Zhang Yimou

จางอี้โหมวเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ชาวจีนที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้นำคนสำคัญแห่งผู้กำกับรุ่นที่ห้า ผลงานของเขาครอบคลุมเวลากว่าสามทศวรรษและภาพยนตร์มากกว่า 30 เรื่อง ตั้งแต่การศึกษาละเอียดลึกซึ้งเกี่ยวกับตัวละครไปจนถึงมหากาพย์ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เป็นที่รู้จักในการใช้จานสีที่สดใสและการเล่าเรื่องในเชิงตำนาน จางได้รับรางวัลสำคัญจากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน เวนิส และคานส์ และพิธีเปิดโอลิมปิกปักกิ่งปี 2008 ของเขามีผู้ชมประมาณ 2 พันล้านคน ณ 2026 เขายังคงกำกับภาพยนตร์และดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ดีเด่นที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง ภาพยนตร์ปี 2023 ของเขาเรื่อง Full River Red กลายเป็นผลงานที่ทำรายได้สูงสุดของเขา ทำให้ความสามารถในเชิงพาณิชย์ของเขาแข็งแกร่งขึ้นควบคู่กับชื่อเสียงทางศิลปะ สตีเวน สปีลเบิร์กเรียกเขาว่า "อัจฉริยะผู้สร้างสรรค์" [แก้ไข]

จางอี้โหมวเกิดในเมืองซีอาน มณฑลส่านซี ในปี 1950 ภูมิหลังครอบครัวของเขา—พ่อเป็นแพทย์ผิวหนังและอดีตนายทหารฝ่ายชาตินิยม แม่เป็นแพทย์ และน้องชายสองคน—หล่อหลอมชีวิตในวัยเด็กของเขา เนื่องจากครอบครัวมีสายสัมพันธ์กับฝ่ายชาตินิยม จางจึงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติอย่างรุนแรงในช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม หลังจากจบมัธยมปลาย เขาถูกส่งไปทำงานในทุ่งนา และต่อมาถูกย้ายไปยังโรงฝ้ายหมายเลข 8 ในเมืองเสียนหยาง ซึ่งเขาทำงานเป็นช่างเครื่องตั้งแต่ปี 1971

ขณะที่อยู่ที่โรงฝ้าย จางเริ่มสนใจการถ่ายภาพ เพื่อซื้อกล้องตัวแรก เขาขายเลือดของตนเองเป็นเวลาหลายเดือน เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งเล่าว่าจางไม่สนใจการเมือง แต่เคยพูดว่าผู้คนถูกการเมืองล่ามโซ่ หลังจากเหมาเสียชีวิต จางสมัครเข้าเรียนที่สถาบันพลศึกษาแห่งซีอานแต่ถูกปฏิเสธ จากนั้นเขาก็ได้รับการตอบรับเข้าศึกษาที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่งในปี 1978 ตอนอายุ 27 ปี ซึ่งถือว่าแก่เกินไปที่จะเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ ในตอนแรกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับภาพยนตร์เลย แต่มุมมองของเขาเปลี่ยนไปหลังจากได้ชม Rashomon ของอากิระ คุโรซาวะ เขาสำเร็จการศึกษาในปี 1982 จากแผนกถ่ายภาพยนตร์ และได้รับมอบหมายให้เป็นช่างถ่ายภาพยนตร์ที่สตูดิโอภาพยนตร์กวางสี [แก้ไข]

ผลงานสำคัญชิ้นแรกของจางในฐานะช่างถ่ายภาพยนตร์คือ One and Eight (1983) ซึ่งเป็นการประกาศการมาถึงของผู้กำกับรุ่นที่ห้าของจีน เขาทำงานเป็นช่างถ่ายภาพยนตร์ให้กับ Yellow Earth (1984) ของเฉินไกเก๋ ซึ่งเป็นผลงานคลาสสิกของกระแสนั้น ในปี 1987 เขาเปิดตัวการแสดงใน Old Well ของอู๋เทียนหมิง โดยได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา Red Sorghum (1988) ชนะรางวัลหมีทองคำจากเบอร์ลิน ทำให้เขาก้าวขึ้นสู่เวทีโลก

ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 จางกำกับภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่อง เช่น Ju Dou (1990), Raise the Red Lantern (1991) และ To Live (1994) ซึ่งหลายเรื่องถูกแบนในจีนแต่ได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ Not One Less (1999) ชนะรางวัลสิงโตทองคำจากเวนิส ในปี 2002 Hero กลายเป็นภาพยนตร์ฮิตระดับโลก ทำลายสถิติในจีนและแนะนำจางให้ผู้ชมในวงกว้างมากขึ้น เขาตามมาด้วย House of Flying Daggers (2004) และ Curse of the Golden Flower (2006) ซึ่งเป็นไตรภาคภาพยนตร์บู๊ย้อนยุค ในปี 2008 เขากำกับพิธีเปิดและปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่ปักกิ่ง ซึ่งเป็นจุดสูงสุดในอาชีพการงาน ภาพยนตร์รุ่นหลังรวมถึง The Flowers of War (2011), Shadow (2018) และ Full River Red (2023) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของเขา ในปี 2022 เขากำกับพิธีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ปักกิ่งและเข้าร่วมสถาบันภาพยนตร์ปักกิ่งในตำแหน่งศาสตราจารย์ดีเด่น นอกจากนี้เขายังกำกับชุดการแสดงบนเวที Dialogue·Fable 2047 และงานกาลาฉลองครบรอบ 70 ปีการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน [แก้ไข]

ภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของจางอี้โหมวคือศิลปินที่สงวนตัวและมุ่งมั่นกับการทำงาน ซึ่งภาพยนตร์ของเขาได้รับการยกย่องในเรื่องความงดงามทางสายตา สื่อและแฟนๆ มักบรรยายสไตล์ของเขาว่าเหมือนภาพวาด โดยมีการใช้สีแดงและสีเข้มข้นอื่นๆ เป็นเอกลักษณ์ เขาเป็นที่รู้จักในการผลักดันอาชีพของนักแสดงหญิงที่ถูกเรียกว่า "สาวกของมัว" รวมถึงกงลี่และจางจื่ออี้ กลุ่มแฟนคลับของเขาครอบคลุมผู้ชื่นชอบภาพยนตร์จีนและผู้ชมเทศกาลนานาชาติ โดยมีชุมชนที่กระตือรือร้นบน Douban และ Letterboxd จางไม่ค่อยให้สัมภาษณ์ โดยรักษาบุคลิกเงียบๆ ที่ให้ผลงานพูดแทนตัวเขา ความสามารถในการสร้างสมดุลระหว่างภาพยนตร์ศิลปะกับภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เชิงพาณิชย์ทำให้เขาได้รับความเคารพทั่วทั้งอุตสาหกรรม เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก" ของนิตยสาร TIME และได้รับรางวัล Asia Society Asia Game Changer [แก้ไข]

Zhang Yimou stands as the 18th most famous person from China, a position he has held steady through cycles of shifting global attention. This placement within the iFANN Global Fame Rankings reflects his enduring presence across media coverage, search trends, and consumption signals worldwide. While his career is defined by cinematic mastery rather than celebrity churn, his influence remains palpable to audiences everywhere. His fanbase does not operate under a formal name; instead, it consists of dedicated Chinese cinema enthusiasts and international festival-goers who gather on platforms like Douban and Letterboxd to discuss his work. Unlike idol culture where fans organize billboards or campaigns, Zhang's community engages through professional appreciation, attending film festivals and participating in Q&A sessions. The reverence shown for him is less about personal adoration and more about a collective acknowledgment of his artistic legacy. Tributes from major outlets and archival restorations of his classics serve as the primary rituals of this group, treating his filmography with the care reserved for historical documents. There are no organized fan clubs driving viral moments, but the sheer volume of discourse surrounding his transition from banned auteur to Olympic director speaks to a deep, sustained connection with his audience.[แก้ไข]

Zhang was the only person to direct both the Summer and Winter Olympics opening ceremonies. He received a fine of 7.48 million yuan for violating China's one-child policy. Despite lucrative offers, he turned down opportunities to direct films outside China. His theatrical reach extends globally, having directed Puccini's Turandot at the Florence Opera before staging it in the Forbidden City. He also helmed the promotional film for Beijing's 2022 Winter Olympics bid and the cultural performance at the G20 Hangzhou Summit. Beyond these verified milestones, his legend is built on being the first Chinese filmmaker nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film with Ju Dou. This historic nomination marked the moment Chinese cinema broke into Western institutional acclaim. Another defining chapter involves his debut feature Red Sorghum winning the Golden Bear at the Berlin International Film Festival, which launched his international career and established him as a leading figure of the Fifth Generation. Perhaps the most widely retold story concerns his direction of the 2008 Beijing Olympics opening ceremony, where he transformed from a director of controversial art-house films into the architect of a national spectacle watched by billions. Recent tributes in 2026 continue to celebrate his essential status, with 4K restorations of his classics announced alongside works by other masters.[แก้ไข]

พ่อของจาง จางปิงจุน เป็นแพทย์ผิวหนังที่เคยเป็นนายทหารในกองทัพก๊กมินตั๋งฝ่ายชาตินิยม ส่วนแม่ของเขา จางเสี่ยวโหยว เป็นแพทย์ เขามีน้องชายสองคนคือ จางเวยมัวและจางฉีมัว ลุงคนหนึ่งและพี่ชายคนหนึ่งหนีไปไต้หวันหลังจากฝ่ายชาตินิยมพ่ายแพ้ จางมีลูกสี่คน: จางมั่ว (เกิดปี 1983) จากการแต่งงานครั้งแรก และลูกสามคนกับเฉินถิง ภรรยาคนปัจจุบัน: ลูกชายจางอี๋หนาน (เกิดปี 2001) และจางอี๋ติ้ง (เกิดปี 2004) และลูกสาวจางอี๋เจียว (เกิดปี 2006) ครอบครัวอาศัยอยู่ในปักกิ่ง [แก้ไข]

จาง อี้โหมว มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักแสดงหญิงกง ลี่ ซึ่งแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขาหลายเรื่อง และเป็นคู่รักของเขาตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1995 เขายังร่วมงานกับนักแสดงหญิงจาง จื่ออี้บ่อยครั้ง ซึ่งปรากฏตัวใน เดอะ โรด โฮม, ฮีโร่ และ บ้านแห่งดาบบิน เฉิน ไคเกอ เพื่อนร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียนภาพยนตร์ร่วมงานกับเขาใน เยลโลว์เอิร์ธ และ เดอะ บิ๊ก พาเหรด ในระดับนานาชาติ เขากำกับคริสเตียน เบล ใน เดอะ ฟลาวเวอร์ส ออฟ วอร์ และแมตต์ เดมอน ใน เดอะ เกรท วอลล์ [แก้ไข]

การแต่งงานครั้งแรกของจางคือกับเสี่ยว หัว ซึ่งเขาแต่งงานในปี 1978 ขณะเรียนที่สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง มีลูกชายหนึ่งคนคือจาง โม เกิดในปี 1983 และหย่าร้างในปี 1988 โดยรายงานว่าเป็นเพราะความสัมพันธ์ของจางกับนักแสดงหญิงกง ลี่ จางและกง ลี่เริ่มต้นความสัมพันธ์ระหว่างการถ่ายทำ ข้าวฟ่างแดง ในปี 1987 และอยู่ด้วยกันเป็นเวลาแปดปี ร่วมงานกันในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากมาย พวกเขาไม่ได้แต่งงาน และความสัมพันธ์สิ้นสุดลงในปี 1995 ต่อมากง ลี่แต่งงานและหย่ากับนักธุรกิจชาวสิงคโปร์ อู๋ย เฮียะ เส้ง ในปี 2011 จางแต่งงานกับเฉิน ถิง อดีตนักเต้นที่เกิดในปี 1981 ทั้งคู่มีลูกสามคนก่อนที่จะแต่งงานอย่างเป็นทางการ: ลูกชายจาง อี๋หนาน (เกิดปี 2001) และจาง อี๋ติ้ง (เกิดปี 2004) และลูกสาวจาง อี๋เจี่ยว (เกิดปี 2006) การแต่งงานถูกเก็บเป็นความลับจนถึงปี 2013 เมื่อสื่อจีนรายงาน ทำให้ถูกปรับเนื่องจากละเมิดนโยบายการวางแผนครอบครัว ณ ปี 2026 จางยังคงแต่งงานกับเฉิน ถิง [แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, Zhang Yimou's net worth in 2026 stands at $130 Million. This figure aggregates income from directing fees ranging between $5 million and $10 million per major commercial project, alongside box office bonuses generated by hits such as Full River Red, which grossed over $600 million domestically. His portfolio includes substantial earnings from the Impression outdoor stage production series, which began with Impression Liu Sanjie in 2004, and ongoing revenue streams from his roles directing the 2008 and 2022 Olympic ceremonies. Additional wealth sources include his tenure as a distinguished professor at the Beijing Film Academy and ownership stakes in production companies and real estate holdings in Beijing. As with many figures in the Chinese entertainment industry, precise financial data remains opaque due to reporting limitations, making this total a researched editorial estimate based on available industry indicators.[แก้ไข]

จาง อี้โหมวได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่มีเกียรติสูงสุดในระดับนานาชาติ ข้าวฟ่างแดง ของเขาชนะรางวัลหมีทองคำที่เบอร์ลินในปี 1988 เขาชนะรางวัลสิงโตทองคำสองครั้งที่เวนิสจาก เรื่องของชิวจู (1992) และ ไม่น้อยไปกว่าหนึ่ง (1999) เขายังชนะรางวัลแกรนด์จูรีไพรซ์ที่เมืองคานส์จาก เพื่อมีชีวิตอยู่ (1994) และรางวัลบาฟต้าจาก ยกโคมแดง ในประเทศ เขาชนะรางวัลไก่ทองคำและรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงหลายครั้งในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม รวมถึงจาก ฮีโร่, เงา และ 满江红 [แก้ไข]