Barack Obama

บารัค โอบามา เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 44 ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2017 และเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ อดีตวุฒิสมาชิกจากรัฐอิลลินอยส์ที่รู้จักกันดีในด้านวาทศิลป์ เขาชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีด้วยข้อความแห่งความหวังและการเปลี่ยนแปลงที่ดึงดูดการมีส่วนร่วมในระดับประวัติศาสตร์

เข้ารับตำแหน่งท่ามกลางวิกฤตการเงินที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และสร้างผลงานสำคัญคือพระราชบัญญัติการดูแลราคาประหยัด (Affordable Care Act) ซึ่งเป็นการขยายความคุ้มครองด้านสุขภาพครั้งใหญ่ที่สุดในรอบหลายทศวรรษของอเมริกา รัฐบาลของเขานำพาการฟื้นตัวจากวิกฤตปี 2008 สั่งการปฏิบัติการที่สังหารโอซามา บิน ลาเดน ฟื้นฟูความสัมพันธ์กับคิวบา และเข้าร่วมข้อตกลงปารีสว่าด้วยสภาพภูมิอากาศ เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปีแรกของการดำรงตำแหน่ง ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ได้รับทั้งคำชมและความกังขา

นับตั้งแต่ออกจากทำเนียบขาว โอบามายังคงเป็นบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียง ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำขายดี A Promised Land ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ร่วมกับมิเชล ภรรยาของเขา และสนับสนุนโครงการริเริ่มของพลเมืองผ่าน Obama Foundation เป็นที่ชื่นชมในความสุขุมและวาทศิลป์ และถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามในหลายด้าน เขาเป็นหนึ่งในบุคคลทางการเมืองที่กำหนดนิยามของต้นศตวรรษที่ 21 และยังคงมีบทบาทในชีวิตชาวอเมริกัน [แก้ไข]

โอบามาเติบโตในโฮโนลูลู โดยเลี้ยงดูโดยแอน ดันแฮม มารดา และปู่ย่าตายายของเขา บิดาซึ่งเป็นนักเรียนชาวเคนยาจากไปเมื่อโอบามาอายุสองขวบ เมื่ออายุหกขวบ เขาย้ายไปจาการ์ตากับมารดาและสามีใหม่ซึ่งเป็นนักเรียนชาวอินโดนีเซีย สี่ปีต่อมาเขากลับมาที่ฮาวายเพื่ออาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายและเข้าเรียนที่โรงเรียน Punahou ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเอกชน เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมในปี 1979 เป็นนักบาสเกตบอลที่โดดเด่นและเคยทำงานเคาน์เตอร์ที่ร้าน Baskin-Robbins

เขาเริ่มเรียนระดับวิทยาลัยที่ Occidental College ในลอสแอนเจลิสด้วยทุนการศึกษาเต็มจำนวน จากนั้นย้ายไปเรียนที่ Columbia University ในนิวยอร์ก สำเร็จการศึกษาในปี 1983 ด้วยปริญญาด้านรัฐศาสตร์ หลังจากทำงานเป็นนักวิจัยในบริษัทที่ปรึกษาธุรกิจช่วงสั้นๆ เขาย้ายไปชิคาโกในปี 1985 เพื่อเป็นผู้จัดชุมชนในฝั่งใต้ของเมือง โดยเป็นหัวหน้าโครงการ Developing Communities Project งานนี้ให้เงินเดือน 13,000 ดอลลาร์ต่อปี ด้วยความผิดหวังจากข้อจำกัดของการจัดระเบียบในท้องถิ่น เขาจึงเข้าเรียนที่ Harvard Law School ในปี 1988 ที่นั่นเขาสร้างประวัติศาสตร์ในปี 1990 ในฐานะชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เป็นประธานของ Harvard Law Review ซึ่งเป็นบทบาทที่นำความสนใจระดับชาติและข้อเสนอในการเขียนหนังสือ [แก้ไข]

โอบามาชนะที่นั่งในวุฒิสภาแห่งรัฐอิลลินอยส์ในปี 1996 โดยเป็นตัวแทนของเขตฝั่งใต้ หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐในปี 2000 เขากลับมาแข็งแกร่งอีกครั้งในปี 2004 ด้วยการชนะที่นั่งในวุฒิสภาสหรัฐของรัฐอิลลินอยส์ ในปีเดียวกันนั้นเขาได้กล่าวปราศรัยสำคัญในการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต ซึ่งเป็นสุนทรพจน์ที่ทำให้เขากลายเป็นบุคคลระดับชาติข้ามคืน สามปีต่อมาเขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อต่อกรกับฮิลลารี คลินตัน ซึ่งเป็นคู่แข่งที่รู้จักกันดีกว่ามาก เขาชนะการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตและเอาชนะจอห์น แมคเคน จากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2008 โดยได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้ง 365 เสียง

ในตำแหน่ง โอบามาผลักดันพระราชบัญญัติการดูแลราคาประหยัดในปี 2010 ซึ่งขยายความคุ้มครองให้ชาวอเมริกันประมาณ 20 ล้านคน เขาลงนามกฎหมายปฏิรูปการเงิน Dodd-Frank และดูแลการกอบกู้อุตสาหกรรมรถยนต์ ในปี 2011 เขาอนุมัติการบุกโจมตีที่สังหารโอซามา บิน ลาเดน ในปากีสถาน เขาปรับความสัมพันธ์กับคิวบาให้เป็นปกติในปี 2015 และช่วยเจรจาข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ข้อตกลงปารีสว่าด้วยสภาพภูมิอากาศลงนามในปี 2016 หลังจากออกจากตำแหน่ง โอบามาตีพิมพ์ A Promised Land ในปี 2020 ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำที่ขายได้หลายล้านเล่ม ผ่าน Higher Ground Productions เขาและมิเชลผลิตภาพยนตร์และซีรีส์ให้กับ Netflix รวมถึงสารคดีที่ได้รับรางวัลออสการ์ American Factory ศูนย์ Obama Presidential Center เปิดในฝั่งใต้ของชิคาโกในเดือนมิถุนายน 2026 [แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของโอบามาสร้างขึ้นบนวาทศิลป์ที่สุขุมและวัดผล และข้อความแห่งความหวังและความสามัคคี สุนทรพจน์สำคัญของเขาในที่ประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 2004 และสโลแกนหาเสียงปี 2008 Yes We Can กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม เขามักถูกถ่ายภาพในชุดสูทสีเข้มโดยไม่ผูกเน็คไท ซึ่งเป็นลุคที่กลายเป็นเอกลักษณ์ ผู้สนับสนุน ซึ่งบางครั้งเรียกว่า Obamaphiles มองว่าเขาเป็นบุคคลที่เปลี่ยนแปลงประเทศ ขยายการดูแลสุขภาพ และฟื้นฟูสถานะของอเมริกาในโลก นักวิจารณ์ฝ่ายขวาโจมตีนโยบายของเขาว่าเกินขอบเขต นักวิจารณ์ฝ่ายซ้ายตำหนิว่าเขาไม่ทำมากพอในเรื่องความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ

บนโซเชียลมีเดีย โอบามาโพสต์ผสมผสานระหว่างการวิจารณ์นโยบาย เรื่องส่วนตัว และอารมณ์ขัน บัญชี Instagram ของเขาซึ่งมีผู้ติดตามมากกว่า 50 ล้านคน มีรูปครอบครัว คำแนะนำหนังสือ และการอวยพรวันเกิดให้มิเชล เขารักษาบุคลิกสาธารณะที่มีวินัย ไม่ค่อยแสดงความโกรธในที่สาธารณะ สื่อมักนำเสนอเขาในฐานะประธานาธิบดีที่เยือกเย็นและมีปัญญา ตรงข้ามกับสไตล์ที่ดุเดือดกว่าของผู้สืบทอดตำแหน่ง [แก้ไข]

ความสนใจของสาธารณชนที่มีต่อ Barack Obama ไม่เคยรวมตัวเป็นแฟนด้อมอย่างเป็นทางการที่มีชื่อเรียกเดียว ทำให้ฐานผู้สนับสนุนของเขาต่างจากกลุ่มแฟนที่มีแบรนด์ในป็อปคัลเจอร์ ผู้ติดตามของเขาในอดีตจัดตั้งกันภายใต้ธงทางการเมืองอย่าง "Obama Nation" หรือเรียกง่าย ๆ ว่าเดโมแครตและฝ่ายก้าวหน้า ทำงานผ่านเครือข่ายรากหญ้าและ Obama Foundation ซึ่งไม่ฝักใฝ่พรรคใด แทนที่จะเป็นคลับเพื่อความบันเทิง แม้จะไม่มีธรรมเนียมแฟนแบบดั้งเดิมอย่างการดันชาร์ตหรือมาราธอนซื้อสินค้า แต่ผู้ชมก็แสดงความสนใจอย่างต่อเนื่องผ่านการมีส่วนร่วมทางพลเมืองและความต้องการเข้าชม Obama Presidential Center ใน Chicago ที่สูงมาก ซึ่งบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์มักขายหมดทันทีที่เปิดจำหน่าย ความศรัทธาทางปัญญาและพลเมืองนี้ยิ่งเด่นชัดในปี 2026 ด้วยการเปิดตัวพอดแคสต์ที่สำรวจหนังสือซึ่งหล่อหลอมโลกทัศน์ของเขา โดยมีนักเขียนอย่าง Toni Morrison และ James Baldwin

ในภูมิทัศน์แห่งความสำคัญที่ยืนยงนี้ ตัวชี้วัดระดับโลกยืนยันสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในบุคคลที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดบนโลก ตาม iFANN Global Fame Rankings ปัจจุบันเขาคือบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก อันดับ 15 ทรงตัวจากรอบก่อนหน้า ความโดดเด่นของเขายังคงเด่นชัดเป็นพิเศษในประเทศบ้านเกิด โดยอยู่ในอันดับบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา อันดับ 5 ในบรรดาบุคคลที่มาจากประเทศเดียวกัน เขาคือบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดจากสหรัฐอเมริกา อันดับ 8 ในบริบทอเมริกาเหนือที่กว้างขึ้น เขาอยู่ในตำแหน่งบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกาเหนือ อันดับ 4 และในสายอาชีพของตัวเอง เขาครองตำแหน่งบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมวดการเมือง อันดับ 2

อันดับเหล่านี้สะท้อนอาชีพที่ถูกนิยามด้วยหมุดหมายทางประวัติศาสตร์มากกว่ากระแสไวรัลชั่วครู่ เรื่องเล่าทางวัฒนธรรมยึดโยงกับเหตุการณ์ที่ได้รับการยืนยัน ทั้งการได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีแอฟริกันอเมริกันคนแรกเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2008 และพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม 2009 เรื่องเล่าล่าสุดจากเดือนสิงหาคม 2026 มีตอนที่เขาหยิบดราม่าชุดสูทสีแทนอันลือลั่นมาเล่นใหม่ในสเก็ตช์ตลกของ HBO และแซวการตกแต่งห้องทำงานรูปไข่ประดับทองของ Donald Trump ระหว่างเดินชมฉากจำลองสำหรับโปรเจกต์ตลกของ Larry David ช่วงเวลาเช่นนี้ผสานน้ำหนักทางประวัติศาสตร์เข้ากับอารมณ์ขันยุคใหม่ หล่อเลี้ยงมรดกที่อยู่เหนือการบูชาคนดังตามปกติ[แก้ไข]

Obama ใช้ชื่อเล่นว่า Barry ในช่วงวัยรุ่น และนำทีมบาสเกตบอลโรงเรียนมัธยมคว้าแชมป์ระดับรัฐในปี 1979 เขาเล่าว่าตัวเองเลี่ยงไอศกรีมเพราะเคยทำงานที่ Baskin-Robbins ตอนเป็นหนุ่มจนเบื่อ สุนทรพจน์ต่อสาธารณะครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 โดยเรียกร้องให้ Occidental College ถอนการลงทุนจากแอฟริกาใต้เพราะการแบ่งแยกสีผิว ช่วงเป็นบรรณาธิการ Harvard Law Review เขาชนะการเลือกตั้งด้วยการโน้มน้าวทีมงานฝ่ายอนุรักษนิยมให้เชื่อในความเป็นธรรมของตน เขาถนัดซ้ายและสะสมการ์ตูน Spider-Man รวมถึง Amazing Fantasy #15 ฉบับที่มีลายเซ็น เขาขึ้นปกนิตยสาร Time มาแล้วมากกว่า 20 ครั้ง เรื่องเล่าที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในตำนานทางวัฒนธรรมของเขาคือการได้รับเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์เป็นประธานาธิบดีแอฟริกันอเมริกันคนแรกเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2008 และพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม 2009 เรื่องเล่าล่าสุดจากเดือนสิงหาคม 2026 มีตอนที่เขาหยิบดราม่าชุดสูทสีแทนอันลือลั่นมาเล่นใหม่ในสเก็ตช์ตลกของ HBO อีกช่วงเวลาไวรัลในเดือนเดียวกันคือตอนที่เขาแซวการตกแต่งห้องทำงานรูปไข่ประดับทองของ Donald Trump ระหว่างเดินชมฉากจำลองสำหรับโปรเจกต์ตลกของ Larry David[แก้ไข]

บิดาของโอบามา คือ บารัค โอบามา ซีเนียร์ เป็นนักเศรษฐศาสตร์ชาวเคนยาที่ทิ้งครอบครัวไปเมื่อโอบามาอายุสองขวบ และเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1982 มารดาของเขา แอน ดันแฮม เป็นนักมานุษยวิทยาที่เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาชนบทของอินโดนีเซีย เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งรังไข่ในปี 1995 ปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาของโอบามา สแตนลีย์และมาเดอลีน ดันแฮม ช่วยเลี้ยงดูเขาในฮาวาย เขามีน้องสาวต่างมารดา ชื่อ Maya Soetoro-Ng จากการแต่งงานครั้งที่สองของมารดา และพี่น้องต่างบิดาหลายคนในเคนยา

โอบามาแต่งงานกับมิเชล โรบินสันเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1992 ที่ Trinity United Church of Christ ในชิคาโก ทั้งคู่มีลูกสาวสองคน: Malia Ann เกิดในปี 1998 และ Natasha (รู้จักในชื่อ Sasha) เกิดในปี 2001 ครอบครัวอาศัยอยู่ในคฤหาสน์เก้าห้องนอนในย่าน Kalorama ของวอชิงตัน ดี.ซี. และมีบ้านบนเกาะ Martha's Vineyard พวกเขามีสุนัขพันธุ์ Portuguese Water Dog ชื่อ Bo ต่อมามีสุนัขตัวที่สองชื่อ Sunny [แก้ไข]

คู่หูทางการเมืองที่ใกล้ชิดที่สุดของ Obama คือรองประธานาธิบดี Joe Biden ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี เขาแต่งตั้ง Hillary Clinton เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เธอเป็นคู่แข่งสำคัญของเขาในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2008 Michelle Obama ภรรยาของเขา กลายเป็นผู้สนับสนุนระดับโลกด้านการศึกษาและสุขภาพ ในวุฒิสภา เขาทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Ted Kennedy ในด้านการดูแลสุขภาพ คณะบริหารของเขารวมถึงบุคคลเช่น Rahm Emanuel เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว และ Ben Bernanke ที่ธนาคารกลางสหรัฐฯ [แก้ไข]

Barack Obama มีความสัมพันธ์โรแมนติกที่เปิดเผยต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียว เขาพบ Michelle Robinson ในปี 1989 เมื่อเธอได้รับมอบหมายให้เป็นที่ปรึกษาของเขาในช่วงที่เขาฝึกงานภาคฤดูร้อนที่สำนักงานกฎหมาย Sidley & Austin ในชิคาโก ทั้งคู่เริ่มคบหากันในปีนั้นและแต่งงานกันเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1992 ที่ Trinity United Church of Christ ในชิคาโก ทั้งคู่มีลูกสาวสองคนคือ Malia และ Sasha ณ ปี 2026 Barack Obama แต่งงานกับ Michelle Obama และไม่มีรายงานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับคู่รักคนอื่นๆ ปรากฏขึ้น [แก้ไข]

จากการวิเคราะห์ของกองบรรณาธิการ iFANN มูลค่าทรัพย์สินของ Barack Obama อยู่ที่ $70 Million ความมั่งคั่งส่วนใหญ่มาจากเงินล่วงหน้าและค่าลิขสิทธิ์หนังสือ บันทึกความทรงจำสามเล่มของเขา Dreams from My Father, The Audacity of Hope และ A Promised Land ขายรวมกันได้หลายล้านเล่ม เฉพาะ A Promised Land เพียงเล่มเดียวมีรายงานว่าทำเงินล่วงหน้าให้เขาถึง $65 million หลังพ้นตำแหน่ง Obama เรียกค่าบรรยายได้ครั้งละ $400,000 ขึ้นไป ผ่าน Higher Ground Productions ครอบครัว Obama เซ็นสัญญาหลายปีกับ Netflix ซึ่งมีรายงานว่ามีมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์ เขายังได้รับบำนาญประธานาธิบดีราว $200,000 ต่อปี อสังหาริมทรัพย์ที่ถือครองได้แก่คฤหาสน์มูลค่า $8.1 million ใน Washington, D.C. และบ้านพักตากอากาศมูลค่า $11.75 million บน Martha's Vineyard มูลค่าทรัพย์สินของเขาเติบโตอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่พ้นตำแหน่ง จากราว $10 million ในปี 2009 มาถึงตัวเลขปัจจุบัน[แก้ไข]

Obama ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2009 ซึ่งเป็นเกียรติประวัติที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงแต่สำคัญ เขายังได้รับรางวัลแกรมมี่สี่รางวัลสาขา Best Spoken Word Album สำหรับหนังสือเสียงบันทึกความทรงจำของเขา: Dreams from My Father (2005), The Audacity of Hope (2006 และ 2008) และอีกหนึ่งรางวัลในปี 2007 ในปี 2017 เขาได้รับรางวัล John F. Kennedy Profile in Courage Award [แก้ไข]