Gerd Müller

แกร์ด มึลเลอร์ เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวเยอรมันที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นดาวยิงโดยธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬาฟุตบอล เขามีชื่อเสียงจากสถิติการทำประตูที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ 365 ประตูจาก 427 นัดให้กับบาเยิร์น มิวนิก ซึ่งยังคงเป็นสถิติตลอดกาลของบุนเดสลีกา มึลเลอร์ยังทำประตูได้ 68 ลูกจากการลงสนาม 62 นัดให้กับทีมชาติเยอรมนีตะวันตก สไตล์การเล่นที่โดดเด่นของเขาคือการปรากฏตัวอย่างทรงพลังในเขตโทษและความสามารถพิเศษในการคาดเดาทิศทางของลูกบอล เขามีฉายาว่า "เดอร์ บอมเบอร์" และคว้ารางวัลบาลงดอร์ในปี 1970, ฟุตบอลโลกในปี 1974, ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปในปี 1972 และยูโรเปียนคัพสามสมัยติดต่อกันกับบาเยิร์น มิวนิก แฟนๆ จดจำเขาได้จากสถิติอันน่าทึ่งและบุคลิกที่ถ่อมตน มรดกของเขาได้รับการยกย่องโดยบาเยิร์น มิวนิก ผ่านสนามฝึกซ้อมแกร์ด มึลเลอร์ และรูปปั้นที่อัลลิอันซ์ อารีนา[แก้ไข]

แกร์ฮาร์ด มึลเลอร์ เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1945 ในเมืองเนิร์ดลิงเงิน เมืองเล็กๆ ในบาวาเรียของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเติบโตท่ามกลางความจริงอันโหดร้ายของยุคสมัย ครอบครัวของเขาดำรงชีวิตอย่างพอเพียง โดยพ่อทำงานเป็นกรรมกร ตั้งแต่อายุยังน้อย มึลเลอร์ ซึ่งต่อมาจะเป็นที่รู้จักในชื่อแกร์ด แสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยต่อการเรียนในระบบโรงเรียน แต่โลกของเขาหมุนรอบฟุตบอล เขาหมกมุ่นอยู่กับกีฬาชนิดนี้ ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเล่นตามท้องถนนและทุ่งนารอบบ้านเกิด ความหลงใหลในเกมกีฬาตั้งแต่เนิ่นๆ นี้จะกำหนดอนาคตของเขา

เมื่ออายุ 14 ปี มึลเลอร์ลาออกจากโรงเรียนเพื่อเริ่มฝึกงานเป็นช่างทอผ้าในโรงงานสิ่งทอท้องถิ่น ซึ่งเป็นงานที่เขารายงานว่าเกลียด เป็นที่ชัดเจนว่าสายที่แท้จริงของเขาอยู่ที่อื่น เส้นทางฟุตบอลที่มีระบบของเขาเริ่มต้นในปี 1958 เมื่อเขาเข้าร่วมทีมเยาวชนของสโมสรท้องถิ่น TSV Nördlingen พรสวรรค์ของเขาปรากฏชัดทันที ในฤดูกาลเยาวชนแรกของเขา เขาทำผลงานที่น่าทึ่งด้วยการยิง 188 ประตู ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงศักยภาพที่พิเศษของเขา ภายในปี 1963 เมื่ออายุเพียง 17 ปี มึลเลอร์ก้าวขึ้นมาเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของ TSV Nördlingen ในลีกระดับภูมิภาค แม้จะมีความสามารถในการทำประตูที่โดดเด่น แต่รูปร่างที่เตี้ยและอ้วนท้วนของเขามักทำให้นักวิจารณ์มองข้าม โดยติดป้ายว่า "อ้วนเกินไป" สำหรับฟุตบอลอาชีพ อย่างไรก็ตาม ความสามารถที่ไม่อาจปฏิเสธในการส่งบอลเข้าตาข่ายอย่างสม่ำเสมอกลับกลบข้อสงสัยทางร่างกายเหล่านี้

ช่วงเวลาสำคัญในอาชีพของมึลเลอร์มาถึงในปี 1964 ระหว่างการแข่งขันทดสอบฝีเท้า เขาถูกค้นพบโดยยานอส ไฟร สาย scout ของสโมสรชื่อดังบาเยิร์น มิวนิก แม้บาเยิร์นจะลังเลในตอนแรกเนื่องจากรูปลักษณ์ที่ไม่เหมือนนักกีฬาของมึลเลอร์ แต่ไฟรยืนกรานในพรสวรรค์ของเขาอย่างมั่นคง ด้วยความเชื่อมั่นของไฟร บาเยิร์นจึงเสนอสัญญาให้มึลเลอร์ และเขาเซ็นสัญญากับทีมสมัครเล่นของสโมสรในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ทักษะที่ยอดเยี่ยมของเขาทำให้เขาก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของอาชีพในตำนานของเขา[แก้ไข]

มึลเลอร์ลงเล่นบุนเดสลีกานัดแรกให้กับบาเยิร์น มิวนิกในปี 1965 และทำได้ 15 ประตูในฤดูกาลเต็มแรกของเขา ช่วยให้สโมสรเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด ในปี 1967 เขาคว้าแชมป์รายการใหญ่ครั้งแรก — เดเอฟเบ-โพคาล — และลงเล่นให้ทีมชาติเยอรมนีตะวันตกนัดแรก โดยทำประตูได้ทันที ฤดูกาล 1969–70 เป็นจุดที่เขาก้าวสู่เวทีโลก: เขาทำได้ 30 ประตูจาก 30 นัดในบุนเดสลีกา จากนั้นในฟุตบอลโลกปี 1970 ที่เม็กซิโก เขาทำได้ 10 ประตูคว้ารองเท้าทองคำ รวมถึงแฮตทริกกับบัลแกเรียและประตูชัยในรอบก่อนรองชนะเลิศกับอังกฤษ ในปีนั้นเขาได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป ในฤดูกาล 1971–72 มึลเลอร์ทำได้ 40 ประตูในบุนเดสลีกาในฤดูกาลเดียว — สถิติที่อยู่มา 49 ปีจนกระทั่งโรเบิร์ต เลวานดอฟสกีทำลายในปี 2021 เขานำเยอรมนีตะวันตกคว้าชัยชนะในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 1972 โดยทำสองประตูในนัดชิงชนะเลิศ จากนั้นก็นำไปสู่แชมป์ฟุตบอลโลกปี 1974 ในบ้านเกิด ซึ่งเขาทำประตูชัยกับเนเธอร์แลนด์ ในระดับสโมสร บาเยิร์น มิวนิก คว้ายูโรเปียนคัพสามสมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1976 โดยมึลเลอร์ทำประตูชี้ขาดในนัดชิงชนะเลิศปี 1974 กับอัตเลติโก มาดริด เขาออกจากบาเยิร์นในปี 1979 ด้วยสถิติ 365 ประตูในบุนเดสลีกา ซึ่งยังคงไม่มีใครทำลาย หลังจากสองฤดูกาลกับฟอร์ตลอเดอร์เดล สไตรเกอร์สใน NASL เขาเกษียณในปี 1982 ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2014 มึลเลอร์กลับมาที่บาเยิร์น มิวนิกในฐานะโค้ชเยาวชน ให้คำปรึกษาดาวรุ่งในอนาคตรวมถึงโทมัส มึลเลอร์[แก้ไข]

สื่อเยอรมัน portray มึลเลอร์เป็นวีรบุรุษของชาติ — "บอมเบอร์ เดอร์ นาทิออน" ที่เป็นตัวแทนของประสิทธิภาพและความโหดเหี้ยมหน้าประตู รูปร่างท้วม ขาสั้น และสไตล์การวิ่ง "เดินเตาะแตะ" อันเป็นเอกลักษณ์ทำให้เขาเป็นที่จดจำได้ทันที สื่อต่างประเทศมักบรรยายว่าเขาเป็นนักทำประตูโดยธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยเปเล่เรียกเขาว่า "นักทำประตูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" นอกสนาม มึลเลอร์เป็นที่รู้จักในบุคลิกที่ถ่อมตัวและไม่ถือตัว — ตรงกันข้ามกับความเด็ดขาดในการจบสกอร์ของเขา แฟนๆ บาเยิร์น มิวนิกเคารพเขาในฐานะตำนานของสโมสร; ชื่อของเขาถูกขับร้องเป็นประจำที่อัลลิอันซ์ อารีน่า และแฟนๆ ชูป้าย "12" (หมายถึงหมายเลขเสื้อของเขา) ระหว่างการแข่งขัน ในช่วงปีหลังๆ สื่อมุ่งเน้นไปที่การเสื่อมถอยอันน่าเศร้าของเขาจากโรคอัลไซเมอร์และศักดิ์ศรีที่ครอบครัวของเขาดูแลเขา มรดกของเขายังคงดำเนินต่อไปผ่านโทมัส มึลเลอร์ (ไม่มีเครือญาติ) ซึ่งสวมเสื้อหมายเลข 25 และถูกประกาศชื่อว่า "มึลเลอร์ของเรา" โดยผู้ประกาศในสนาม[แก้ไข]

Gerd Müller stands as the 93rd most famous person in Germany and the 37th most famous person from Germany, according to the iFANN Global Fame Rankings. These positions reflect a steady legacy that has held firm across recent cycles, anchoring his reputation firmly within the German cultural consciousness long after his playing days ended. The metrics capture how his name remains a primary reference point for football history, appearing consistently in discussions about national heroes and sporting legends. While modern stars rise and fall with viral trends, Müller's standing persists through institutional memory and the enduring reverence of the sport itself.

Despite his global stature, there is no formal name for his fanbase, nor do organized groups operate under a specific "Müller Fan Club" identity. His supporters are generally found among the broader communities of Bayern Munich and the German national team rather than a dedicated movement with its own branding. This lack of a distinct fandom label stems from Müller's quiet, somewhat awkward off-pitch demeanor; he was known for being shy and unassuming, traits that did not foster the flamboyant celebrity culture often required to spark grassroots rituals or inside jokes. Unlike contemporary figures who inspire birthday billboards or charity drives named explicitly after them, Müller's legacy is maintained through memorials and the simple act of watching his statistics. Fans revere him not for a charismatic persona but for the sheer impossibility of his goal-scoring output, which created a sense of awe that transcended typical fandom behaviors.[แก้ไข]

The nickname "Bomber der Nation" was coined by journalist Hans Blickensdörfer following a hat-trick against Bulgaria during the 1970 World Cup. Müller once famously explained his positioning with the line, "I don't run much. I just stand where the ball will be," highlighting his uncanny spatial awareness. Off the pitch, he struggled with weight management, leading Bayern coaches to fine him regularly for his love of beer and sausages. In a surprising detail from his youth at TSV Nördlingen, he was reportedly seen smoking at halftime. His final international goal came in the 1974 World Cup final, a match he never scored in again for West Germany. Diagnosed with Alzheimer's disease in 2015, his condition worsened rapidly, with former teammate Uli Hoeneß noting that Müller no longer recognized anyone in his final years.

Legends of his career often center on the 1970 World Cup in Mexico, where he scored ten goals in just four matches to win the Golden Boot, establishing his global dominance before his 1974 triumph. The defining moment of his lore occurred in the 1974 World Cup Final against the Netherlands, where his winning goal secured the title for West Germany, cementing his "Bomber" moniker as a symbol of delivering decisive blows in critical moments. Another foundational story involves his performance in the 1972 European Championship final against Belgium, where he scored three goals, including a hat-trick, a feat that remains a benchmark taught in academies worldwide.[แก้ไข]

มึลเลอร์แต่งงานกับอูร์ซูลา เอเบินเบิคในปี 1967 เมื่อเขาอายุ 22 ปี ทั้งคู่พบกันในมิวนิกในช่วงกลางทศวรรษ 1960 และแต่งงานกันนาน 54 ปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต พวกเขารับเลี้ยงลูกสาวชื่อนิโคล อูร์ซูลาเป็นแหล่งสนับสนุนที่มั่นคงตลอดอาชีพของเขาและต่อมาในช่วงที่เขาต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า โรคพิษสุราเรื้อรัง และโรคอัลไซเมอร์ มึลเลอร์มักยกเครดิตให้เธอที่ช่วยชีวิตเขาในช่วงที่เขาต้องดิ้นรนในทศวรรษ 1980 และ 1990 ครอบครัวอาศัยอยู่ในแบร์ค อัม ไลม์ เขตหนึ่งของมิวนิก และต่อมามึลเลอร์ใช้ชีวิตปีสุดท้ายในบ้านพักคนชราในวูล์ฟรัทส์เฮาเซน ซึ่งอูร์ซูลาไปเยี่ยมเขาทุกวัน หลังจากที่เขาเสียชีวิต อูร์ซูลาและนิโคลบริหารจัดการมรดกของแกร์ด มึลเลอร์ รวมถึงสิทธิ์ในภาพลักษณ์และมูลนิธิครอบครัวที่สนับสนุนนักฟุตบอลเยาวชนและการวิจัยโรคอัลไซเมอร์[แก้ไข]

แกร์ด มึลเลอร์ มีความผูกพันกับ Bayern Munich ตลอดกาล โดยใช้เวลา 15 ฤดูกาลและเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของสโมสร การร่วมงานกับเพื่อนร่วมทีมอย่าง ฟรันซ์ เบคเคนบาวเออร์ และ เซ็พ ไมเออร์ เป็นแกนหลักของทีม Bayern Munich ที่แข็งแกร่งซึ่งคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพสามสมัยติดต่อกัน ในระดับนานาชาติ เขาเล่นเคียงข้างตำนานอย่าง ฟรันซ์ เบคเคนบาวเออร์ และ โวล์ฟกัง โอเวอราท ในทีมชาติเยอรมนีตะวันตก สถิติการทำประตูของเขาถูกไล่ล่าโดยกองหน้าสมัยใหม่อย่าง โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี ผู้ทำลายสถิติการทำประตูในบุนเดสลีกาหนึ่งฤดูกาลของมึลเลอร์ในปี 2021 และแสดงความเคารพต่อเขาต่อสาธารณะ[แก้ไข]

แกร์ด มึลเลอร์ มีความสัมพันธ์ที่รู้จักกันเพียงครั้งเดียวในชีวิต: การแต่งงานกับ อูร์ซูลา เอเบินเบิค ทั้งคู่พบกันที่มิวนิกในช่วงกลางทศวรรษ 1960 และแต่งงานกันในปี 1967 เมื่อมึลเลอร์อายุ 22 ปี อูร์ซูลาอยู่เคียงข้างเขาตลอดอาชีพนักเตะและต่อมาในการต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า โรคพิษสุราเรื้อรัง และโรคอัลไซเมอร์ มึลเลอร์มักยกเครดิตให้เธอว่าช่วยชีวิตเขาไว้ ทั้งคู่รับเลี้ยงบุตรสาวชื่อ นิโคล พวกเขาแต่งงานกันนาน 54 ปีจนกระทั่งมึลเลอร์เสียชีวิตในปี 2021 ไม่มีรายงานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับความสัมพันธ์โรแมนติกอื่นใดหรือเรื่องชู้สาว ณ ปี 2026 มึลเลอร์เสียชีวิตแล้ว อูร์ซูลาภรรยาม่ายของเขายังมีชีวิตอยู่[แก้ไข]

Gerd Müller died on August 15, 2021, at his home in Munich, Germany. The legendary striker passed away at the age of 75 following a long battle with illness that had required multiple surgeries and treatments for heart and kidney issues over several years. His family confirmed the cause as sepsis resulting from these complications, noting that he had been in poor health for some time prior to his final days. The football world reacted with immediate and profound mourning, with tributes pouring in from FIFA, UEFA, and the German Football Association. Former teammates like Franz Beckenbauer and Sepp Maier expressed deep grief, while fans organized spontaneous vigils outside the Allianz Arena and the Olympiastadion to light candles and display banners.

Streaming numbers for his historic goals surged significantly on platforms like YouTube and DAZN, and memorial murals appeared across Munich and other German cities. Moments of silence were observed before major matches in the weeks following his death. Müller's funeral took place on August 20, 2021, at the Perlacher Friedhof in Munich. The service was largely private, attended by close family members, club officials including CEO Oliver Kahn, and legends such as Uli Hoeness and Sepp Maier. Following the ceremony, he was buried in the family plot. In the years since, his legacy has been cemented through the continued presentation of the Gerd Müller Award for the Bundesliga's top scorer and the release of the documentary titled Gerd Müller: Der Bomber.[แก้ไข]

iFANN currently estimates Gerd Müller's net worth at $24 Million as of 2026. This figure represents the accumulated wealth of a legendary striker whose career spanned from 1964 to 1981, primarily with Bayern Munich and the West German national team. During this era, soccer salaries were significantly lower than modern standards, yet Müller's exceptional goal-scoring prowess earned him substantial bonuses and performance incentives that built his financial foundation. Following his retirement, he served as a coach for Bayern Munich II from 1992 to 2014, providing a steady income stream that extended his earning potential well into his later years. Unlike many modern athletes, Müller operated in an age when the commercialization of football was still in its infancy, resulting in limited endorsement deals. His financial profile reflects careful management of earnings from his playing and coaching careers, with no major business ventures or alternative investments documented in public records.[แก้ไข]

แกร์ด มึลเลอร์คว้ารางวัลบาลงดอร์ในปี 1970 และได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของเยอรมนีสองครั้ง (1967, 1969) เขาคว้ารองเท้าทองคำฟุตบอลโลกในปี 1970 และรองเท้าทองคำฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปในปี 1972 เขาเป็นดาวซัลโวสูงสุดของบุนเดสลีกาเจ็ดครั้ง และเป็นดาวซัลโวสูงสุดของยูโรเปียนคัพสามครั้ง กับทีมชาติเยอรมนีตะวันตก เขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก (1974) และฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (1972) กับบาเยิร์น มิวนิก เขาคว้าแชมป์บุนเดสลีกาสี่สมัย ยูโรเปียนคัพสามสมัย และเดเอฟเบ-โพคาลสี่สมัย[แก้ไข]