You Only Live Twice

เมื่อยานอวกาศลึกลับลักพาตัวทั้งแคปซูลของอเมริกาและรัสเซียจากวงโคจร สงครามเย็นเสี่ยงที่จะกลายเป็นสงครามร้อน มหาอำนาจต่างโทษกันและกัน แต่หน่วยข่าวกรองอังกฤษสงสัยว่ามีบุคคลที่สามเป็นผู้วางแผนวิกฤตนี้ เข้าสู่เจมส์ บอนด์ (ฌอน คอนเนอรี่) ที่ถูกส่งไปญี่ปุ่นเพื่อค้นหาความจริง ผู้กำกับลูอิส กิลเบิร์ต นำเสนอภาคที่ห้าของแฟรนไชส์บอนด์ ซึ่งเปลี่ยนจากฉากยุโรปทั่วไปมาเป็นฉากญี่ปุ่นที่สดใส ด้วยงบประมาณ 9.5 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 111 ล้านดอลลาร์ ถือเป็นความสำเร็จทางบ็อกซ์ออฟฟิศครั้งใหญ่ โทนของเรื่องสมดุลระหว่างความตึงเครียดของสงครามเย็นกับเอกลักษณ์ของซีรีส์ที่ผสมผสานแอ็คชั่น ผจญภัย และอารมณ์ขันแบบแห้ง นักแสดงสมทบประกอบด้วย อากิโกะ วากาบายาชิ รับบทเป็น อาคิ, มิเอะ ฮามะ รับบทเป็น คิสซี่ ซูซูกิ และเท็ตสึโระ ทัมบะ รับบทเป็น ไทเกอร์ ทานากะ ขณะที่คาริน ดอร์ นำเสนอความเย็นชาที่น่ากลัวในบทเฮลก้า บรานดท์ บทภาพยนตร์ที่ร่วมเขียนโดยโรอัลด์ ดาห์ล ดัดแปลงจากนวนิยายของเอียน เฟลมมิงด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยแนะนำศัตรูคู่อาฆาตของบอนด์ เอิร์นส์ สตาฟโร โบลเฟลด์ ในบทบาทที่ตรงไปตรงมามากขึ้น แม้นักวิจารณ์จะมีมติหลากหลาย แต่ฉากที่แปลกใหม่และลำดับแอ็คชั่นที่ทะเยอทะยานทำให้ภาคนี้เป็นตอนที่น่าจดจำ[แก้ไข]

ฉากเปิดที่สวยงามตระการตาช่วยสร้างเวที: ยานอวกาศลึกลับสกัดกั้นและกลืนแคปซูลอวกาศของอเมริกาในวงโคจร ทำให้ดูเหมือนว่าโซเวียตก่อสงคราม สหรัฐอเมริกาตอบโต้ด้วยการเตรียมปฏิบัติการทางทหาร และสงครามเย็นก็อยู่ในสภาวะใกล้จะเกิดหายนะนิวเคลียร์ ในขณะเดียวกัน แคปซูลที่คล้ายกันก็หายไปจากฝั่งโซเวียต และหน่วยข่าวกรองอังกฤษที่นำโดยเอ็ม (เบอร์นาร์ด ลี) สงสัยว่าบุคคลที่สามกำลังวางแผนวิกฤตนี้ เจมส์ บอนด์ (ฌอน คอนเนอรี่) ถูกเรียกตัวจากภารกิจประจำในลอนดอน ซึ่งเขาแกล้งตายในงานศพที่จัดฉากขึ้นเพื่อหลบเลี่ยงการสอดแนมของศัตรู หน่วยสืบราชการลับอังกฤษส่งบอนด์ไปญี่ปุ่น ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดที่ต้องสงสัยของปฏิบัติการลักพาตัวยานอวกาศ

เมื่อมาถึงโตเกียว บอนด์พบกับดิกโก้ เฮนเดอร์สัน (ชาร์ลส์ เกรย์) สายลับอังกฤษที่ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับบุคคลลึกลับชื่อโอซาโต เฮนเดอร์สันถูกลอบสังหารในเวลาต่อมา ทำให้บอนด์ต้องนำทางในโลกใต้ดินอันตรายเพียงลำพัง เขาติดต่อกับอาคิ (อากิโกะ วากาบายาชิ) สายลับญี่ปุ่นสาวสวยที่ทำงานให้กับไทเกอร์ ทานากะ (เท็ตสึโระ ทัมบะ) หัวหน้าหน่วยข่าวกรองญี่ปุ่น ทานากะเริ่มต้นด้วยความไม่ไว้วางใจบอนด์ แต่ตกลงช่วยเหลือหลังจากบอนด์พิสูจน์ความสามารถด้วยการแทรกซึมเข้าไปในโรงงานเคมีของโอซาโต โอซาโต (เทรุ ชิมาดะ) เป็นนักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งที่ทำงานให้กับสเปกเตอร์ (SPECTRE) องค์กรอาชญากรรมระดับโลกที่นำโดยเอิร์นส์ สตาฟโร โบลเฟลด์ (โดนัลด์ เพลเซนซ์) อย่างลับๆ

บอนด์และอาคิสืบสวนปฏิบัติการของโอซาโต โดยพบรูปแบบกิจกรรมที่น่าสงสัยที่เกี่ยวข้องกับเกาะห่างไกล พวกเขาถูกโจมตีโดยนักฆ่า รวมถึงเฮลก้า บรานดท์ (คาริน ดอร์) เลขาส่วนตัวของโอซาโตและสายลับสเปกเตอร์ผู้เย็นชา บรานดท์พยายามยั่วยวนและฆ่าบอนด์ แต่เขาหลบหนีและพลิกสถานการณ์ โดยดึงข้อมูลเกี่ยวกับฐานบนเกาะ ทานากะเสนอแผนกล้า: บอนด์ต้องแต่งงานกับคิสซี่ ซูซูกิ (มิเอะ ฮามะ) หญิงสาวชาวญี่ปุ่นจากหมู่บ้านชาวประมง เพื่อกลมกลืนและสังเกตเกาะโดยไม่ทำให้เกิดความสงสัย บอนด์ตอบตกลงอย่างไม่เต็มใจ และทั้งสองแสร้งเป็นคู่สามีภรรยาขณะปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน

ความขัดแย้งหลักทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อบอนด์รู้ว่าปฏิบัติการลักพาตัวยานอวกาศของสเปกเตอร์ตั้งอยู่ภายในภูเขาไฟที่ถูกเจาะกลวงบนเกาะห่างไกล โบลเฟลด์ ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้วางแผนหลัก วางแผนที่จะยั่วยุสงครามระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตโดยการขโมยยานอวกาศของพวกเขาต่อไป สร้างสถานการณ์ที่แต่ละมหาอำนาจโทษอีกฝ่าย บอนด์ต้องแทรกซึมฐานภูเขาไฟ ปิดการทำงานของเทคโนโลยีลักพาตัวยานอวกาศ และป้องกันสงครามโลก ด้วยความช่วยเหลือจากทหารที่ฝึกฝนนินจาของทานากะ บอนด์เตรียมการโจมตีครั้งใหญ่ที่ป้อมปราการ เรื่องราวนำไปสู่การแทรกซึมที่ตึงเครียดซึ่งบอนด์เผชิญหน้ากับโบลเฟลด์เป็นครั้งแรก ค้นพบขนาดของปฏิบัติการและอันตรายส่วนตัวที่เขาต้องเผชิญ[แก้ไข]