Christopher Plummer

อาร์เธอร์ คริสโตเฟอร์ ออร์ม พลัมเมอร์ เป็นนักแสดงชาวแคนาดาที่มีอาชีพยาวนานถึงเจ็ดทศวรรษ ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับการเคารพมากที่สุดในรุ่นของเขา เขาเป็นชาวแคนาดาเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัล Triple Crown of Acting โดยคว้ารางวัลออสการ์, โทนี่สองรางวัล และไพรม์ไทม์เอ็มมีสองรางวัล ด้วยภาพยนตร์กว่า 100 เรื่อง, บทบาทบนเวทีมากมายนับไม่ถ้วน และงานโทรทัศน์ที่กว้างขวาง ความสามารถรอบด้านของพลัมเมอร์มีตั้งแต่ละครเชกสเปียร์ไปจนถึงมิวสิคัล ตั้งแต่ภาพยนตร์มหากาพย์ฟอร์มยักษ์ไปจนถึงหนังอินดี้ส่วนตัว

การแจ้งเกิดของพลัมเมอร์มาจากการรับบทกัปตันจอร์จ ฟอน ทรัปป์ ในเรื่อง The Sound of Music (1965) ซึ่งเป็นบทบาทที่ทำให้เขามีชื่อเสียงระดับโลก แต่เขามักจะปฏิเสธอย่างติดตลก ต่อมาเขาได้รับรางวัลออสการ์จากเรื่อง Beginners (2010) กลายเป็นผู้ชนะรางวัลการแสดงที่อายุมากที่สุดในวัย 82 ปี ภาพยนตร์สำคัญอื่นๆ ของเขาได้แก่ The Man Who Would Be King (1975), Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), A Beautiful Mind (2001), The Last Station (2009), All the Money in the World (2017) และ Knives Out (2019) บนเวที เขาเป็นนักแสดงนำของ National Theatre แห่งอังกฤษ และ Royal Shakespeare Company คว้ารางวัลโทนี่จาก Cyrano และ Barrymore พลัมเมอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021 ที่บ้านของเขาในเวสตัน รัฐคอนเนตทิคัต ทิ้งมรดกแห่งความสามารถอันหลากหลายและความทุ่มเทไว้เบื้องหลัง [แก้ไข]

พลัมเมอร์เกิดที่โตรอนโต แต่เติบโตที่เซนเนวิลล์ รัฐควิเบก ใกล้กับมอนทรีออล ในคฤหาสน์ของปู่ย่าฝ่ายแม่ พ่อแม่แยกทางกันไม่นานหลังจากที่เขาเกิด ดังนั้นเขาจึงเติบโตมาพร้อมกับคนรับใช้ ครูสอนพิเศษส่วนตัว และชีวิตที่หรูหราซึ่งรวมถึงปาร์ตี้เทนนิสและน้ำชาแบบเป็นทางการ เขาพูดได้ทั้งภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษอย่างคล่องแคล่วตั้งแต่วัยเด็ก

เขาเรียนเปียโนด้วยความฝันที่จะเป็นนักเปียโนคอนเสิร์ต แต่พบว่าอาชีพนี้โดดเดี่ยวและยากลำบาก จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อเขาได้ดูภาพยนตร์เรื่อง Henry V (1944) ซึ่งจุดประกายความหลงใหลในการแสดงของเขา เขาเริ่มเรียนที่ Montreal Repertory Theatre ขณะยังเรียนมัธยมปลาย เมื่ออายุ 18 ปี เขาได้รับบทแรกโดยไม่ได้รับค่าจ้างเป็น Oedipus ในเรื่อง La Machine Infernale นักแสดงสำรองของเขาในการแสดงนั้นคือวิลเลียม แชตเนอร์วัยหนุ่ม ซึ่งเริ่มต้นมิตรภาพตลอดชีวิต พลัมเมอร์เปิดตัวในฐานะนักแสดงอาชีพในเดือนกันยายน 1948 กับ Stage Society ของออตตาวาในเรื่อง The Rivals จากนั้นใช้เวลาสองปีที่ Canadian Repertory Company ในออตตาวา ซึ่งแชตเนอร์ก็ทำงานที่นั่นด้วย ในปี 1952 เขาแสดงที่เบอร์มิวดา ซึ่งโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน เอ็ดเวิร์ด เอเวอเรตต์ ฮอร์ตัน ว่าจ้างเขาให้ผลิตละครเร่ร่อนเรื่อง Nina ในปี 1953 ซึ่งเป็นการปูทางสู่การเปิดตัวบรอดเวย์ของเขา [แก้ไข]

พลัมเมอร์เปิดตัวบรอดเวย์ในปี 1954 ด้วยเรื่อง The Starcross Story ซึ่งปิดตัวลงหลังจากการแสดงเพียงครั้งเดียว การเปิดตัวภาพยนตร์ของเขาเกิดขึ้นในปี 1958 กับเรื่อง Stage Struck ของซิดนีย์ ลูเม็ต ตามด้วยบทนำในเรื่อง Wind Across the Everglades ของนิโคลัส เรย์ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้รับการเสนอชื่อชิงโทนี่ครั้งแรกจาก J.B. และการเสนอชื่อชิงเอ็มมีครั้งแรกจาก Little Moon of Alban

บทบาทที่กำหนดอาชีพของเขามาถึงในปี 1965: กัปตันจอร์จ ฟอน ทรัปป์ ใน The Sound of Music คู่กับจูลี่ แอนดรูวส์ พลัมเมอร์เรียกบทนี้อย่างมีชื่อเสียงว่าเหมือนกับการตีม้าที่ตายแล้ว แต่ต่อมาก็ชื่นชมความนิยมที่ยั่งยืนของภาพยนตร์ เขายังคงสร้างสมดุลระหว่างเวทีและจอภาพยนตร์ คว้ารางวัลโทนี่ครั้งแรกในปี 1974 จาก Cyrano และเอ็มมีครั้งแรกในปี 1977 เขารับบทนายพลชางใน Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) แสดงบทไมค์ วอลเลซที่ได้รับการยกย่องอย่างมากใน The Insider (1999) และนำแสดงใน A Beautiful Mind (2001) และ National Treasure (2004)

ในปี 2010 ขณะอายุ 82 ปี เขาคว้ารางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจาก Beginners ซึ่งเขาเล่นเป็นพ่อม่ายสูงอายุที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ เขาได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ครั้งที่สามจาก All the Money in the World (2017) โดยรับบทแทนเควิน สเปซีย์โดยแจ้งล่วงหน้าเพียงสี่วัน บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือใน Knives Out (2019) ของไรอัน จอห์นสัน รับบทเป็นนักเขียนนวนิยายลึกลับ ฮาร์ลาน ทรอมบีย์ [แก้ไข]

พลัมเมอร์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแคนาดา นักแสดงเวทีที่ผ่านการฝึกฝนคลาสสิกซึ่งเคลื่อนไหวระหว่างละครชั้นสูงและภาพยนตร์การค้าได้อย่างง่ายดาย นักวิจารณ์ชื่นชมความสามารถของเขาในการถ่ายทอดทั้งความดีและความชั่วร้าย ซึ่งมักจะอยู่ในบทบาทเดียวกัน เขาเป็นที่รู้จักในด้านวาทศิลป์และอารมณ์ขันแห้ง มักจะล้อเลียนชื่อเสียงของตัวเอง แฟนๆ ชื่นชมความทุ่มเทในงานฝีมือของเขา เขาแสดงเชกสเปียร์จนถึงอายุแปดสิบกว่าและไม่เคยหยุดรับบทบาทที่ท้าทาย การคว้ารางวัลออสการ์ตอนอายุ 82 ปีทำให้เขากลายเป็นไอคอนที่บานปลายในวัยชราที่เป็นที่รัก และการรับบทแทนเควิน สเปซีย์อย่างสง่างามภายใต้แรงกดดันด้านเวลาที่รุนแรงทำให้เขาได้รับความเคารพอย่างกว้างขวางในฮอลลีวูด [แก้ไข]

Christopher Plummer commanded a global presence defined by decades of distinguished performance rather than transient celebrity. His standing in the international consciousness remains significant, as documented by the iFANN Global Fame Rankings. He is currently ranked as the 36th most famous person in Canada and holds the position of the 44th most famous person from Canada, with both placements holding steady from the previous cycle. These figures reflect his enduring legacy. Despite this widespread recognition, Plummer did not cultivate a formalized or organized fandom structure comparable to those found in pop culture or sports. There is no official name for his fanbase; admirers are generally referred to simply as fans of classic cinema or enthusiasts of his specific filmography. The community remains largely decentralized, operating through general discussion forums and academic circles rather than organized campaigns. Unlike modern celebrities with active fan clubs that fund billboards or streaming chart pushes, there are no documented records of large-scale, fan-funded projects specifically for Christopher Plummer during his lifetime. His interactions with fans were characterized by a distinct lack of traditional celebrity engagement, often described as aloof or dismissive of the fame aspect of his profession. Consequently, fan rituals and inside jokes regarding Plummer are minimal compared to other icons; the primary narrative among followers concerns the enduring debate over his relationship with Julie Andrews and his complex feelings toward his most famous role.[แก้ไข]

Plummer was a great-grandson of Sir John Abbott, Canada's third Prime Minister, and remained a Canadian citizen his entire life despite living primarily in the United States. Originally trained as a concert pianist, he could still play beautifully late in life. His understudy for an early stage production was William Shatner, who secured his big break when Plummer fell ill and Shatner took the stage. In a remarkable display of professional agility, Plummer replaced Kevin Spacey in All the Money in the World with only four days of preparation, reshooting all of Spacey's scenes at age 87. Known for his sharp wit, he once joked that audiences only knew him from The Sound of Music. A persistent legend surrounding his career involves his public disdain for that very film; he frequently claimed it was the worst movie ever made and wished he could erase it from existence due to its overwhelming popularity overshadowing his serious theatrical work. Another widely retold story concerns his historic late-career resurgence. At age 82, Plummer won the Academy Award for Best Supporting Actor for Beginners, breaking the record for the oldest winner in that category at the time. This achievement cemented his reputation as an artist who worked on his own terms, even after retiring briefly before returning for Last Flag Flying. Fans also revere his definitive portrayals of Khan Noonien Singh in Star Trek: First Contact, which established the character's modern archetype within the franchise.[แก้ไข]

พ่อแม่ของพลัมเมอร์คือ อิซาเบลลา แมรี่ แอบบอตต์ เลขานุการของคณบดีคณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ และจอห์น ออร์ม พลัมเมอร์ พนักงานขายหุ้นและหลักทรัพย์ พ่อของเขาจากไปไม่นานหลังจากที่เขาเกิด ดังนั้นเขาจึงถูกเลี้ยงดูโดยแม่และปู่ย่าฝ่ายแม่ในเซนเนวิลล์ รัฐควิเบก ปู่ทวดฝ่ายแม่ของเขาคือเซอร์ จอห์น แอบบอตต์ นายกรัฐมนตรีคนที่สามของแคนาดา พลัมเมอร์แต่งงานสามครั้ง: ครั้งแรกกับนักแสดงสาวแพทริเซีย ลูอิส (1954-1960) ครั้งที่สองกับนักแสดงสาวแทมมี่ ไกรมส์ (1956-1960) ซึ่งมีลูกคนเดียวด้วยกันคือนักแสดงสาวอแมนดา พลัมเมอร์ เกิดในปี 1957 ในปี 1970 เขาแต่งงานกับนักเต้นและนักแสดงชาวอังกฤษ อีเลน เทย์เลอร์ เธอช่วยให้เขาเอาชนะการติดสุรา ซึ่งเขาบรรยายว่าตัวเองเป็นทารกขวดตอนอายุ 43 ปี พวกเขาอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ขนาด 30 เอเคอร์ในเวสตัน รัฐคอนเนตทิคัต พร้อมกับสุนัขของพวกเขา และไม่มีลูกด้วยกัน เทย์เลอร์มีชีวิตอยู่ต่อจากเขา [แก้ไข]

Plummer มีมิตรภาพตลอดชีวิตกับนักแสดงชาวแคนาดา William Shatner ผู้ซึ่งเคยเป็นตัวสำรองของเขาในการแสดงช่วงแรกๆ เขาแสดงร่วมกับ Julie Andrews ใน The Sound of Music และ Helen Mirren ใน The Last Station เขาทำงานร่วมกับผู้กำกับ Sidney Lumet, John Huston, Ron Howard และ Ridley Scott ลูกสาวของเขาคือนักแสดง Amanda Plummer [แก้ไข]

Plummer แต่งงานสามครั้ง การแต่งงานครั้งแรกกับนักแสดง Patricia Lewis ในปี 1954; หย่าร้างในปี 1960 ขณะที่ยังแต่งงานกับ Lewis เขาแต่งงานกับนักแสดง Tammy Grimes ในปี 1956 ในพิธีที่มีคู่สมรสสองคนซึ่งต่อมาถูกเพิกถอนก่อนที่จะทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนคือ Amanda Plummer เกิดในปี 1957 และหย่าร้างในปี 1960 ในปี 1970 เขาแต่งงานกับนักเต้นและนักแสดงชาวอังกฤษ Elaine Taylor เธอช่วยให้เขาเอาชนะการติดสุรา และพวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขบนที่ดิน 30 เอเคอร์ใน Weston, Connecticut กับสุนัขของพวกเขา เขามักจะยกเครดิตให้เธอว่าช่วยชีวิตเขาไว้ พวกเขาแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2021 [แก้ไข]

Following his passing, the value of Christopher Plummer's estate is estimated at $20 Million as of 2026 per iFANN's editorial analysis. This wealth accumulated over a seven-decade career spanning film, television, and stage. While he never commanded the blockbuster salaries of younger stars, his steady stream of roles, including over 100 films plus frequent television and theatre work, provided a comfortable income throughout his life. Major paydays likely originated from The Sound of Music, which continues to generate residuals, alongside National Treasure and Knives Out. His Oscar win for Beginners boosted his profile and likely increased his fees in later years. Posthumous earnings include residuals from his final films, DVD sales, and streaming rights. Plummer and his wife Elaine Taylor lived modestly on their Connecticut estate, leaving no major debts. The estate is managed by Taylor and his daughter Amanda.[แก้ไข]

Plummer ชนะรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง Beginners (2011) กลายเป็นนักแสดงที่อายุมากที่สุดที่คว้ารางวัลออสการ์ เขายังได้รับรางวัลโทนี่สองรางวัล: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงจากเรื่อง Cyrano (1974) และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเวทีจากเรื่อง Barrymore (1997) รางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมีของเขา ได้แก่ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครหรือคอมเมดีพิเศษ (1977) และการพากย์เสียงยอดเยี่ยม (1994) นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและบาฟต้าจาก Beginners [แก้ไข]