Jerry Lewis

Jerry Lewis เป็นนักแสดงตลก นักแสดง นักร้อง ผู้สร้างภาพยนตร์ และนักมนุษยธรรมชาวอเมริกัน เกิดเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1926 ที่เมือง Newark รัฐ New Jersey ตลอดอาชีพการงานกว่าเจ็ดทศวรรษ เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกที่ตลกที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 มักถูกเรียกว่า "ราชาแห่งตลก" เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2017 ด้วยวัย 91 ปี

Lewis เริ่มมีชื่อเสียงจากการจับคู่กับนักร้อง Dean Martin ในฐานะคู่หู Martin and Lewis ทั้งคู่เปิดตัวในปี ค.ศ. 1946 และร่วมกันสร้างภาพยนตร์แนวเพื่อนซี้ตลกอีก 16 เรื่อง เป็นดาวเด่นในรายการ The Colgate Comedy Hour แสดงสดบนเวทีและวิทยุ รวมถึงปรากฏตัวในรายการทีวีอีกนับไม่ถ้วน ก่อนจะแยกทางกันในปี ค.ศ. 1956 หลังจากทำงานเดี่ยว Lewis กำกับและแสดงนำในภาพยนตร์ 35 เรื่อง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1957 ถึง 1984 รวมถึงผลงานคลาสสิกอย่าง The Nutty Professor และ The Bellboy นอกจากนี้เขายังเป็นพิธีกรรับเชิญใน The Tonight Show ถึง 52 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด และมีรายการของตัวเองอีกด้วย

นอกเหนือจากวงการบันเทิง Lewis อุทิศเวลาหลายทศวรรษให้กับการกุศล ในฐานะประธานระดับชาติและโฆษกของสมาคมกล้ามเนื้อเสื่อม (Muscular Dystrophy Association) เขาเป็นเจ้าภาพจัดงาน Jerry Lewis MDA Telethon ประจำปีในวันแรงงาน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1966 ถึง 2009 ระดมทุนได้ 2.45 พันล้านดอลลาร์ เขายังบันทึกอัลบั้มเพลงมาตรฐานจาก Great American Songbook และแสดงสดทั่วโลก ในผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์อย่างน้อย 117 เรื่อง Lewis ได้รับดาวสองดวงบน Hollywood Walk of Fame และได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ Legion of Honor จากฝรั่งเศส อิทธิพลของเขาที่มีต่อวงการตลกและการกุศลยังคงยิ่งใหญ่ [แก้ไข]

Lewis เติบโตท่ามกลางวงการบันเทิง พ่อแม่ของเขา Daniel และ Rachael Levitch เป็นนักแสดงละครเพลงที่ทำงานในเส้นทาง Borscht Belt ในเทือกเขา Catskills และสถานที่เล็กๆ ใน New York และ New Jersey เมื่ออายุได้ห้าขวบ เขาปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรก ร้องเพลง "Brother, Can You Spare a Dime?" ขณะที่แม่เล่นเปียโนประกอบ ถูกเรียกชื่อเล่นว่า "Joey" ในช่วงสองทศวรรษแรก เขาลาออกจากโรงเรียน Irvington High School เพื่อทำงานด้านบันเทิงเต็มเวลา

เขาพัฒนา "การแสดงเลียนแบบแผ่นเสียง" แนวตลก โดยเขาเลียนเนื้อเพลงของเพลงยอดนิยมขณะที่เครื่องเล่นแผ่นเสียงเปิดอยู่หลังเวที ล้อเลียนนักแสดงอย่าง Danny Kaye, Kate Smith และ Louis Prima หลังจากล้มเหลวในการแสดง burlesque ที่พ่อของเขาจัดให้ผ่านเพื่อน Max Coleman เขาทำงานสารพัดเพื่อหาเลี้ยงชีพ เขาพัฒนาจากนักแสดงตลก burlesque ใน Buffalo สู่การเป็นนักแสดง Borscht Belt ที่ Loch Sheldrake, New York จากนั้นเป็นนักแสดงสแตนด์อัพใน Manhattan โดยใช้ชื่อบนเวที Jerry Lewis ระหว่างทาง [แก้ไข]

จุดเปลี่ยนของ Lewis เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1946 เมื่อเขาจับคู่ตลกกับนักร้อง Dean Martin Martin and Lewis กลายเป็นที่ฮือฮา โดยแสดงนำในภาพยนตร์ 16 เรื่องให้ Paramount Pictures เป็นพิธีกรรายการ The Colgate Comedy Hour และแสดงทางวิทยุและโทรทัศน์ ความร่วมมือสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1956 และ Lewis เริ่มอาชีพเดี่ยวในปีเดียวกันนั้น

เขากำกับและแสดงนำในภาพยนตร์ 35 เรื่องระหว่างปี ค.ศ. 1957 ถึง 1984 รวมถึง The Nutty Professor (1963), The Bellboy (1960) และ The Ladies Man (1961) ในปี ค.ศ. 1963 เขาแสดงนำในรายการ The Jerry Lewis Show เขาเป็นเจ้าภาพจัดงานระดมทุนวันหยุดสุดสัปดาห์วันแรงงานครั้งแรกให้กับสมาคมกล้ามเนื้อเสื่อมในปี ค.ศ. 1966 ซึ่งเป็นงานที่เขาจะเป็นประธานนานถึง 44 ปี ระดมทุนได้ 2.45 พันล้านดอลลาร์ ในปี ค.ศ. 1983 เขาได้รับคำชื่นชมจากบทบาทดราม่าใน The King of Comedy ของ Martin Scorsese ผลงานช่วงหลังรวมถึงบทบาทประจำในซีรีส์ Wiseguy (1988–1989), การเปิดตัวบน Broadway ใน Damn Yankees (1995) และการปรากฏตัวรับเชิญใน Law & Order: Special Victims Unit (2006) เขาเป็นเจ้าภาพงาน MDA telethon ครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 2010 และก้าวลงจากตำแหน่งประธานระดับชาติในปี ค.ศ. 2011 บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือใน Max Rose (2013) [แก้ไข]

Lewis เป็นที่รู้จักในสไตล์ตลกที่ไร้การควบคุม ใช้มุขตลกกายภาพสุดป่วน สีหน้าเกินจริง เสียงสูง และบุคลิก "เด็ก" ของชายที่ซุ่มซ่ามและไร้เดียงสา เขาถูกเรียกว่า "ราชาแห่งตลก" และได้รับการเคารพในฝรั่งเศสในชื่อ "Le Roi du Crazy" สื่อมักนำเสนอเขาเป็นบุคคลที่อารมณ์แปรปรวนและซับซ้อน ทั้งอัจฉริยะด้านตลกและนักเพอร์เฟกชันนิสต์ที่เข้มงวด บทบาทดราม่าของเขาใน The King of Comedy ถูกมองว่าเป็นการวิจารณ์บุคลิกวงการบันเทิงของเขาเอง ภาพยนตร์ของเขาได้รับการศึกษาจากนักประวัติศาสตร์ตลก และเขายังคงมีแฟนคลับที่เหนียวแน่น โดยเฉพาะในฝรั่งเศส [แก้ไข]

For decades, Jerry Lewis cultivated a massive but uniquely passive audience that lacked a formal collective identity. Unlike modern stars with dedicated fan clubs or branded groups, his supporters were simply known as fans of the "King of Comedy," often united by their appreciation for his slapstick or his historic partnership with Dean Martin. The most profound interaction between Lewis and his public occurred not through digital campaigns or organized petitions, but through his 35-year stewardship of the MDA Labor Day Telethon. This event transformed his viewership into a mobilized force for charity, where the ritual of donation became the primary way his audience participated in his legacy. While he was accessible during his early nightclub years, his later seclusion limited direct engagement, leaving a fanbase defined by reverence for his filmography rather than active, ritualistic lore.

In the landscape of global celebrity, iFANN has evaluated Jerry Lewis's standing with precision. As of August 2026, the iFANN Global Fame Engine has determined that Jerry Lewis is currently unranked in the published Global Top 1,000 lists. He does not hold a placement in any current Top-100 scope list, reflecting a status where historical significance remains immense while contemporary search and consumption signals have settled into a steady, archival rhythm. This absence from the active rankings underscores a shift from a living pop-culture phenomenon to an enduring icon whose fame is measured in cultural memory rather than daily viral metrics.[แก้ไข]

Jerry Lewis left behind a legacy packed with surprising details and legendary moments. Born Jerome Levitch in Newark, New Jersey, he passed away on August 20, 2017, at age 91 in Las Vegas. His career spanned seven decades, earning him the title "King of Comedy" in the United States and "Le Roi du Crazy" in France, while Italian audiences knew him as "Picchiatello." In 1982, shortly after filming The King of Comedy, he suffered a heart attack and was pronounced clinically dead before making a full recovery. A beloved moment in comedy history occurred during the 1976 MDA telethon when Frank Sinatra brought Dean Martin onstage for their first public reunion since their 1956 split. Lewis also penned two autobiographies: Jerry Lewis: In Person (1982) and Dean and Me (A Love Story) (2005), and directed episodes of Brothers (1984) and Good Grief (1990).

Beyond verified facts, stories of his chaotic genius persist. A popular legend suggests the Martin & Lewis breakup involved Lewis walking out on stage mid-performance, leaving Martin alone; while the split was real, this dramatic exit is likely a mix of backstage friction and media myth-making. Fans also retell tales of crowds going wild during his live shows, with anecdotes of streets shutting down due to his popularity, though these are often considered folklore typical of the era's hysteria. The telethon itself became a ritual, blending laughter with tragedy in a way that defined his humanitarian impact.[แก้ไข]

Lewis เป็นลูกคนเดียวของ Daniel "Danny" Levitch พิธีกรละครเพลงที่ใช้ชื่อบนเวทีว่า Danny Lewis และ Rachael "Rae" Levitch นักเปียโนให้กับสถานีวิทยุ WOR และผู้อำนวยการดนตรีของ Danny ปู่ย่าฝ่ายพ่อของเขาเป็นผู้อพยพชาวยิวจากจักรวรรดิรัสเซีย ส่วนแม่ของเขามาจาก Warsaw ครอบครัวใช้นามสกุล Lewis แทน Levitch เพื่อให้ได้รับงานที่ดีขึ้น Lewis มีลูกชายหกคนกับ Patti Palmer ภรรยาคนแรก รวมถึง Gary Lewis ซึ่งกลายเป็นนักดนตรีในวง Gary Lewis & the Playboys กับ SanDee Pitnick ภรรยาคนที่สอง เขารับเลี้ยงลูกสาวชื่อ Danielle Sarah ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 1992 [แก้ไข]

Dean Martin เป็นคู่หูตลกของเขาในคู่หู Martin and Lewis ตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1956 Frank Sinatra เป็นเพื่อนที่ทำให้ Lewis ประหลาดใจด้วยการพาเขากลับมารวมตัวกับ Martin บนเวทีในรายการ MDA telethon ปี 1976 Martin Scorsese กำกับ Lewis ใน The King of Comedy (1983) Gary Lewis ลูกชายของเขากลายเป็นนักดนตรีในวง Gary Lewis & the Playboys [แก้ไข]

Lewis แต่งงานกับนักร้อง Patti Palmer ในปี 1944 ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันหกคน รวมถึงนักดนตรี Gary Lewis ก่อนจะหย่าร้างในปี 1980 หลังจากอยู่ด้วยกัน 36 ปี เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1983 เขาแต่งงานกับนักเต้น SanDee Pitnick ทั้งคู่รับเลี้ยงบุตรสาวชื่อ Danielle Sarah ในปี 1992 และอยู่ด้วยกันจนกระทั่ง Lewis เสียชีวิตในวันที่ 20 สิงหาคม 2017 ไม่มีรายงานความสัมพันธ์หลังการเสียชีวิตของเขา [แก้ไข]

A statement from Jerry Lewis's family, released through The New York Times, announced that the comedian and filmmaker passed away peacefully in his sleep at his home in Las Vegas, Nevada. Lewis had largely withdrawn from public life following the cancellation of his long-running Muscular Dystrophy Association telethons in 2011, spending his final months in private residence with his wife Sandee Preston Lewis. Tributes poured in immediately from across the entertainment industry and political spheres, with President Barack Obama honoring him as a humanitarian who dedicated his life to helping those suffering from muscular dystrophy. Peers like Bob Hope and Billy Crystal praised his comedic genius, while Dean Martin's legacy was frequently invoked to highlight their historic partnership.

Spontaneous vigils appeared outside his Las Vegas home and at MDA headquarters in Baltimore, and social media trends saw a surge in #RIPJerryLewis alongside increased viewership of classics like The Nutty Professor and The Bellboy. The funeral remained a private service held shortly after his death, with the family declining to disclose the date, location, or attendees to protect their privacy. Lewis was cremated, though the location of his ashes and any subsequent public memorial services were never made public. Posthumous releases included his memoir Me and Jerry, published in October 2023 by his daughter Jennifer Lewis, while the Jerry Lewis Foundation continued its work on neuromuscular disease research under the management of his estate.[แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, the estate of Jerry Lewis was valued at $60 Million at the time of his death in 2017. The bulk of this wealth originated from his prolific film career, encompassing salaries and residuals from over 117 film and television productions, alongside fees for directing and producing. Additional income streams included television hosting, live performances, and music recording royalties. The estate continues to generate revenue through ongoing film residuals, DVD and Blu-ray sales, streaming royalties, licensing deals for his image and name, and merchandise. In 2015, the Library of Congress acquired his personal archives, a significant asset contributing to the estate's overall value. The estate is managed by his surviving spouse, SanDee Pitnick, and potentially his children.[แก้ไข]

Jerry Lewis ได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงานของเขา รวมถึงรางวัล Jean Hersholt Humanitarian Award จาก Academy of Motion Picture Arts and Sciences ในปี 2009, รางวัล Governors Award จาก Academy of Television Arts & Sciences ในปี 2005 และดาวสองดวงบน Hollywood Walk of Fame เขายังได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจาก American Comedy Awards, Los Angeles Film Critics Association และ Venice Film Festival และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Legion of Honor จากฝรั่งเศสในปี 2006 [แก้ไข]