“การดัดแปลงแบบไลฟ์แอ็กชันของ Dean DeBlois เป็นการเล่าเรื่องซ้ำที่สวยงามอลังการและตรงตามต้นฉบับทุกโน้ต ซึ่งจะทำให้แฟนๆ พอใจ ถึงแม้ว่ามันจะแทบไม่สามารถพิสูจน์การมีอยู่ของตัวเองได้”
Peter Debruge
Variety
ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน
How to Train Your Dragon (Live-Action) Collection
บนเกาะเบิร์กอันขรุขระ ด่านนอกของชาวไวกิ้งที่โหดเหี้ยม นักรบหลายชั่วอายุคนสอนลูกหลานว่ามังกรเป็นสัตว์ร้ายที่ไร้สติปัญญา ต้องฆ่าทิ้งเมื่อพบหน้า ฮิกค์ ลูกชายร่างผอมบางผู้ช่างประดิษฐ์ของสโตอิค ผู้ยิ่งใหญ่หัวหน้าเผ่าผู้เกรียงไกร เป็นคนนอกในหมู่บ้านของตัวเอง เขาชอบซ่อมแซมในโรงตีเหล็กมากกว่าถือขวาน และพยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้ความเคารพจากพ่อและคำชื่นชมจากเพื่อนฝูง
ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อฮิกค์ยิงไนท์ฟิวรี่ตก มังกรที่ลึกลับและน่ากลัวที่สุดในบรรดามังกรทั้งหมด ตามรอยสัตว์ที่บาดเจ็บเข้าไปในป่า เขาพบว่าตัวเองไม่สามารถฆ่ามันได้ แต่กลับปล่อยมันเป็นอิสระและเริ่มมิตรภาพที่สั่นคลอนความเชื่อของคนทั้งเผ่า มังกรที่เขาตั้งชื่อว่าทูธเลสไม่ใช่สัตว์ประหลาด แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉลาด ขี้เล่น และภักดี ผ่านสายสัมพันธ์ของพวกเขา ฮิกค์ค้นพบว่ามังกรไม่ใช่ผู้บุกรุก แต่เป็นทาสของภัยคุกคามที่ใหญ่กว่ามาก
กำกับโดยดีน เดอบลัวส์ ผู้ร่วมเขียนบทและร่วมกำกับแอนิเมชั่นคลาสสิกปี 2010 ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นนี้นำเรื่องราวอันเป็นที่รักกลับมามีชีวิตอีกครั้งอย่างน่าทึ่ง ถ่ายทำในสถานที่จริงในไอร์แลนด์เหนือและลันซาโรเต ภาพยนตร์มีหมู่บ้านไวกิ้งที่ใช้งานได้จริงสร้างขึ้นบนชายฝั่งไอริช ทำให้จินตนาการเป็นจริง ด้วยจอห์น พาวเวลล์กลับมาอำนวยเพลงประกอบอันเป็นเอกลักษณ์อีกครั้ง ภาพยนตร์ตั้งใจจะรักษาจิตวิญญาณของต้นฉบับไว้พร้อมแนะนำโลกของเบิร์กให้กับคนรุ่นใหม่
สตรีม
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
ภาพยนตร์เปิดฉากที่เกาะเบิร์กที่ถูกลมพัดแรง ด่านนอกของไวกิ้งที่ชีวิตต้องต่อสู้กับการโจมตีของมังกรตลอดเวลา หลายชั่วอายุคน ชาวเบิร์กถูกสอนว่ามังกรเป็นสัตว์ร้ายที่ไร้สติปัญญา ต้องฆ่าทิ้งเมื่อพบหน้า ความเชื่อนี้เป็นรากฐานของวัฒนธรรมของพวกเขา และสโตอิค ผู้ยิ่งใหญ่หัวหน้าเผ่าผู้เกรียงไกร เป็นผู้นำโดยตัวอย่าง สโตอิคเป็นคนที่ยึดมั่นในการกระทำและประเพณี และเขาอยากให้ฮิกค์ลูกชายเดินตามรอยเท้าของเขาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ฮิกค์เป็นวัยรุ่นร่างผอมบาง ช่างประดิษฐ์ และช่างคิด ซึ่งชอบซ่อมแซมสิ่งประดิษฐ์ในโรงตีเหล็กมากกว่าถือขวาน เขาเป็นคนนอกในหมู่บ้านของตัวเอง เป็นที่มาของความหงุดหงิดของพ่อและการเยาะเย้ยจากเพื่อนฝูง
ความขัดแย้งหลักเริ่มต้นเมื่อไนท์ฟิวรี่ มังกรที่ลึกลับและอันตรายที่สุดในบรรดามังกรทั้งหมด ถูกยิงตกโดยเครื่องยิงลูกกระสุนทดลองของฮิกค์ระหว่างการโจมตีของมังกร ฮิกค์ตามรอยมังกรที่บาดเจ็บเข้าไปในป่าและพบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับสัตว์ร้าย ไม่สามารถฆ่ามันได้ เขากลับตัดเชือกที่มัดมันและปล่อยมันไป วันรุ่งขึ้น ฮิกค์ถูกบังคับให้เข้าร่วมการฝึกต่อสู้มังกรกับวัยรุ่นคนอื่นๆ: แอสทริด ฮอฟเฟอร์สันผู้ทะเยอทะยาน สนอทเลาต์ผู้โอ้อวด ฟิชเลกส์ผู้ชอบอ่านหนังสือ และฝาแฝดผู้ก่อการร้ายรัฟนัทและทัฟนัท การฝึกนั้นโหดร้าย นำโดยก็อบเบอร์เดอะเบลช์ ช่างตีเหล็กประจำหมู่บ้าน ทหารผ่านศึกที่ฉลาดและดุดันซึ่งเสียแขนขาให้กับมังกร
ชีวิตของฮิกค์เปลี่ยนไปเมื่อเขากลับไปที่ป่าและพบว่าไนท์ฟิวรี่ซึ่งเขาตั้งชื่อว่าทูธเลสติดอยู่ในอ่าว เมื่อตระหนักว่ามังกรก็กลัวและบาดเจ็บไม่ต่างจากเขา ฮิกค์เริ่มมิตรภาพที่ค่อยเป็นค่อยไป ผ่านการพบปะที่ระมัดระวัง อึดอัด และบางครั้งก็ตลก เขาเรียนรู้ว่าทูธเลสไม่ใช่สัตว์ประหลาด แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉลาด ขี้เล่น และภักดี ฮิกค์ค้นพบว่ามังกรไม่ใช่ผู้บุกรุกที่ดุร้าย แต่เพียงพยายามเอาชีวิตรอดและถูกควบคุมโดยภัยคุกคามที่ใหญ่กว่าและน่ากลัวกว่ามาก เขาเรียนรู้ที่จะขี่ทูธเลส สัมผัสกับอิสระแห่งการบินเป็นครั้งแรก และเริ่มมองโลกจากมุมมองใหม่ทั้งหมด
ในขณะเดียวกัน ความรู้ใหม่ของฮิกค์เกี่ยวกับพฤติกรรมของมังกรทำให้เขาประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิดในการฝึกต่อสู้มังกร ทำให้เขาได้รับคำชื่นชมจากหมู่บ้านและความอิจฉาจากแอสทริด เขายังพัฒนาอาวุธลับที่สามารถทำให้มังกรสลบได้โดยไม่ฆ่ามัน เมื่อฮิกค์ทำผลงานได้ดีในการฝึก สโตอิคพ่อของเขาก็ภูมิใจในตัวเขา เชื่อว่าลูกชายของเขาในที่สุดก็กลายเป็นไวกิ้งตัวจริง ความกดดันเพิ่มขึ้นเมื่อสโตอิคประกาศว่าฮิกค์ในฐานะผู้ฝึกยอดเยี่ยมจะเป็นคนฆ่ามังกรในพิธีกรรมสุดท้าย ฮิกค์ตกอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก: เขาต้องรักษาแผนเพื่อให้ได้ความเคารพจากพ่อ แต่ไม่สามารถทรยศเพื่อนที่แสดงความจริงให้เขาเห็น เรื่องราวนำไปสู่การเผชิญหน้าสุดระทึกที่ฮิกค์ต้องเลือกระหว่างประเพณีของคนของเขากับชีวิตของมังกรที่เขารัก
IMAX Trailer
IMAX 1.90 Trailer
Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นการดัดแปลงที่สวยงามตระการตาและซื่อสัตย์ต่อต้นฉบับ ซึ่งสามารถจับจิตวิญญาณของเรื่องราวดั้งเดิมได้อย่างดีเยี่ยม แต่นักวิจารณ์บางคนแย้งว่ามันให้ความรู้สึกเหมือนการ remake แบบช็อตต่อช็อตมากเกินไป ขาดความเสี่ยงทางความคิดสร้างสรรค์อันกล้าหาญที่ทำให้การ์ตูนคลาสสิกเรื่องนี้กลายเป็นผลงานชิ้นเอก
“การดัดแปลงแบบไลฟ์แอ็กชันของ Dean DeBlois เป็นการเล่าเรื่องซ้ำที่สวยงามอลังการและตรงตามต้นฉบับทุกโน้ต ซึ่งจะทำให้แฟนๆ พอใจ ถึงแม้ว่ามันจะแทบไม่สามารถพิสูจน์การมีอยู่ของตัวเองได้”
Peter Debruge
Variety
“ภาพยนตร์เรื่องนี้ทะยานขึ้นด้วยความแข็งแกร่งของนักแสดง โดยเฉพาะเคมีที่น่ารักระหว่าง Mason Thames และ Toothless ที่สร้างด้วยระบบดิจิทัล แต่มันก็ไม่สามารถหลุดพ้นจากเงาของภาคก่อนในปี 2010 ได้อย่างแท้จริง”
David Rooney
The Hollywood Reporter
“ภาพยนตร์ที่น่าประทับใจในทางเทคนิคแต่ระมัดระวังในทางศิลปะ เป็นสำเนาที่สวยงามของผลงานชิ้นเอก แต่ขาดประกายแห่งการค้นพบและนวัตกรรมของต้นฉบับ”
Brian Tallerico
RogerEbert.com
“เวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันส่งมอบความตื่นตาตระการตาด้วยฉากบินที่สวยงาม แต่ความลึกซึ้งทางอารมณ์กลับรู้สึกเบาบางลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการ์ตูนต้นฉบับ”
Wendy Ide
The Guardian
“การดัดแปลงที่เคารพและสง่างาม ซึ่งพิสูจน์ว่าเรื่องราวนี้เป็นอมตะ ถึงแม้ว่าการเปลี่ยนสื่อจะให้ความรู้สึกเหมือนการทำตามคำสั่งของบริษัทมากกว่าความจำเป็นทางความคิดสร้างสรรค์”
Kate Erbland
IndieWire
Director
Dean DeBlois
Writers
Dean DeBlois, Cressida Cowell, William Davies
Composer
John Powell
Cinematographer
Bill Pope
Producers
Adam Siegel, Dean DeBlois, Marc Platt
Academy Awards (2026)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Awards (2026)
เสียงยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Awards (2026)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Awards (2026)
เสียงยอดเยี่ยม: Nominated
MTV Movie & TV Awards (2026)
จูบยอดเยี่ยม (Mason Thames & Nico Parker): Won
MTV Movie & TV Awards (2026)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
Kids' Choice Awards (2026)
ภาพยนตร์ยอดนิยม: Won
Kids' Choice Awards (2026)
นักแสดงชายยอดนิยมจากภาพยนตร์ (Mason Thames): Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย