Bill Clinton

บิล คลินตัน เป็นอดีตนักการเมืองและทนายความชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 42 ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2001 ในฐานะประธานาธิบดีคนแรกของกลุ่มเบบี้บูมเมอร์ คลินตันดูแลการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่ยาวนานที่สุดในยามสงบในประวัติศาสตร์อเมริกา ลงนามใน NAFTA และการปฏิรูปสวัสดิการ และออกจากตำแหน่งโดยมีงบประมาณเกินดุล หลังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี คลินตันนำมูลนิธิคลินตัน ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรระดับโลกที่เน้นด้านสุขภาพ สภาพภูมิอากาศ และการพัฒนาเศรษฐกิจ เขาได้ตีพิมพ์หนังสือขายดีหลายเล่ม ชนะรางวัลแกรมมี่สามครั้งจากอัลบั้มพูด และยังคงเป็นบุคคลสำคัญในงานของพรรคเดโมแครต ณ ปี 2026 เขาเป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งดำรงตำแหน่งเร็วที่สุด และเป็นประธานาธิบดีคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่จากศตวรรษที่ 20[แก้ไข]

เกิดเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1946 ในชื่อ วิลเลียม เจฟเฟอร์สัน บลายธ์ ที่ 3 ในเมืองโฮป รัฐอาร์คันซอ วิลเลียม "บิล" คลินตัน เติบโตจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อย บิดาของเขา วิลเลียม เจฟเฟอร์สัน บลายธ์ จูเนียร์ พนักงานขายเดินทาง เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าจากอุบัติเหตุทางรถยนต์สามเดือนก่อนที่ลูกชายจะเกิด หนุ่มน้อยบิลลี่ถูกทิ้งให้อยู่ในความดูแลของปู่ย่าฝ่ายแม่ เอลดริดจ์และอีดิธ แคสซิดี ซึ่งเปิดร้านขายของชำเล็กๆ ในโฮป จากพวกเขา เขาได้เรียนรู้หลักการพื้นฐานที่ว่าทุกคนเท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ในปี 1950 เวอร์จิเนีย เดลล์ แคสซิดี มารดาของเขา แต่งงานกับโรเจอร์ คลินตัน พนักงานขายรถยนต์ที่ติดสุราและชอบทำร้ายร่างกาย ทำให้ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่ฮอตสปริงส์ รัฐอาร์คันซอ เมื่ออายุ 15 ปี บิล กล้าหาญเผชิญหน้ากับพ่อเลี้ยงหลังจากเหตุการณ์ทะเลาะวิวาทในครอบครัวที่รุนแรง โดยเตือนเขาว่าอย่าตีแม่หรือน้องชายต่างบิดาของเขา โรเจอร์ จูเนียร์ อีก เขาเปลี่ยนนามสกุลเป็นของพ่อเลี้ยงตามกฎหมายในภายหลัง ซึ่งเป็นการตัดสินใจเพื่อให้แน่ใจว่าเขาและโรเจอร์ จูเนียร์ มีนามสกุลร่วมกัน

ในช่วงที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมฮอตสปริงส์ ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับคนผิวขาวล้วนที่แบ่งแยกเชื้อชาติ คลินตันพบที่ปรึกษาคนสำคัญในตัวจอห์นนี เม แม็กกีย์ ครูใหญ่ เขาเป็นนักเรียนที่กระตือรือร้น เข้าร่วมเป็นลูกเสือ ร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ และแสดงความสามารถทางดนตรีด้วยการเล่นแซกโซโฟน จนได้รับตำแหน่งหัวหน้าวงในวงดุริยางค์ของรัฐ เหตุการณ์สำคัญในชีวิตช่วงต้นของเขาเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1963 เมื่อในฐานะตัวแทนของ Boy's Nation เขามีโอกาสจับมือกับประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในสวนกุหลาบทำเนียบขาว การพบปะที่น่าจดจำนี้ ซึ่งถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายประวัติศาสตร์ ได้ตอกย้ำความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขาอย่างลึกซึ้ง หลังจากจบมัธยมปลาย คลินตันศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา โดยได้รับปริญญาวิทยาศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ซึ่งเขาเน้นด้านกิจการระหว่างประเทศ จากนั้นเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในฐานะทุนโรดส์ ก่อนจะเข้าเรียนที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยเยล ซึ่งเขาได้พบกับฮิลลารี ร็อดแฮม ภรรยาในอนาคต และได้รับปริญญา Juris Doctor [แก้ไข]

อาชีพทางการเมืองของคลินตันเริ่มต้นในปี 1974 ด้วยการแพ้อย่างเฉียดฉิวในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ สองปีต่อมาเขาได้รับเลือกเป็นอัยการสูงสุดของรัฐอาร์คันซอ และในปี 1978 เขากลายเป็นผู้ว่าการรัฐที่อายุน้อยที่สุดของประเทศเมื่ออายุ 32 ปี หลังจากแพ้การเลือกตั้งซ้ำในปี 1980 เขากลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้งในปี 1982 และชนะอีกสามสมัย ปฏิรูประบบการศึกษาของรัฐอาร์คันซอ และเป็นประธานสมาคมผู้ว่าการรัฐแห่งชาติ ในปี 1991 เขาประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ชนะการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต และเอาชนะจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช ผู้ดำรงตำแหน่ง และรอสส์ เพโรต์ ผู้สมัครอิสระในปี 1992

วาระแรกของเขาเห็นการผ่าน NAFTA, พระราชบัญญัติ Brady และพระราชบัญญัติควบคุมอาชญากรรมรุนแรง แม้ว่าความพยายามปฏิรูปการดูแลสุขภาพของเขาจะล้มเหลว การเลือกตั้งกลางเทอมปี 1994 ทำให้พรรครีพับลิกันครองสภาคองเกรส กระตุ้นให้คลินตันหันไปทางขวาด้วยการปฏิรูปสวัสดิการและการยกเลิกกฎระเบียบทางการเงิน นอกจากนี้เขายังสร้างโครงการประกันสุขภาพเด็กของรัฐ และแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกา Ruth Bader Ginsburg และ Stephen Breyer ในต่างประเทศ เขาเป็นนายหน้าในข้อตกลงสันติภาพเดย์ตันสำหรับบอสเนีย ขยาย NATO และผลักดันสันติภาพระหว่างอิสราเอล-ปาเลสไตน์ ได้รับเลือกอีกครั้งในปี 1996 วาระที่สองของเขาถูกครอบงำโดยเรื่องอื้อฉาวเลวินสกีและการถอดถอน แต่เขาพ้นจากตำแหน่งในปี 2001 ด้วยคะแนนนิยมเกือบ 66%

นับตั้งแต่พ้นจากตำแหน่ง คลินตันได้สร้างแบรนด์มนุษยธรรมระดับโลกผ่านมูลนิธิคลินตัน ซึ่งให้การรักษาเอชไอวี/เอดส์แก่ผู้คนนับล้าน ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และสนับสนุนการฟื้นฟูจากภัยพิบัติ เขาดำรงตำแหน่งทูตพิเศษของสหประชาชาติประจำเฮติหลังแผ่นดินไหวปี 2010 และร่วมก่อตั้งกองทุน Clinton Bush Haiti Fund บันทึกความทรงจำของเขา My Life ขายได้หลายล้านเล่ม และหนังสือเสียง Citizen: My Life After the White House ชนะรางวัลแกรมมี่ในปี 2025 เขายังคงเคลื่อนไหวในวงการปาฐกถาและการเมืองของพรรคเดโมแครต หาเสียงให้ฮิลลารี ภรรยา และผู้สมัครคนอื่นๆ [แก้ไข]

บุคลิกสาธารณะของคลินตันผสมผสานเสน่ห์แบบชนบทอาร์คันซอกับความเฉียบแหลมทางสติปัญญา เขาเป็นที่รู้จักจากท่าทางมือที่สื่ออารมณ์ กิริยาที่ผ่อนคลาย และความสามารถในการเชื่อมต่อแบบตัวต่อตัว มักทำให้ผู้คนรู้สึกเหมือนเป็นคนเดียวในห้อง การเล่นแซกโซโฟนของเขาในรายการโทรทัศน์ช่วงดึกระหว่างการหาเสียงปี 1992 กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของนักการเมืองเจ๋งรูปแบบใหม่ การนำเสนอในสื่อถูกแบ่งแยกอย่างลึกซึ้ง: สื่อเสรีนิยมเน้นย้ำถึงผลงานทางเศรษฐกิจและงานด้านมนุษยธรรมของเขา ในขณะที่สื่ออนุรักษ์นิยมมุ่งเน้นไปที่เรื่องอื้อฉาวส่วนตัว แฟนคลับของเขาที่เรียกกันหลวมๆ ว่า Clintonites ประกอบด้วยพรรคเดโมแครตที่ภักดีและสายกลางที่ชื่นชมแบรนด์ Clintonism บนโซเชียลมีเดีย โพสต์ของเขาเป็นมืออาชีพและเป็นบวก ส่งเสริมงานของมูลนิธิและสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต [แก้ไข]

Bill Clinton commands a global audience that functions less as a traditional fandom and more as a enduring coalition of voters, donors, and supporters organized through political structures and the Clinton Foundation. Unlike entertainment stars who rely on fan clubs or ritualistic campaigns, his public engagement is defined by constituent service and legislative legacy rather than performative devotion. This distinction shapes how his fame is measured: he remains a fixture in global consciousness without a unified fanbase bearing a specific collective name. Within the iFANN Global Fame Rankings, which tracks influence across media coverage and consumption signals worldwide, Clinton holds significant standing. He is currently the 168th most famous person in the world, a position holding steady from the previous cycle. His prominence within his home nation places him at the 47th most famous person in United States, while among his countrymen he ranks as the 72nd most famous person from United States. In the broader North American context, he stands as the 35th most famous person in North America. Within his professional sphere, he is recognized as the 31st most famous person in Politics. These placements reflect a sustained relevance that transcends the typical lifecycle of a politician, anchoring him firmly in the historical record.[แก้ไข]

Clinton is the only U.S. president to have won three Grammy Awards for Best Spoken Word Album, surpassing many professional recording artists. As a teenager, he met President John F. Kennedy at the White House, an encounter that inspired his political career. He played the saxophone on The Arsenio Hall Show during his 1992 campaign, earning him the nickname the MTV president from some conservatives. The label Slick Willie was first coined by journalist Paul Greenberg in 1980. Clinton was a Boy Scout and sang in his church choir growing up. He is the earliest-serving living former U.S. president and the last surviving president from the 20th century. A widely retold story in political lore involves Clinton utilizing a decoy plane strategy for safety; reports confirm he famously switched planes during a trip to Pakistan to evade threats, a verified incident where Air Force One served as a decoy. This event is often cited as a direct precursor to modern security protocols. Additionally, actress Stockard Channing has recalled contrasting reactions she received from Clinton and Barack Obama upon meeting them, highlighting Clinton's distinct personal style and demeanor compared to his successor.[แก้ไข]

พ่อของคลินตัน วิลเลียม เจฟเฟอร์สัน ไบลท์ จูเนียร์ เสียชีวิตก่อนที่เขาจะเกิด แม่ของเขา เวอร์จิเนีย เดลล์ แคสซิดี เป็นพยาบาลที่ต่อมาแต่งงานกับโรเจอร์ คลินตัน ซึ่งเป็นคนติดสุราและชอบทำร้ายร่างกาย คลินตันมีน้องชายต่างมารดา โรเจอร์ คลินตัน จูเนียร์ ซึ่งเขามีนามสกุลเดียวกันหลังจากเปลี่ยนชื่อสกุลตามพ่อเลี้ยงตามกฎหมาย ปู่ย่า เอลดริดจ์และอีดิธ แคสซิดี เลี้ยงดูเขาช่วงหนึ่งและเปิดร้านขายของชำในเมืองโฮป คลินตันแต่งงานกับฮิลลารี ร็อดแฮมเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1975 และลูกคนเดียวของพวกเขา เชลซี คลินตัน เกิดในปี 1980 ครอบครัวมีบ้านในแชปปาควา รัฐนิวยอร์ก และวอชิงตัน ดี.ซี. พวกเขาไม่มีสัตว์เลี้ยง ณ ปี 2026 [แก้ไข]

คู่หูทางการเมืองที่ใกล้ชิดที่สุดของคลินตันคือฮิลลารี คลินตัน ภรรยาของเขา ซึ่งเขามีความร่วมมือทางกฎหมายและการเมืองร่วมกันมาตั้งแต่สมัยเรียนที่คณะนิติศาสตร์เยล รองประธานาธิบดีของเขาคืออัล กอร์ ที่ปรึกษาคนสำคัญได้แก่ เจมส์ คาร์วิลล์, จอร์จ สเตฟาโนปูลอส และดิก มอร์ริส คณะรัฐมนตรีของเขามีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังโรเบิร์ต รูบิน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมาเดอลีน ออลไบรท์ ในฝ่ายตรงข้าม ประธานสภาผู้แทนราษฎรนิวท์ กิงริช และที่ปรึกษาอิสระเคนเนธ สตาร์ เป็นบุคคลสำคัญในช่วงการถอดถอนของเขา [แก้ไข]

คลินตันพบกับฮิลลารี ร็อดแฮมที่คณะนิติศาสตร์เยลในปี 1971 ซึ่งเธอแนะนำตัวเองหลังจากสังเกตเห็นเขาจ้องมองเธอข้ามห้องสมุด พวกเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1975 และเชลซีลูกสาวของพวกเขาเกิดในปี 1980 แม้จะมีเรื่องอื้อฉาวในที่สาธารณะ พวกเขายังคงแต่งงานกัน โดยฮิลลารีดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง วุฒิสมาชิกสหรัฐ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองครั้ง ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 1992 เจนนิเฟอร์ ฟลาวเวอร์สอ้างว่ามีความสัมพันธ์ 12 ปีกับคลินตัน ซึ่งตอนแรกเขาปฏิเสธแต่ต่อมายอมรับภายใต้คำสาบาน ความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดคือกับโมนิกา ลูวินสกี้ เด็กฝึกงานทำเนียบขาว ซึ่งนำไปสู่การถอดถอนคลินตันในปี 1998 ในข้อหาให้การเท็จและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม คลินตันตอนแรกปฏิเสธความสัมพันธ์ต่อสาธารณะ โดยกล่าวอย่างโด่งดังว่าเขาไม่มีสัมพันธ์ทางเพศกับผู้หญิงคนนั้น แต่ต่อมายอมรับว่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสม พอลลา โจนส์ พนักงานรัฐอาร์คันซอยื่นฟ้องคดีล่วงละเมิดทางเพศซึ่งนำไปสู่การให้การภายใต้คำสาบานที่คลินตันถูกซักถามเกี่ยวกับลูวินสกี้ คดีได้รับการยุติด้วยการจ่ายเงิน 850,000 ดอลลาร์ในปี 1998 ณ ปี 2026 คลินตันยังคงแต่งงานกับฮิลลารี คลินตัน และพวกเขายังคงปรากฏตัวร่วมกันในงานสาธารณะและงานรวมญาติ [แก้ไข]

As of 2026, Bill Clinton's net worth is estimated at $120 million, a figure derived from decades of public service, book earnings, and speaking fees. His presidential pension provides roughly $230,000 annually. Book advances and royalties have been a major income stream: his memoir My Life earned a $15 million advance in 2004, followed by Giving (2007), Back to Work (2011), and Citizen (2024). Total book earnings exceed $35 million. Speaking fees have ranged from $150,000 to $500,000 per event, with estimated lifetime earnings of $75 million from speeches alone. The Clintons own a home in Chappaqua, New York, purchased for $1.7 million in 1999, and a Washington, D.C. residence bought for $2.85 million in 2001. Hillary Clinton's own earnings from books, speaking, and her Senate salary have also contributed significantly to the family's wealth. The Clinton Foundation is a nonprofit and does not pay Clinton a salary. Per iFANN's editorial analysis, this total reflects the accumulation of these diverse revenue streams.[แก้ไข]

คลินตันได้รับรางวัลแกรมมีสามรางวัลสาขาอัลบั้มพูดยอดเยี่ยม จาก My Life (2005), Giving (2008) และ Citizen (2025) เขาได้รับเหรียญ Presidential Medal of Freedom ในปี 2013 และเหรียญ Congressional Gold Medal ในปี 2000 สำหรับงานด้านสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือ เกียรติยศอื่นๆ รวมถึงรางวัล J. William Fulbright Prize for International Understanding และเหรียญ Thomas Jefferson Foundation Medal in Architecture [แก้ไข]