Rowan Atkinson

โรแวน เซบาสเตียน แอตกินสัน เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอังกฤษ เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1955 ที่เมืองคอนเซตต์, เคาน์ตี้เดอรัม เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านตลกกายภาพและอารมณ์ขันแบบหน้าตาย โดยสร้างตัวละครตลกสุดที่รักสองตัวของอังกฤษ ได้แก่ เอ็ดมันด์ แบล็กแอดเดอร์ เจ้าเล่ห์ในซิทคอมอิงประวัติศาสตร์เรื่อง แบล็กแอดเดอร์ และมิสเตอร์บีน ตัวละครที่แทบไม่พูดและซุ่มซ่าม มิสเตอร์บีนกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก โดยซีรีส์โทรทัศน์ออกอากาศในกว่า 200 ดินแดน และสร้างภาพยนตร์แสดงสดสองเรื่อง ซีรีส์แอนิเมชัน และสินค้าที่มีมูลค่าหลายร้อยล้าน แอตกินสันยังนำการล้อเลียนบุคลิกขรึมแบบอังกฤษมาสู่จอเงินในบทสายลับไร้ความสามารถ จอห์นนี อิงลิช ซึ่งเขาเล่นมาแล้วสามเรื่องตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003

นอกเหนือจากบทบาทสำคัญเหล่านี้ ผลงานภาพยนตร์ของแอตกินสันครอบคลุมกว่า 20 เรื่อง และการปรากฏตัวทางทีวีอีกมากมาย เขาเล่นบทสมทบในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เรื่อง เนเวอร์เซย์เนเวอร์อะเกน (1983), พากย์เสียงซาซูใน เดอะไลอ้อนคิง (1994) ของดิสนีย์ และปรากฏตัวในภาพยนตร์รวมดาวดังเช่น โฟร์เวดดิ้งส์แอนด์อะฟูเนอรัล (1994) และ เลิฟแอคชัวลี (2003) ทางโทรทัศน์ เขานำแสดงเป็นสารวัตรเรย์มอนด์ ฟาวเลอร์ ใน เดอะธินบลูไลน์ (1995–1996) และรับบทนักสืบฝรั่งเศสผู้เคร่งขรึม จูลส์ เมเกร ใน เมเกร (2016–2017) ของ ITV เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขากลับมาสู่ตลกกายภาพในซีรีส์ Netflix เรื่อง แมน vs. บี (2022) และภาคต่อ แมน vs. เบบี้ (2025)

ผลงานบนเวทีของแอตกินสันรวมถึงบทฟากินที่ได้รับการยกย่องในการแสดง revival เรื่อง โอลิเวอร์! ที่เวสต์เอนด์ในปี ค.ศ. 2009 ตลอดอาชีพการงาน เขามักร่วมงานกับนักเขียนริชาร์ด เคอร์ติส และนักแต่งเพลงฮาวเวิร์ด กู๊ดดอลล์ ในปี ค.ศ. 2013 เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ CBE สำหรับการบริการด้านการละครและการกุศล เพื่อนนักแสดงตลกโหวตให้เขาอยู่ใน 50 นักแสดงตลกที่ดีที่สุดตลอดกาลในการสำรวจปี ค.ศ. 2005 และ เดอะออบเซิร์ฟเวอร์ ยกให้เขาเป็นหนึ่งใน 50 นักแสดงตลกที่ตลกที่สุดในวงการตลกอังกฤษในปี ค.ศ. 2003 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาอักษรศาสตร์จากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลในปี ค.ศ. 1990 และปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดียวกันในปี ค.ศ. 2006 รวมถึงปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาอักษรศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในปี ค.ศ. 2014[แก้ไข]

โรแวน แอตกินสันเติบโตในฟาร์มของครอบครัวที่สต็อกส์ฟิลด์, นอร์ธัมเบอร์แลนด์ เป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชายสี่คน บ้านไม่มีโทรทัศน์ และให้ความสำคัญกับการศึกษาอย่างมาก เมื่ออายุแปดขวบ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนเดอรัมแคธีดรัลโครริสเตอร์ส ซึ่งครูตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า "แอตกินสันสาม" เพราะเขาเป็นน้องชายคนที่สามของตระกูลแอตกินสันที่มาเรียนที่นี่ ต่อมาเขาย้ายไปเรียนที่โรงเรียนเซนต์บีส์ในคัมเบรีย เมื่ออายุ 11 ปี เขาได้รับเกียรตินิยมทางวิชาการและได้รับทุนการศึกษาเล็กน้อย 75 ดอลลาร์ต่อปีสำหรับเซนต์บีส์

แอตกินสันเผชิญกับการกลั่นแกล้งที่โรงเรียนเดอรัมโครริสเตอร์สเนื่องจากพูดติดอ่างและรูปลักษณ์ภายนอก ที่น่าสังเกตคือ อาการพูดติดอ่างของเขาจะหายไปเมื่อใดก็ตามที่เขาขึ้นเวที ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เขาให้เครดิตในภายหลังว่าเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเล่นละคร เขาเรียนวิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล ได้รับปริญญาตรี จากนั้นศึกษาต่อที่เดอะควีนส์คอลเลจ, ออกซฟอร์ด ซึ่งเขาได้รับปริญญาโทด้านวิศวกรรมไฟฟ้า ที่ออกซฟอร์ด เขาเริ่มแสดงสเก็ตช์ตลกและพบกับนักเขียนบทริชาร์ด เคอร์ติส และนักแต่งเพลงฮาวเวิร์ด กู๊ดดอลล์ ผ่านทางสมาคมการละครมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด เขาเริ่มทำปริญญาเอกด้านวิศวกรรมไฟฟ้าชั่วครู่ก่อนที่จะมุ่งสู่วงการแสดงเต็มตัว ปู่ของเขาเคยซื้อที่ดิน 200 เอเคอร์ในแคนาดาตะวันตกในราคาหกดอลลาร์และทำฟาร์มที่นั่น ซึ่งมีส่วนทำให้ครอบครัวค่อนข้างร่ำรวย[แก้ไข]

แอตกินสันเริ่มเป็นที่รู้จักจากซีรีส์ตลกทางวิทยุ BBC Radio 3 ชื่อ เดอะแอตกินสันพีเพิล ในปี ค.ศ. 1978 ปีถัดมา เขาร่วมเขียนและนำแสดงในรายการสเก็ตช์ตลกของ BBC เรื่อง นอตเดอะไนน์โอคล็อกนิวส์ ซึ่งทำให้เขาเป็นที่รู้จักของผู้ชมชาวอังกฤษหลายล้านคน และได้รับรางวัล BAFTA สาขาการแสดงบันเทิงยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 1981 ในปีเดียวกันนั้น เมื่ออายุ 26 ปี เขากลายเป็นนักแสดงที่อายุน้อยที่สุดที่มีการแสดงเดี่ยวในเวสต์เอนด์ของลอนดอนกับ โรแวน แอตกินสัน อิน เรอวู ที่โรงละครโกลบ เขายังเข้าร่วมใน เดอะซีเคร็ทโพลิซแมนส์บอล ในปี ค.ศ. 1979

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1983 ถึง 1989 เขานำแสดงเป็นเอ็ดมันด์ แบล็กแอดเดอร์ ในซิทคอมอิงประวัติศาสตร์เรื่อง แบล็กแอดเดอร์ จำนวนสี่ซีรีส์และตอนพิเศษหลายตอน รวมถึง แบล็กแอดเดอร์สคริสต์มาสแครอล (1988) และ แบล็กแอดเดอร์: เดอะคาวาเลียร์เยียส์ (1988) ในปี ค.ศ. 1990 เขาเปิดตัว มิสเตอร์บีน ทาง ITV ตัวละครที่พึ่งพาตลกภาพเกือบทั้งหมดซึ่งกลายเป็นที่โด่งดังไปทั่วโลก ภาพยนตร์มิสเตอร์บีนเรื่องแรก บีน ออกฉายในปี ค.ศ. 1997 ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง ตามด้วย มิสเตอร์บีนส์ฮอลิเดย์ ในปี ค.ศ. 2007 ในปี ค.ศ. 2003 แอตกินสันเปิดตัวแฟรนไชส์ภาพยนตร์ จอห์นนี อิงลิช โดยรับบทสายลับซุ่มซ่าม เขาแสดงสเก็ตช์ตลกมิสเตอร์บีนในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนปี ค.ศ. 2012 ซึ่งเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่มีผู้ชมมากที่สุดของงาน เขานำแสดงเป็นเมเกรในซีรีส์ของ ITV ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 ถึง 2017 เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขากลับมาสู่ตลกกายภาพในซีรีส์ Netflix เรื่อง แมน vs. บี (2022) และภาคต่อ แมน vs. เบบี้ (2025)[แก้ไข]

แอตกินสันเป็นที่รู้จักจากตลกกายกรรมแบบหน้าย่น บทพูดน้อย และความสามารถในการถ่ายทอดอารมณ์ผ่านสีหน้าและภาษากายที่เกินจริง ตลกของเขามีตั้งแต่สลับสแลปสติกแบบแทบไม่มีบทพูดของ Mr. Bean ไปจนถึงการเสียดสีที่เฉียบคมและมีบทพูดมากมายของ Blackadder สื่อมักพรรณนาถึงเขาว่าเป็นคนขี้อาย เป็นปัญญาชนส่วนตัวที่เปลี่ยนไปเมื่อแสดง มักถูกอธิบายว่าตรงกันข้ามกับตัวละครตลกของเขา ตัวละคร Mr. Bean มีแฟนคลับทั่วโลกจำนวนมหาศาล โดยเฉพาะในประเทศที่ตลกภาพของรายการก้าวข้ามอุปสรรคทางภาษา แอตกินสันเองไม่มีตัวตนบนโซเชียลมีเดีย แต่บัญชีทางการของ Mr. Bean ยังคงมีน้ำเสียงขี้เล่น ซุกซน สอดคล้องกับตัวละคร วัฒนธรรมแฟนคลับรวมถึงวิดีโอ tribute การสะสมสินค้า และการประกวดเลียนแบบ เขาปรากฏบนหน้าปกนิตยสาร เช่น Time (ฉบับสหราชอาณาจักร, 1997), Empire (2003) และ Radio Times (2012 และ 2016)[แก้ไข]

Rowan Atkinson's audience is a cross-generational collective that rarely organizes under a single banner. Fans identify primarily through specific characters, with the most structured community centered on Mr. Bean and its dedicated wiki. Unlike modern stars who cultivate direct engagement, Atkinson maintains a deliberate distance, managing a minimal social media presence while his work speaks for itself. The fanbase preserves his legacy through archival efforts, celebrating bloopers where he breaks character and tracking the enduring appeal of his silent comedy. This devotion has kept franchises alive decades after their premieres, fueling demand for new specials like Man vs. Baby and driving interest in auctions of his personal car collection. His relationship with this audience is defined by a unique tension: fans revere the physical genius of his performance while respecting his candid critiques of the very characters they love, such as describing Mr. Bean as a selfish anarchist. This dynamic creates a loyal following that values the actor's humanity over the caricature. The global reach of this fandom is undeniable, spanning territories where language barriers are irrelevant to the humor. According to the iFANN Global Fame Rankings, Rowan Atkinson is currently the 67th most famous person in United Kingdom, holds the position of the 59th most famous person from United Kingdom, and stands as the 14th most famous person in Comedy.[แก้ไข]

Rowan Atkinson possesses a lifelong stutter that vanishes entirely when he adopts a character persona. He is an avid car collector who raced professionally and owned a McLaren F1, crashing it twice in 1999 and 2011 before having both incidents rebuilt. In 2001, he safely landed a private plane in Kenya after the pilot lost consciousness. Despite his fame, his childhood home did not own a television set. He earned a master's degree in electrical engineering from Oxford and briefly pursued a PhD before turning fully to comedy. The Mr. Bean series relies on minimal dialogue, allowing it to transcend language barriers without dubbing. Blackadder was celebrated for its sharp historical satire and clever references. Atkinson received critical acclaim for playing Fagin in Oliver! on the West End in 2009. A persistent legend among fans is his ability to conquer the world without speaking a word, a narrative solidified by the show's international success. Another piece of modern folklore involves his description of Mr. Bean as a "selfish, self-serving anarchist," a comment that contrasts sharply with the character's innocent image. Stories also circulate about the temporary ban of Mr. Bean broadcasts in Italy, adding to the show's international lore. Fans frequently celebrate moments where Atkinson broke character during filming, viewing these bloopers as proof of his genuine talent.[แก้ไข]

โรแวน แอตกินสันเกิดกับเอริค แอตกินสัน ชาวนาและกรรมการบริษัท และเอลลา เมย์ (นามสกุลเดิม เบนบริดจ์) ซึ่งแต่งงานกันเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 1945 เขามีพี่ชายสามคน: พอล (เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก), ร็อดนีย์ (นักเศรษฐศาสตร์ที่ต่อต้านสหภาพยุโรปซึ่งแพ้การเลือกตั้งหัวหน้าพรรค UK Independence Party อย่างเฉียดฉิวในปี ค.ศ. 2000) และรูเพิร์ต แอตกินสันแต่งงานกับช่างแต่งหน้าซูเนตรา ซาสตรี เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990; ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคนคือ เบนจามิน (เกิด ค.ศ. 1993) และลิลลี่ (เกิด ค.ศ. 1995) ทั้งคู่หย่าร้างกันเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 2015 แอตกินสันมีลูกคนที่สามคือ ไอลา เมย์ (เกิด ค.ศ. 2017) กับคู่ครองปัจจุบันของเขา นักแสดงตลกและนักแสดงสาว หลุยส์ ฟอร์ด[แก้ไข]

Richard Curtis นักเขียนและผู้ร่วมงานตั้งแต่สมัยอ็อกซ์ฟอร์ด ร่วมสร้าง Not the Nine O'Clock News, Blackadder และ Mr. Bean Howard Goodall แต่งเพลงประกอบให้ Blackadder, Mr. Bean และ The Thin Blue Line Tony Robinson ร่วมแสดงเป็น Baldrick ใน Blackadder Ben Elton ร่วมเขียน Blackadder ซีซัน 2-4 John Lloyd อำนวยการสร้าง Not the Nine O'Clock News และ Blackadder [แก้ไข]

Rowan Atkinson แต่งงานกับ Sunetra Sastry ช่างแต่งหน้าที่เขาพบขณะทำงานใน Blackadder เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1990 ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคนคือ Benjamin และ Lily ก่อนจะหย่ากันเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2015 หลังจากแต่งงานกัน 25 ปี แอตกินสันเริ่มคบหากับนักแสดงตลกและนักแสดง Louise Ford ในปี 2014 ขณะยังแต่งงานกับ Sastry ทั้งคู่มีลูกด้วยกันหนึ่งคนคือ Isla May เกิดในปี 2017 ณ ปี 2026 แอตกินสันยังคงมีความสัมพันธ์กับ Louise Ford[แก้ไข]

Rowan Atkinson's net worth in 2026 is estimated at $150 million per iFANN's editorial analysis. The bulk of this fortune stems from the Mr. Bean franchise, which generates ongoing revenue through an animated series still in production, merchandise, licensing deals, and streaming rights across more than 200 territories. Atkinson earned approximately $2-3 million per episode for Mr. Bean at its peak. The Johnny English films grossed over $477 million worldwide combined. Film royalties from The Lion King (1994), Four Weddings and a Funeral (1994), Love Actually (2003), and all Mr. Bean and Johnny English films add steady income. Atkinson owns multiple properties in the UK, including a farm in Oxfordshire and a home in London. A renowned car enthusiast, his collection includes classic and racing cars, notably a McLaren F1 which he famously crashed twice but had rebuilt at significant cost. Endorsement deals remain limited as Atkinson has been selective about commercial partnerships.[แก้ไข]

Atkinson ชนะรางวัล BAFTA สาขาการแสดงบันเทิงยอดเยี่ยมจาก Not the Nine O'Clock News ในปี 1981. เขาได้รับรางวัล British Comedy Awards สาขาบุคลิกตลกทางทีวียอดเยี่ยม (1990) และภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยมจาก Bean (1997) และ Johnny English (2003). เขาชนะรางวัล International Emmy สาขาศิลปะยอดนิยมจาก Mr. Bean ในปี 1992 และรางวัล BAFTA สาขาซีรีส์ตลกยอดเยี่ยมจาก Mr. Bean ในปี 1991. [แก้ไข]