Mr. Bean

มิสเตอร์บีน ของโรวัน แอทคินสัน เป็นชายที่เหมือนเด็กที่แทบไม่พูด ซึ่งเปลี่ยนภารกิจธรรมดาๆ ให้กลายเป็นหายนะ ซีรีส์นี้สร้างโดยแอทคินสันและริชาร์ด เคอร์ติส ออกอากาศทาง ITV1 ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1995 ประกอบด้วย 14 ตอนหลัก บวกกับตอนพิเศษ แอทคินสันรับบทเป็นบุคคลสันโดษที่เข้าสังคมไม่เก่ง มักจะอยู่กับเท็ดดี้ หมีเท็ดดี้คู่ใจของเขา รายการนี้เน้นที่ตลกกายกรรมและอารมณ์ขันทางกายภาพ โดยมีบทสนทนาน้อยที่สุด ติดตามบีนในขณะที่เขาทำภารกิจประจำวันต่างๆ เช่น การไปหาหมอฟัน หรือการสอบ นักวิจารณ์ชื่นชมอารมณ์ขันที่เป็นสากล และได้รับคะแนนสูง โทนของเรื่องคือความสนุกสนานไร้เดียงสาและซุกซน ดึงดูดผู้ชมทุกวัย

ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกจากการแสดงบนเวทีของแอทคินสันที่ Edinburgh Fringe และ Oxford University พัฒนาไปสู่บุคลิกทางโทรทัศน์ที่สมบูรณ์ ซีรีส์นี้จงใจลดบทสนทนาให้น้อยที่สุดเพื่อสร้างสไตล์ภาพยนตร์เงียบ ทำให้สามารถส่งออกไปทั่วโลกได้ง่ายโดยไม่ต้องพากย์เสียง หลายตอนถูกถ่ายทำในสถานที่จริงรอบๆ ลอนดอนและทางตอนใต้ของอังกฤษ โบสถ์ โรงเรียน ศูนย์การค้า ชายหาด เพื่อให้ตลกกายกรรมดำเนินไปในสภาพแวดล้อมประจำวัน รถ Mini สีเขียวมะนาวกลายเป็นสัญลักษณ์ โดยมีการใช้รถหลายคันตลอดซีรีส์สำหรับมุกตลกที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถที่ไม่ธรรมดา การป้องกันการโจรกรรม และอุบัติเหตุที่ซับซ้อน การปรากฏตัวที่เรียบง่าย เกือบจะไม่มีลักษณะเฉพาะของเท็ดดี้ เปิดโอกาสให้เกิดมุกตลกจากการมองเห็น เช่น บีน 'บังคับ' เขา หรือแต่งตัวให้เขา มีการใช้พร็อพที่เหมือนกันหลายชิ้น

ผู้อำนวยการสร้างมุ่งเป้าไปที่การเผยแพร่ทั่วโลกอย่างมีสติ และรายการนี้ขายให้กับหลายสิบประเทศ รูปแบบที่ไม่ใช้คำพูดหมายความว่าสามารถออกอากาศได้โดยมีการปรับเปลี่ยนน้อยที่สุด ภาคแยกแอนิเมชัน ซึ่งเริ่มในปี 2002 ได้รวมองค์ประกอบต่างๆ เช่น นางวิคเก็ต เจ้าของบ้านของบีน และเออร์มา กอบ แฟนสาวของเขา ขยายแฟรนไชส์ให้กว้างขึ้นนอกเหนือจากการออกอากาศแบบไลฟ์แอ็กชันดั้งเดิม ซีรีส์นี้ยังคงเป็นมาตรฐานสำหรับตลกภาพ และมีอิทธิพลต่อผู้แสดงรุ่นต่อๆ ไป และพิสูจน์ว่าซิตคอมไม่จำเป็นต้องมีคำพูดมากนักก็สามารถเชื่อมต่อกับผู้ชมได้ทุกที่ [แก้ไข]

มิสเตอร์บีน ตั้งอยู่ในบริเตนร่วมสมัย ติดตามชายสันโดษ ผู้นิยมชมชอบ ที่เข้าสู่ชีวิตประจำวันด้วยการผสมผสานที่แปลกประหลาดของความไร้เดียงสาแบบเด็ก ความเฉลียวฉลาด และความไร้ความสามารถทางสังคมอย่างสิ้นเชิง บีนอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เป็นเจ้าของหมีเท็ดดี้อันเป็นที่รักที่เรียกว่าเท็ดดี้ และขับรถ Mini สีเขียวมะนาวที่โดดเด่นและเก่าคร่ำคร่า ซึ่งมักจะเป็นศูนย์กลางของความโกลาหลที่เขาก่อขึ้น บทสนทนามีน้อยที่สุด ซีรีส์นี้อาศัยตลกกายกรรม มุกตลกทางภาพ และปฏิกิริยาบนใบหน้าของบีนที่เหมือนยาง ทำให้เข้าใจได้ง่ายข้ามภาษาและวัฒนธรรม

โลกของมิสเตอร์บีนนั้นสมจริงอย่างที่จดจำได้ ถนนสายหลัก ห้างสรรพสินค้า โรงพยาบาล โบสถ์ ห้องสอบ แต่ก็ถูกขยายให้เกินจริงด้วยการปรากฏตัวของเขา บีนไม่เข้าใจบรรทัดฐานทางสังคมอย่างสม่ำเสมอ: เขาปฏิบัติต่อโอกาสที่จริงจังเหมือนสนามเด็กเล่น เพิกเฉยต่อคิว อ่านกฎผิด และแสวงหาทางออกที่แปลกประหลาดสำหรับปัญหาที่เรียบง่าย การไปหาหมอฟัน การสอบคณิตศาสตร์ หรือการรับประทานอาหารในร้านอาหาร กลายเป็นมหากาพย์ตลกหลายส่วนที่ความพยายามของบีนในการแก้ไขปัญหาของเขากลับทำให้แย่ลง

องค์ประกอบสำคัญที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ได้แก่ มิสเตอร์บีนเอง ชายที่เข้าสังคมไม่เก่งเหมือนเด็ก มีท่าเดินที่แข็งทื่อและใบหน้าที่แสดงออกอย่างโดดเด่น เท็ดดี้ หมีเท็ดดี้สีน้ำตาลตัวเล็กของเขาที่ได้รับการปฏิบัติเหมือนเพื่อนสนิท รถ Mini สีเขียวมะนาวของบีน พลเมืองต่างๆ ที่เป็นโลกปกติซึ่งแสดงปฏิกิริยาด้วยความสับสนหรือความหวาดกลัว และบางครั้งก็มีตัวละครแฟนสาวที่เน้นย้ำถึงทักษะโรแมนติกที่สิ้นหวังของเขา ความขัดแย้งหลักในเกือบทุกตอนคือบีนปะทะกับภารกิจธรรมดาๆ แต่ละตอนจะถูกแบ่งออกเป็น 2 ถึง 4 ฉากยาวๆ โดยแต่ละฉากจะนำสถานการณ์ธรรมดาๆ มาผลักดันให้สุดขั้ว

ตอนแรกๆ ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 ได้สร้างบุคลิกของบีนผ่านฉากประจำวันง่ายๆ: การเข้าร่วมพิธีในโบสถ์ การสอบ การซื้อของ การไปเที่ยวชายหาด การเข้าพักในโรงแรม อารมณ์ขันเน้นไปที่ความน่าอาย การรบกวนสาธารณะ และผลลัพธ์ทางภาพที่คาดไม่ถึง ตอนกลางๆ ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1993 ขยายสเกลด้วยสถานที่ที่ใหญ่ขึ้น เช่น ห้างสรรพสินค้าและโรงพยาบาล การไปเที่ยวสไตล์วันหยุด และฉากที่ซับซ้อนหลายขั้นตอน เช่น การเตรียมอาหารหรืองานต่างๆ ความคิดสร้างสรรค์ของบีนมีความโดดเด่นมากขึ้น อุปกรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง ทางลัด และแผนการต่างๆ ตอนหลังๆ และตอนพิเศษตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1995 มักจะวางบีนไว้ในบริบทที่สำคัญทางสังคมมากขึ้น: โรงเรียน การแสดง โอกาสเฉลิมฉลอง ความขัดแย้งระหว่างความสำคัญของเหตุการณ์กับพฤติกรรมเยาว์วัยของบีนทวีความรุนแรงขึ้น โดยการผลิตจะเอนเอียงไปทางฉากที่เกี่ยวข้องกับรถ Mini และสถานที่กลางแจ้งมากขึ้น บางฉากอาจมีการล้อเลียนบุคลิกของบีนเล็กน้อย

ตลอดทั้งเรื่อง ไม่มีเรื่องราวต่อเนื่องที่เป็นแก่นสาร: ตอนต่างๆ ส่วนใหญ่เป็นตอนจบในตัวเอง และบีนไม่ได้ผ่านการเติบโตของตัวละครตามแบบแผน ความเป็นอมตะนั้นมีส่วนทำให้รายการนี้ยังคงได้รับความนิยม ผู้ชมสามารถดูตอนใดก็ได้โดยไม่ต้องมีความรู้เบื้องต้น และบีนยังคงเป็นคนนอกที่ซุกซนเหมือนเดิม ซึ่งมุมมองของเขากลับทำให้ชีวิตปกติกลายเป็นสนามเด็กเล่นตลก[แก้ไข]