวนมากจะพลาดความเสียดสีและส่งจดหมายโกรธมา อัลบั้มขายได้ระดับทองคำ ในปี 1983 เพลง “I Love L.A.” จากอัลบั้ม Trouble in Paradise กลายเป็นเพลงประจำเมืองลอสแอนเจลิส ถึงแม้ Newman จะเขียนมันขึ้นมาเพื่อเสียดสีความผิวเผิน ลอสแอนเจลิสมอบกุญแจเมืองให้เขา

Newman หันมาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์หลังจาก Ragtime ในปี 1981 ได้รับการเสนอชื่อออสการ์สองครั้ง เขาคว้ารางวัลออสการ์ครั้งแรกในปี 2001 จากเพลง “If I Didn't Have You” ใน Monsters, Inc. และครั้งที่สองในปี 2010 จากเพลงประกอบ Toy Story 3 ผลงานเด่นอื่นๆ ของเขาได้แก่ The Natural, A Bug's Life, Cars, The Princess and the Frog และ Marriage Story เขายังแต่งเพลงธีมที่ชนะรางวัลเอ็มมีให้กับซีรีส์ทีวี Monk อัลบั้มสตูดิโอล่าสุดของเขา Dark Matter ออกในปี 2017 [แก้ไข]

Newman มักถูกบรรยายว่าเป็นคนขี้บ่นที่ชาญฉลาดและนักวิจารณ์สังคมที่เฉียบคม บุคลิกสาธารณะของเขาผสมผสานความอบอุ่นของชายผู้เขียนเพลง “You've Got a Friend in Me“ เข้ากับการเสียดสีที่คมกริบของเพลงอย่าง “Political Science” นักวิจารณ์ยกย่องเนื้อเพลงที่มีคุณภาพระดับวรรณกรรมและความสามารถของเขาในการสวมบทผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือ บังคับให้ผู้ฟังเผชิญหน้ากับอคติของตัวเอง

สไตล์การแต่งตัวของเขาดูเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาด มักเป็นสูทหรือเสื้อลำลอง ซึ่งสอดคล้องกับคนที่ปล่อยให้ดนตรีเป็นตัวแทนของเขา การปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียของ Newman นั้นน้อยมาก เขาโพสต์เป็นครั้งคราวบน Instagram และ X โดยรักษารอยเท้าดิจิทัลที่ต่ำซึ่งสอดคล้องกับชื่อเสียงส่วนตัวของเขา แฟนๆ ครอบคลุมหลายรุ่น ตั้งแต่ผู้ที่ค้นพบเขาผ่านภาพยนตร์ Pixar ไปจนถึงผู้ที่หวงแหนอัลบั้มในยุค 1970 ของเขา ฐานแฟนคลับของเขาทุ่มเทและเป็นเหมือนลัทธิ ชื่นชมปัญญาและความซับซ้อนทางดนตรีของเขา [แก้ไข]

Randy Newman's audience is a quiet constellation of connoisseurs rather than a roaring mob. There is no official name for his fanbase, no organized legion known as "Newmanites" marching with signs or flooding social media feeds. Instead, his supporters are scattered across generations: music historians who dissect his unreliable narrators, film score obsessives who know the texture of his piano work better than any melody, and parents whose children grew up singing "You've Got a Friend in Me." This cult following operates on a shared appreciation for irony and craft, often noting the strange disconnect between his status as a peerless songwriter and his lack of mainstream pop stardom. The fandom rarely engages in public rituals or coordinated campaigns; their devotion is expressed through the enduring relevance of his work in animation and the reverence he commands from fellow musicians. His recent surprise duet with Taylor Swift at the *Toy Story 5* premiere highlighted this unique position, bridging the gap between cynical adult satire and family-friendly legacy without losing his distinct edge. While modern stars cultivate digital tribes, Newman lets the songs do the talking, maintaining a low-profile presence that feels like an old friend visiting a library. Despite this quiet approach, his cultural footprint remains massive, anchored by hits like "I Love L.A." and decades of Pixar scores. This enduring influence places him high among global cultural figures according to the iFANN Global Fame Rankings. Randy Newman is currently the 68th most famous person in R&B / Soul, down from 67th last cycle.[แก้ไข]

Randy Newman's father, Irving, was a physician who once wrote a song for Bing Crosby. Before conducting his own orchestra, Newman's Uncle Alfred reportedly threw up from anxiety during performances. The satirical hit "Short People" generated genuine death threats from listeners who mistook the joke for reality. Newman co-wrote the screenplay for *Three Amigos!* alongside Steve Martin and Lorne Michaels. Although his signature Southern drawl defines his sound, he was actually born and raised in Los Angeles; the accent is an affectation inspired by New Orleans R&B. He dropped out of UCLA just one semester short of completing his degree in music composition. A legendary moment occurred at the world premiere of *Toy Story 5* in June 2026, when Taylor Swift joined Newman on stage for a surprise duet of "You've Got a Friend in Me," captivating audiences and linking his classic hit with a new generation. Fans also revere "I Love L.A." as the city's unofficial anthem, a track that continues to define Los Angeles musical folklore decades after its release. In February 2026, Newman defied retirement expectations by releasing a lyric video for "Feels Like Home," proving his creative streak remains unbroken.[แก้ไข]

Newman มาจากตระกูลนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ Irving Newman พ่อของเขาเป็นแพทย์ที่แต่งเพลงด้วย ลุงของเขา Alfred, Lionel และ Emil Newman ล้วนเป็นนักประพันธ์เพลงที่ได้รับรางวัลออสการ์ David และ Thomas Newman ลูกพี่ลูกน้องของเขาก็เป็นนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์เช่นกัน แม่ของ Newman คือ Adele Newman

เขาแต่งงานสองครั้ง การแต่งงานครั้งแรกกับ Roswitha Schmale ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1985 มีลูกสามคน: ลูกชาย Amos และ Eric และลูกสาว Vicki ในปี 1990 เขาแต่งงานกับ Gretchen Preece ทั้งคู่มีลูกสองคน: ลูกชาย Patrick และลูกสาว Alice ครอบครัวอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส Newman มีหลานหลายคน [แก้ไข]

อาชีพของ Newman ถูกหล่อหลอมโดย Lenny Waronker เพื่อนสมัยเด็กและโปรดิวเซอร์ ซึ่งเซ็นสัญญากับเขาที่ Reprise และผลิตอัลบั้มหลายชุด เขาเป็นส่วนหนึ่งของตระกูล Newman นักแต่งเพลง ซึ่งรวมถึงลุง Alfred, Lionel และ Emil และลูกพี่ลูกน้อง Thomas และ David เขาร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Three Amigos! กับ Steve Martin และ Lorne Michaels นักเขียนชีวประวัติ Robert Hilburn ตีพิมพ์ชีวประวัติที่ครอบคลุมของ Newman ในปี 2025 [แก้ไข]

Newman แต่งงานกับ Roswitha Schmale ในปี 1967 ทั้งคู่มีลูกสามคน: Amos, Eric และ Vicki การแต่งงานสิ้นสุดลงด้วยการหย่าร้างในปี 1985 หลังจาก 18 ปี ในปี 1990 เขาแต่งงานกับ Gretchen Preece ทั้งคู่มีลูกสองคน: Patrick และ Alice ณ ปี 2026 Newman และ Preece ยังคงแต่งงานกันและอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิส [แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, Randy Newman's net worth stands at $100 million as of 2026. This substantial fortune flows from diverse revenue streams spanning six decades. Film scoring fees for over 20 major motion pictures, particularly his extensive collaborations with Pixar and Disney, have yielded between $1 million and $5 million per project. Songwriting royalties from his deep catalog, including "You've Got a Friend in Me," "Short People," and "I Love L.A.," generate continuous income through performance and mechanical rights. Album sales contributed significantly, marked by gold certification for *Little Criminals*. International touring has added further performance income to his portfolio. The theme "It's a Jungle Out There" from *The Lion King* franchise continues to earn steady royalties. Newman retains ownership of his song catalog through Warner/Chappell Music.[แก้ไข]

นิวแมนชนะรางวัลออสการ์ 2 รางวัล รางวัลแกรมมี 7 รางวัล และรางวัลเอ็มมี 3 รางวัล การชนะออสการ์ของเขามาจากสาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมสำหรับเพลง “If I Didn't Have You” จาก Monsters, Inc. (2001) และสาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมสำหรับ Toy Story 3 (2010) รางวัลแกรมมีของเขารวมถึงสาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมสำหรับ The Natural, A Bug's Life และ Toy Story 3 รวมถึงสาขาเพลงยอดเยี่ยมสำหรับ Toy Story 2 และ Monsters, Inc. เขาชนะรางวัลเอ็มมีสำหรับ Cop Rock และ Monk เขายังได้รับรางวัล PEN New England Song Lyrics of Literary Excellence Award (2014) และรางวัล Ivor Novello Special International Award (2013) [แก้ไข]