The Sting

The Sting เป็นภาพยนตร์แนวปล้นปี 1973 ที่จับคู่ดาราที่มีเสน่ห์ที่สุดสองคนของฮอลลีวูดในเรื่องราวของการแก้แค้นและการหลอกลวงที่ซับซ้อน ฉากหลังเป็นยุคเศรษฐกิจตกต่ำในชิคาโก ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามจอห์นนี่ ฮุกเกอร์ (โรเบิร์ต เรดฟอร์ด) นักต้มตุ๋นรายย่อยที่ร่วมมือกับเฮนรี่ กอนดอร์ฟ (พอล นิวแมน) นักหลอกลวงผู้ช่ำชองเพื่อโค่นล้มเจ้าพ่อมาเฟียผู้โหดเหี้ยม ดอยล์ ลอนเนแกน (โรเบิร์ต ชอว์) ชายผู้สังหารลูเทอร์ อาจารย์ของฮุกเกอร์ กำกับโดยจอร์จ รอย ฮิลล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานอารมณ์ขัน อาชญากรรม และดราม่าเข้ากับน้ำเสียงที่สนุกสนาน ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 159 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณ 5.5 ล้านดอลลาร์

ดนตรีประกอบแนวแร็กไทม์ นำโดยมาร์วิน แฮมลิช ที่ดัดแปลงมาจากเพลงของสก็อตต์ จอปปลิน กลายเป็นปรากฏการณ์ โดยเพลง 'The Entertainer' ขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ต Billboard Hot 100 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ 7 สาขา รวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์แนวปล้น มันไม่ใช่ส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์อย่างเป็นทางการ แม้ว่าสไตล์ของมันจะมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์แนวปล้นในยุคหลังๆ มากมายก็ตาม [แก้ไข]

ในเดือนกันยายน ปี 1936 จอห์นนี่ ฮุกเกอร์ นักต้มตุ๋นรายย่อย และ ลูเทอร์ โคลแมน คู่หูของเขา ประสบความสำเร็จในการหลอกลวงที่เมืองโจลิเอต รัฐอิลลินอยส์ ได้เงิน 11,000 ดอลลาร์ จากเหยื่อที่ไม่สงสัย โดยที่พวกเขาไม่รู้เลยว่าเหยื่อรายนั้นเป็นคนส่งของให้กับ ดอยล์ ลอนเนแกน เจ้าพ่อมาเฟียชาวไอริชผู้ทรงอิทธิพล ฮุกเกอร์เสียส่วนแบ่งของตนไปในเกมรูเล็ตที่โกง ในขณะที่ลูเทอร์ สัมผัสได้ถึงอันตราย จึงตัดสินใจเกษียณและคะยั้นคะยอให้ฮุกเกอร์ไปตามหา เฮนรี่ กอนดอร์ฟ นักหลอกลวงในตำนานที่ชิคาโก เพื่อเรียนรู้การหลอกลวงครั้งใหญ่

ในคืนนั้น ร้อยตำรวจเอกวิลเลียม สไนเดอร์ ผู้ทุจริต เผชิญหน้ากับฮุกเกอร์และเรียกส่วนแบ่ง ฮุกเกอร์จ่ายเงินให้เขาด้วยธนบัตรปลอม เมื่อฮุกเกอร์ไปเตือนลูเทอร์ เขากลับพบว่าคู่หูของเขาถูกสังหารโดยคนของลอนเนแกน ด้วยความเสียใจและต้องการแก้แค้น ฮุกเกอร์จึงหนีไปชิคาโกและตามหา กอนดอร์ฟ ผู้ซึ่งกำลังซ่อนตัวจากทางการรัฐบาลกลางหลังจากแผนการหลอกลวงครั้งก่อนล้มเหลว แม้จะลังเลในตอนแรก กอนดอร์ฟ ก็ตกลงที่จะช่วยฮุกเกอร์โค่นล้มลอนเนแกนด้วยแผนการที่ซับซ้อนซึ่งเรียกว่า 'การหลอกลวงครั้งใหญ่'

พวกเขาได้รวบรวมทีมงานนักต้มตุ๋นที่ไว้ใจได้ รวมถึง คิด ทวิสต์, เจ.เจ. ซิงเกิลตัน และ บิลลี เพื่อดำเนินแผนการของพวกเขา ความขัดแย้งหลักวนเวียนอยู่กับการล่อลวงลอนเนแกนเข้าไปในโรงรับแทงม้าปลอม ซึ่งออกแบบมาให้ดูเหมือนห้องส่งสัญญาณขนาดใหญ่ที่วางเดิมพันในการแข่งม้า แผนการนี้ต้องอาศัยการเตรียมการอย่างพิถีพิถัน: พวกเขาต้องได้รับความไว้วางใจจากลอนเนแกน ทำให้เขาเชื่อว่าเขากำลังได้รับข้อมูลวงใน และท้ายที่สุดก็ทำให้เขาเชื่อที่จะวางเดิมพันจำนวนมหาศาล

การหลอกลวงเริ่มต้นขึ้นเมื่อ กอนดอร์ฟ ปลอมตัวเป็นนักพนันที่น่ารังเกียจชื่อ ชอว์ เข้าไปพัวพันกับลอนเนแกนในเกมโป๊กเกอร์เดิมพันสูงบนรถไฟ 20th Century Limited ด้วยทักษะการโกงที่เหนือกว่า กอนดอร์ฟ ชนะเงิน 15,000 ดอลลาร์จากลอนเนแกนที่โกรธแค้น ฮุกเกอร์ ซึ่งรับบทเป็นลูกน้องที่บาดหมางของกอนดอร์ฟ เข้าหาลอนเนแกนและเสนอที่จะช่วยเขาแก้แค้นด้วยการให้ข้อมูลเกี่ยวกับแผนการพนันที่ถูกโกง

ขณะที่แผนการที่ซับซ้อนดำเนินไป มีอุปสรรคหลายอย่างเกิดขึ้น: ร้อยตำรวจเอกสไนเดอร์ตามล่าฮุกเกอร์ไปยังชิคาโก ลอนเนแกนเริ่มสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ และนักฆ่าลึกลับก็เริ่มสะกดรอยตามฮุกเกอร์ไปตามถนนในเมือง ทีมงานต้องรับมือกับภัยคุกคามเหล่านี้ไปพร้อมๆ กับการรักษาการหลอกลวงที่ซับซ้อนไว้ ทั้งหมดนี้กำลังก่อตัวขึ้นสู่ช่วงเวลาสำคัญที่ลอนเนแกนจะวางเดิมพัน เรื่องราวถูกจัดโครงสร้างเป็นบทๆ โดยแต่ละบทจะระบุขั้นตอนของเกมหลอกลวง และผู้ชมจะถูกทำให้เสียสมดุลโดยเจตนาเมื่อชั้นของการหลอกลวงทวีคูณขึ้น[แก้ไข]