“ผลงานชิ้นเอกที่เคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้งและสังเกตอย่างงดงาม”
A.O. Scott
The New York Times
ภาพยนตร์เรื่อง Yi Yi ของ Edward Yang ที่ออกฉายในปี 2000 นำเสนอภาพครอบครัวชนชั้นกลางในไทเปที่กำลังเผชิญกับช่วงเวลาแห่งการตั้งคำถามต่อชีวิตและตัวตนอย่างลึกซึ้ง ภาพยนตร์เน้นไปที่ครอบครัวเจียน ซึ่งชีวิตของพวกเขาพัวพันกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่นำความปรารถนา ความรับผิดชอบ และความไม่พอใจเงียบๆ ของแต่ละคนขึ้นมาสู่ผิวน้ำ ตั้งแต่งานแต่งงานหรูหราที่เริ่มต้นเรื่องราวไปจนถึงกิจวัตรประจำวันที่ตามมา Yang สร้างภาพชีวิตคนเมืองร่วมสมัยที่การเชื่อมต่อและการขาดการเชื่อมต่อมักจะเดินเคียงข้างกัน
ระยะเวลายาวนานเกือบสามชั่วโมงทำให้ Yang ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์แนวสังเกตการณ์ สามารถสำรวจชีวิตภายในของสมาชิกครอบครัวแต่ละคนได้อย่างพิถีพิถัน Wu Nien-jen รับบทเป็น N.J. นักธุรกิจที่ต้องต่อสู้กับรักเก่าและความวิตกกังวลในปัจจุบัน ขณะที่ Elaine Jin Yan-Ling รับบทเป็น Min-Min ภรรยาของเขาที่แสวงหาความปลอบโยนในจิตวิญญาณ Ting-Ting ลูกสาววัยรุ่นที่รับบทโดย Kelly Lee พบว่าตัวเองตกอยู่ในสามเหลี่ยมรักที่ซับซ้อน และ Yang-Yang ลูกชายคนเล็กที่รับบทโดย Jonathan Chang สังเกตโลกผ่านเลนส์กล้องของเขา มอบมุมมองที่ไม่เหมือนใครต่อเหตุการณ์รอบตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานร่วมทุนระหว่างไต้หวันและญี่ปุ่น ได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ ได้คะแนน 7.9 จากคะแนนโหวตกว่า 600 เสียง และทำรายได้ประมาณ 1.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งตอกย้ำสถานะของภาพยนตร์ในฐานะผลงานศิลปะภาพยนตร์ที่สำคัญ
เช่า
Apple TV
Amazon Prime Video
Google Play
YouTube
Vudu
Microsoft Store
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
"Yi Yi" (ออกเสียง "อี้อี้") ที่ออกฉายในปี 2000 เป็นละครสามชั่วโมงจากผู้กำกับชาวไต้หวัน Edward Yang ที่บันทึกชีวิตหลายแง่มุมของครอบครัวเจียนในไทเป ภาพยนตร์เปิดฉากด้วยงานแต่งงานของ Sherry Chang-Breitner น้องสาวของ N.J. หัวหน้าครอบครัวเจียน ซึ่งเป็นตัวเร่งให้เกิดการไตร่ตรองและการเปิดเผยภายในครอบครัว งานหรูหรานี้ซึ่งมีความสุขและความตึงเครียดแฝงอยู่ สร้างจุดเน้นของภาพยนตร์ในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและความซับซ้อนของชีวิตสมัยใหม่
ความขัดแย้งหลักของ "Yi Yi" ไม่ใช่เหตุการณ์ดราม่าเพียงเหตุการณ์เดียว แต่เป็นการเดินทางร่วมกันและส่วนตัวของสมาชิกครอบครัวเจียนขณะที่พวกเขาต่อสู้กับความปรารถนาที่ไม่ได้พูด ความเบื่อหน่ายในการดำรงอยู่ และการค้นหาความหมายในกิจวัตรประจำวัน N.J. (Wu Nien-jen) นักธุรกิจ พบว่าตัวเองได้กลับมาเชื่อมต่อกับรักเก่าอย่างไม่คาดคิด นำไปสู่วิกฤติทางมโนธรรมและการประเมินชีวิตแต่งงานและอาชีพใหม่ Min-Min (Elaine Jin Yan-Ling) ภรรยาของเขารู้สึกแปลกแยกมากขึ้นและแสวงหาการปลอบโยนทางจิตวิญญาณ ออกเดินทางไป retreat เงียบๆ ที่ทำให้ครอบครัวต้องดูแลตัวเอง
Ting-Ting (Kelly Lee) ลูกสาววัยรุ่น กำลังนำทางผ่านช่วงวัยรุ่นที่ปั่นป่วน ติดอยู่ในสามเหลี่ยมรักที่ซับซ้อนและเจ็บปวดกับเพื่อนร่วมชั้นและชายสูงอายุที่มีเสน่ห์ การสังเกตเงียบๆ และอารมณ์ที่กำลังเบ่งบานของเธอเป็นเส้นเรื่องสำคัญในเรื่องราวของครอบครัว Yang-Yang (Jonathan Chang) คนสุดท้อง เป็นเด็กชายอายุแปดขวบที่อยากรู้อยากเห็นและช่างสังเกต ด้วยกล้องของพ่อ เขาจับภาพโลกจากมุมมองสองด้านที่ไม่เหมือนใคร – สิ่งที่ผู้คนเห็นข้างหน้าและสิ่งที่ซ่อนอยู่ข้างหลัง – เป็นอุปมาทางภาพสำหรับการสำรวจความจริงและการรับรู้ของภาพยนตร์
ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องผ่านชุดภาพเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกัน แสดงปฏิสัมพันธ์ของครอบครัวกับเพื่อน เพื่อนร่วมงาน และญาติพี่น้อง ตอนเหล่านี้เน้นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในความสัมพันธ์ น้ำหนักของการตัดสินใจในอดีต และความสิ้นหวังเงียบๆ ที่อยู่ใต้พื้นผิวของชีวิตที่ดูธรรมดา ตั้งแต่การติดต่อธุรกิจและความขัดแย้งในชีวิตสมรสไปจนถึงดราม่าในโรงเรียนและหน้าที่ต่อครอบครัว "Yi Yi" วาดภาพครอบครัวชนชั้นกลางในช่วงเปลี่ยนผ่านอย่างพิถีพิถัน ค้นหาการเชื่อมต่อและความเข้าใจท่ามกลางฉากหลังที่วุ่นวายของไทเปร่วมสมัย เรื่องราวหลีกเลี่ยงการประกาศใหญ่โต เลือกรูปแบบการสังเกตที่อดทนที่ให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับโลกภายในและประสบการณ์ร่วมกันของตัวละคร
Official 4K Restoration Trailer [Subtitled]
Yi Yi A One and a Two (2000) Original Theatrical Trailer [4K] [FTD-0760]
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
《Yi Yi》ของ Edward Yang เป็นภาพยนตร์ที่ทรงพลัง กว้างไกล เกี่ยวกับครอบครัวในไทเป สังเกตละครเงียบและความจริงลึกซึ้งของชีวิตประจำวันด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจที่ยอดเยี่ยม จังหวะที่ตั้งใจและตัวละครที่สมบูรณ์สร้างประสบการณ์ภาพยนตร์ที่สะท้อนใจและครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง
“ผลงานชิ้นเอกที่เคลื่อนไหวอย่างลึกซึ้งและสังเกตอย่างงดงาม”
A.O. Scott
The New York Times
“ผลงานชิ้นเอกของ Edward Yang การสำรวจชีวิตครอบครัวที่กว้างไกล อดทน และสะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้ง”
David Ehrlich
IndieWire
“เป็นภาพยนตร์ที่รู้สึกเหมือนไม่ใช่การเล่าเรื่อง แต่เป็นชีวิตจริงที่คลี่คลายด้วยความสง่างามเงียบและพลังทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง”
Roger Ebert
“ภาพยนตร์ของ Yang คือชัยชนะของการสังเกต มหากาพย์ที่กว้างไกลและใกล้ชิด ซึ่งพบความเป็นสากลในสิ่งเฉพาะ”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Edward Yang
Writer
Edward Yang
Composer
Kai-Li Peng
Cinematographer
Yang Wei-han
Producers
Naoko Tsukeda, Shin'ya Kawai
Cannes Film Festival (2000)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
Chicago Film Critics Association Awards (2001)
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: Nominated
Chlotrudis Awards (2002)
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: Nominated
National Society of Film Critics Awards (2002)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
National Society of Film Critics Awards (2002)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
New York Film Critics Circle Awards (2001)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
New York Film Critics Circle Awards (2001)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย