Pelé

Edson Arantes do Nascimento หรือที่รู้จักกันทั่วโลกในชื่อ Pelé เป็นนักฟุตบอลชาวบราซิลที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เขาเป็นผู้เล่นชายเพียงคนเดียวที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย (ปี 1958, 1962, 1970) ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ทำให้สถานะของเขาเป็นสัญลักษณ์ระดับโลก ตลอดอาชีพค้าแข้ง เขายิงได้ 1,279 ประตูจาก 1,363 เกม สถิติกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด ในปี 1999 คณะกรรมการโอลิมปิกสากลยกย่องให้เขาเป็นนักกีฬาแห่งศตวรรษ และนิตยสาร Time จัดให้เขาอยู่ในรายชื่อ 100 บุคคลสำคัญที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 เขาได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลแห่งศตวรรษของฟีฟ่าร่วมกับ Diego Maradona ในปี 2000 หลังจากเลิกเล่นในปี 1977 เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาวิสามัญของบราซิลตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1998 และทำงานเป็นทูตสันถวไมตรีระดับโลกด้านฟุตบอล ยูเนสโก และสหประชาชาติ เขาเป็นที่รู้จักในสไตล์การเล่นที่สนุกสนาน มักเรียกฟุตบอลว่า 'The Beautiful Game' และมรดกของเขายังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเตะและแฟนบอลรุ่นแล้วรุ่นเล่า เขาได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศพิพิธภัณฑ์ฟุตบอลบราซิล หอเกียรติยศฟุตบอลอเมริกา และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเอดินบะระและมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ บอสตัน เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Knight Commander of the Order of the British Empire ในปี 1997 และ FIFA Order of Merit ในปี 2004[แก้ไข]

Pelé เติบโตขึ้นมาอย่างยากจนข้นแค้นในเมือง Bauru รัฐเซาเปาลู Dondinho พ่อของเขาเป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เคยโหม่ง 5 ประตูในนัดเดียว Celeste แม่ของเขากีดกันไม่ให้เล่นฟุตบอลเพราะกลัวความเดือดร้อนทางการเงิน Pelé ฝึกซ้อมโดยใช้ถุงเท้ายัดหนังสือพิมพ์มัดเป็นลูกบอล เขาทำงานเป็นเด็กเสิร์ฟในร้านน้ำชาเพื่อช่วยเหลือครอบครัว ตอนอายุ 11 ปี เขาจัดตั้งทีมท้องถิ่นที่ไม่ได้รับอนุญาตชื่อ Shoeless Ones กับเพื่อน ๆ อดีตนักฟุตบอลทีมชาติบราซิล Waldemar de Brito สังเกตเห็นเขาเล่นฟุตบอลข้างถนนและพาไปทดสอบฝีเท้ากับ Santos FC ในปี 1956 Pelé เซ็นสัญญาอาชีพครั้งแรกตอนอายุ 15 ปี และยิงประตูในนัดเปิดตัวในเกมกระชับมิตรกับ Corinthians de Santo André เขาประเดิมสนามให้ทีมชาติบราซิลตอนอายุ 16 ปี เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 1957 โดยยิงประตูแรกในนามทีมชาติในเกมแพ้อาร์เจนตินา 2-1 เขาเกิดชื่อ Edson Arantes do Nascimento เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1940 ในเมือง Três Corações รัฐมีนัสเชไรส์ ตั้งชื่อตาม Thomas Edison แม้สูติบัตรจะตกหล่นตัว 'i' เขาได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการจำกัด เนื่องจากออกจากโรงเรียนเร็วเพื่อมุ่งเน้นฟุตบอล[แก้ไข]

Pelé ก้าวขึ้นมาเป็นดาวเด่นในฟุตบอลโลกปี 1958 ที่สวีเดน ซึ่งตอนอายุ 17 ปี 249 วัน เขากลายเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่ลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก เขายิงสองประตูในชัยชนะ 5-2 เหนือสวีเดน จบทัวร์นาเมนต์ด้วย 6 ประตู รวมถึงแฮตทริกในรอบรองชนะเลิศกับฝรั่งเศส หลังจากนั้นเขาถูกขนานนามว่า O Rei (ราชา) ในปี 1962 เขาคว้าแชมป์โลกสมัยที่สองที่ชิลีแม้จะได้รับบาดเจ็บในรอบแบ่งกลุ่มจนต้องพักในรอบน็อคเอาท์ ในระดับสโมสร เขานำ Santos คว้าแชมป์ Copa Libertadores และ Intercontinental Cup ในปี 1962 และ 1963 โดยเอาชนะ Benfica และ AC Milan ความสำเร็จสูงสุดของเขามาถึงในฟุตบอลโลกปี 1970 ที่เม็กซิโก ซึ่งเขายิง 4 ประตู รวมถึงการหลอกล่อให้ผู้รักษาประตูหลงทางในนัดชิงชนะเลิศ และจ่ายบอลให้ Carlos Alberto ยิงประตูที่สี่อันโด่งดังในชัยชนะ 4-1 เหนืออิตาลี หลังจากเล่นให้ Santos 18 ฤดูกาล เขาเกษียณในปี 1974 ด้วยผลงาน 643 ประตูใน 659 เกม เขากลับมาเล่นอีกครั้งในปี 1975 ให้กับ New York Cosmos ใน NASL คว้าแชมป์ปี 1977 และช่วยทำให้ฟุตบอลเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกาก่อนจะเลิกเล่นถาวรในวันที่ 1 ตุลาคม 1977 เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาวิสามัญของบราซิลตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1998 ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานกิตติมศักดิ์ของ New York Cosmos ในปี 2010 และได้รับรางวัลมากมาย เช่น นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งอเมริกาใต้ปี 1973 รางวัล Laureus Lifetime Achievement Award ปี 2006 และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Grand Cross of the Order of Rio Branco ปี 2014[แก้ไข]

Pelé ได้รับการยกย่องจากทั่วโลกในฐานะตัวแทนของ 'The Beautiful Game' เป็นที่รู้จักในบุคลิกที่อ่อนน้อม ทักษะอันน่าทึ่ง และรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ สไตล์การเล่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาผสมผสานการเลี้ยงบอลอย่างสง่างาม การยิงอันทรงพลัง และความแข็งแกร่งของร่างกายที่น่าทึ่ง ซึ่งมักแสดงออกด้วยความสนุกสนานและน้ำใจนักกีฬา สื่อและแฟนบอลเคารพนับถือเขาในนาม 'O Rei' (ราชา) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สะท้อนถึงทั้งความโดดเด่นในสนามและบทบาทของเขาในฐานะทูตระดับโลกของฟุตบอล เขายังคงรักษาบุคลิกที่ถ่อมตนและเข้าถึงง่ายแม้จะมีชื่อเสียง มักมีปฏิสัมพันธ์กับแฟนบอลและส่งเสริมสันติภาพผ่านกีฬา การปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียซึ่งบริหารโดยมรดกของเขาหลังจากเสียชีวิต ยังคงแชร์ช่วงเวลาที่เก็บถาวรและข้อความสร้างแรงบันดาลใจ วัฒนธรรมแฟนคลับของ Pelé มีลักษณะเฉพาะคือความชื่นชมและความเคารพอย่างลึกซึ้ง มรดกของเขาก้าวข้ามความภักดีต่อสโมสร รวมผู้ชื่นชอบฟุตบอลทั่วโลกให้เป็นหนึ่งเดียวกัน เขามักถูกนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยมในฐานะสัญลักษณ์แห่งความเป็นเลิศและความซื่อสัตย์ โดยมีภาพของเขาปรากฏบนแสตมป์ จิตรกรรมฝาผนัง และในภาพยนตร์ เขาปรากฏบนปกนิตยสาร Time (1969), Sports Illustrated (1970), Rolling Stone (1975) และ National Geographic (1975) เขาได้รับกุญแจเมืองจากหลายเมืองทั่วโลก และมีดาวบน Hollywood Walk of Fame (2020)[แก้ไข]

Decades after his final whistle, the global attention surrounding Edson Arantes do Nascimento remains a gravitational force that refuses to fade. He is currently the 90th most famous person in the world, a position he has held steady through cycles of cultural shift and digital transformation. In his homeland, his stature is even more absolute; he stands as the 5th most famous person in Brazil and the 3rd most famous person from Brazil. His influence extends across the hemisphere where he was born, ranking him the 5th most famous person in Latin America, while within the specific realm of his sport, he secures the 15th most famous person in Football / Soccer. These placements reflect a legacy tracked by iFANN Global Fame Rankings. Pelé never cultivated a formalized fanbase with a unique collective noun like those seen in modern pop culture. Instead, supporters identified simply as fans of Brazil or Santos FC, united by the moniker 'O Rei' (The King). This lack of a branded label did not diminish the devotion; it manifested as an organic, universal reverence. When he passed in December 2022, streets in Brazil shut down for his funeral procession, turning his death into a national event rather than a celebrity loss. The emotional connection remained tangible decades later, evidenced when his 1958 World Cup final jersey sold for $4.9 million in July 2026. That auction price underscores how deeply fans value his physical artifacts. Even the New York Cosmos, the team he joined in 1975, continues to operate under his enduring brand, keeping his spirit alive in American soccer landscapes without needing a specific fandom name to drive their engagement.[แก้ไข]

Edson Arantes do Nascimento, universally known as Pelé, carries a legacy built on both verified records and enduring folklore. Born in Três Corações, he was named after Thomas Edison, though a clerical error dropped the 'i' from his birth certificate. He was a multi-talented artist who played guitar, recorded the 1977 album 'Pelé: The King of Soccer,' and starred alongside Sylvester Stallone and Michael Caine in the 1981 film 'Escape to Victory.' On the pitch, his scoring prowess was mythical; he once netted eight goals in a single match against Botafogo in 1964 and claimed his 1,000th career goal via a penalty against Vasco da Gama in 1969. A practicing Catholic, he credited his faith for his success despite being a heavy smoker in his youth before quitting in the 1970s. His international career faced turbulence when he was banned from the 1966 World Cup following a controversial tackle on a Bulgarian player, yet he returned to lift the Jules Rimet trophy in 1970, becoming the only male player to win three FIFA World Cups.

Legends surrounding his career often outpace the archives. The story of his 1958 World Cup final performance at age 17, where he became the youngest player ever to score in a final, cemented his status as a prodigy. Another widely retold tale involves his 'lost goal' from 1969 against Argentina, which he considered his greatest but which vanished due to technical issues. As of July 2026, this incident has been revisited with AI technology reconstructing the goal based on eyewitness accounts and match data, validating the folklore that it was a spectacular solo effort. A statue unveiled in Bauru, Brazil, in 2025 further honors a man whose life transcended statistics to become a global icon.[แก้ไข]

João Ramos do Nascimento (Dondinho) พ่อของ Pelé เป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เคยโหม่ง 5 ประตูในนัดเดียว Celeste Arantes แม่ของเขาเป็นแม่บ้านที่เริ่มแรกคัดค้านอาชีพนักฟุตบอลของลูกชาย เขาไม่มีพี่น้อง เขาแต่งงานสามครั้ง ภรรยาคนแรก Rosemeri dos Reis Cholbi อายุ 16 ปีเมื่อแต่งงานในปี 1966 ทั้งคู่มีลูกสามคน: Kelly Cristina (เกิดปี 1967), Edinho (เกิดปี 1970) และ Jennifer (เกิดปี 1978) หย่าร้างในปี 1982 ภรรยาคนที่สอง Assíria Nascimento เป็นนักจิตวิทยาและนักร้องกอสเปล แต่งงานในปี 1994 มีลูกชายฝาแฝด Joshua และ Celeste (เกิดปี 1996) แยกทางกันในปี 2008 ภรรยาคนที่สาม Marcia Aoki นักธุรกิจหญิงชาวญี่ปุ่น-บราซิล แต่งงานในปี 2016 และอยู่เคียงข้างจนวาระสุดท้ายของชีวิต เขายอมรับบุตรเจ็ดคน รวมถึงสองคนจากความสัมพันธ์กับ Lenita Kurtz (นางแบบ Sandra เกิดปี 1964) และ Lenita Kurtz (นักข่าว Flávia เกิดปี 1968) และลูกชายชื่อ Pedro จากความสัมพันธ์อื่น เขายังมีลูกสาวชื่อ Flávia กับนักข่าว Lenita Kurtz (คนละคน) ในปี 1968 และลูกชายชื่อ Pedro จากความสัมพันธ์อื่น เขาเป็นคาทอลิกที่เคร่งครัดและยกความดีความชอบให้กับศรัทธา[แก้ไข]

เปเล่เล่นเคียงข้างเพื่อนร่วมทีมระดับตำนานรวมถึง Garrincha, Mário Zagallo และ Carlos Alberto ในทีมชาติที่คว้าแชมป์โลก เขาร่วมงานกับโค้ช Vicente Feola ในปี 1958 และกับ Zagallo ทั้งในฐานะเพื่อนร่วมทีมและต่อมาเป็นโค้ชในปี 1970 ความร่วมมือกับ Garrincha ในแนวรุกขวามีบทบาทสำคัญในการคว้าแชมป์ปี 1958 และ 1962 ที่ซานโตส เขาเล่นกับนักเตะอย่าง Pepe และ Zito ใน New York Cosmos เขาเล่นร่วมกับ Franz Beckenbauer และ Giorgio Chinaglia นอกสนาม เขาทำงานร่วมกับผู้กำกับ John Huston และ Michael Caine ในภาพยนตร์เรื่อง 'Escape to Victory'[แก้ไข]

ความสัมพันธ์สาธารณะครั้งแรกของเปเล่คือกับนางแบบและนักแสดงชาวบราซิล Lenita Kurtz ในทศวรรษ 1960 ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันชื่อ Sandra (เกิดปี 1964) ซึ่งตอนแรกเขาไม่ยอมรับแต่ต่อมายอมรับผ่านการตรวจดีเอ็นเอ เขาแต่งงานกับ Rosemeri dos Reis Cholbi ในปี 1966 ตอนที่เธออายุ 16 ปี; มีลูกสามคนและหย่าในปี 1982 หลังจากที่เรื่องนอกใจของเขาถูกเปิดเผย ตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1986 เขามีความสัมพันธ์ที่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะอย่างมากกับพิธีกรทีวีชาวบราซิล Xuxa Meneghel ซึ่งตอนเริ่มต้นเธออายุ 17 ปีในขณะที่เปเล่อายุ 41 ปี เขาแต่งงานกับนักจิตวิทยาและนักร้องกอสเปล Assíria Nascimento ในปี 1994; มีลูกชายฝาแฝดและแยกทางกันในปี 2008 การแต่งงานครั้งที่สามของเขาคือกับนักธุรกิจหญิงชาวญี่ปุ่น-บราซิล Marcia Aoki ในปี 2016 ซึ่งอยู่กับเขาจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขายังมีลูกสาวชื่อ Flávia กับนักข่าว Lenita Kurtz (คนละคน) ในปี 1968 และลูกชายชื่อ Pedro จากความสัมพันธ์อื่น ณ ปี 2026 เปเล่เสียชีวิตแล้ว; ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาแต่งงานกับ Marcia Aoki เขามีลูกที่ได้รับการยอมรับทั้งหมดเจ็ดคน รวมถึง Sandra, Flávia, Pedro, Kelly Cristina, Edinho, Jennifer และฝาแฝด Joshua และ Celeste[แก้ไข]

Brazil declared three days of national mourning as the world paused to honor a figure who had reshaped the game, with tributes pouring in from Brazilian President Jair Bolsonaro and FIFA President Gianni Infantino, while fans gathered at Maracanã Stadium and outside the Albert Einstein Israelite Hospital. The global outpouring included memorial murals appearing across continents before the nation turned its gaze inward for a final farewell. On January 4, 2023, thousands lined the streets of Santos for a state funeral held at Vila Belmiro, the home of Santos FC, where dignitaries, former presidents, and legends like Garrincha and Zico paid their respects before his interment in the Pelé mausoleum.

The King of Football passed away on December 29, 2022, at the age of 82 within the walls of the Albert Einstein Israelite Hospital in São Paulo. His family confirmed that his condition had deteriorated rapidly due to multiple organ failure resulting from stage IV colon cancer, a diagnosis he received in September 2021 following an unsuccessful surgical attempt to remove a tumor. Posthumously, his legacy was further cemented by the release of the documentary Pele: The King of Football and a collaboration between Google DeepMind and his estate to reconstruct his famous lost goal using artificial intelligence, ensuring his influence would endure through technology and sport.[แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, Pelé's net worth in 2026 is estimated at $120 Million. The majority of his wealth comes from endorsement deals with global brands such as Pepsi, Mastercard, Subway, and Hublot, which collectively generated an estimated $15–20 million annually during his peak years. His playing career, while historic, contributed modestly: his salary at Santos and the New York Cosmos, adjusted for inflation, totaled roughly $10 million per year over his prime. Post-retirement, Pelé monetized his legacy through licensing his name and image for video games (including the FIFA series), films like the 2021 Netflix documentary, and merchandise. He also held a minority ownership stake in Santos FC (estimated value $5–10 million) and owned real estate in Brazil, New York, and Dubai. His philanthropic foundation supports children's education and sports, which may reduce his personal holdings.[แก้ไข]

เปเล่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย (1958, 1962, 1970) ซึ่งเป็นสถิติที่ไม่มีนักเตะชายคนใดเทียบเท่า ในระดับสโมสร เขาคว้าแชมป์ Copa Libertadores 2 สมัย (1962, 1963) และ Intercontinental Cup 2 สมัย (1962, 1963) กับ Santos เขาได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งอเมริกาใต้ในปี 1973 และรางวัล Bola de Ouro ในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยมของ Campeonato Brasileiro ในปี 1970 เขาได้รับรางวัล FIFA Player of the Century ร่วมกันในปี 2000 และรางวัล Athlete of the Century จาก IOC ในปี 1999 นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Laureus Lifetime Achievement Award ในปี 2006 และได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินกิตติมศักดิ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติชในปี 1997[แก้ไข]