Wolverhampton Wanderers F.C.

วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอส์ หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ วูล์ฟส์ เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่มีรากฐานอยู่ในเวสต์มิดแลนด์ส พวกเขาลงเล่นเกมเหย้าที่สนามโมลินิวซ์ ซึ่งเป็นบ้านของสโมสรมาตั้งแต่ปี 1889 ทีมสวมเสื้อสีทองเก่าและกางเกงขาสั้นสีดำ และสัญลักษณ์หัวหมาป่าของพวกเขาถูกใช้มาตั้งแต่ปี 1979 วูล์ฟส์มีการแข่งขันกับคู่แข่งท้องถิ่นที่ดุเดือด โดยเฉพาะกับเวสต์บรอมวิช อัลเบียนในศึกแบล็กคันทรีดาร์บี้ รวมถึงกับแอสตันวิลลา สโต๊คซิตี้ และเบอร์มิงแฮมซิตี้ ตั้งแต่ปี 2016 สโมสรเป็นเจ้าของโดยกลุ่มบริษัทจีน ฟอซุน อินเตอร์เนชั่นแนล

ก่อตั้งขึ้นในปี 1877 ในชื่อเซนต์ลุค เอฟซี สโมสรเปลี่ยนชื่อเป็นวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอส์ สองปีต่อมา และกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งฟุตบอลลีกในปี 1888 ชัยชนะเอฟเอคัพครั้งแรกมาในปี 1893 และพวกเขาทำซ้ำความสำเร็จในปี 1908 ขณะเล่นในดิวิชั่นสอง ภายใต้การจัดการของสแตน คัลลิส วูล์ฟส์คว้าแชมป์ลีกอังกฤษสามสมัยในทศวรรษ 1950 (1953–54, 1957–58, 1958–59) และเพิ่มชัยชนะเอฟเอคัพในปี 1949 และ 1960 สโมสรยังคว้าลีกคัพในปี 1974 และ 1980

ปัญหาทางการเงินเล่นงานอย่างหนักในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ผลักให้วูล์ฟส์ใกล้จะถูกยุบทีม การตกต่ำอย่างรุนแรงทำให้พวกเขาตกไปถึงดิวิชั่นสี่ในปี 1986 แต่พวกเขากลับมาอย่างรวดเร็ว คว้าแชมป์ดิวิชั่นสี่และฟุตบอลลีกโทรฟี่ในปี 1988 ตามด้วยแชมป์ดิวิชั่นสามในปี 1989 หลังจากหลายปีในระดับสอง วูล์ฟส์ขึ้นสู่พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในปี 2003 แม้จะตกชั้นหลังจากหนึ่งฤดูกาล พวกเขากลับมาสู่ลีกสูงสุดด้วยการคว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพในปี 2009 แต่ต้องตกชั้นอีกครั้งในปี 2012 และตกไปลีกวันในปี 2013 การฟื้นตัวอย่างรวดเร็วทำให้พวกเขาคว้าแชมป์ลีกวันในปี 2014 และแชมเปี้ยนชิพในปี 2018 สร้างตัวเองในพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง วูล์ฟส์ยังมีประวัติศาสตร์ในยุโรป โดยเข้าถึงยูฟ่าคัพรอบชิงชนะเลิศในปี 1972 และยูโรป้าลีกรอบก่อนรองชนะเลิศในปี 2020 และเกมกระชับมิตรใต้แสงไฟในทศวรรษ 1950 ช่วยเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างยูโรเปียนคัพ [แก้ไข]

วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอส์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 13 มกราคม 1877 ในชื่อเซนต์ลุค เอฟซี ตามชื่อโรงเรียนโบสถ์ในท้องถิ่น สองปีต่อมา สโมสรควบรวมกับเดอะแบล็กเคนฮอลล์ วันเดอเรอส์ และใช้ชื่อวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอส์ พวกเขากลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งฟุตบอลลีกเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1888 ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลในประเทศลีกแรกของโลก สโมสรย้ายไปสนามโมลินิวซ์ในปี 1889 ลงเล่นนัดทางการนัดแรกที่นั่นเมื่อวันที่ 7 กันยายน ต่อหน้าผู้ชม 4,000 คน

สโมสรประสบความสำเร็จในช่วงแรก คว้าเอฟเอคัพในปี 1893 และ 1908 ชัยชนะครั้งหลังโดดเด่นเพราะวูล์ฟส์เป็นทีมในดิวิชั่นสองในขณะนั้น ยุคทองมาภายใต้การจัดการของสแตน คัลลิสในทศวรรษ 1950 เมื่อวูล์ฟส์คว้าแชมป์ลีกสามสมัย (1953–54, 1957–58, 1958–59) และเอฟเอคัพสองสมัย (1949, 1960) คัลลิสยังดูแลชุดเกมกระชับมิตรใต้แสงไฟกับทีมชั้นนำของยุโรป ซึ่งช่วยเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างยูโรเปียนคัพ วูล์ฟส์เข้าถึงยูฟ่าคัพรอบชิงชนะเลิศในปี 1972 แพ้ให้กับท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ และคว้าลีกคัพในปี 1974 และ 1980

ทศวรรษ 1980 นำมาซึ่งปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรง สโมสรเกือบต้องปิดตัวและตกไปดิวิชั่นสี่ในปี 1986 แต่การฟื้นคืนภายใต้การจัดการของเกรแฮม เทิร์นเนอร์ทำให้พวกเขาคว้าแชมป์ดิวิชั่นสี่และฟุตบอลลีกโทรฟี่ในปี 1988 ตามด้วยแชมป์ดิวิชั่นสามในปี 1989 วูล์ฟส์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในสองทศวรรษถัดมาในระดับสอง โดยมีช่วงสั้นๆ ในพรีเมียร์ลีกในปี 2003–04 และ 2009–12 หลังจากตกชั้นสู่ลีกวันในปี 2013 พวกเขากลับมาทันที คว้าแชมป์ลีกวันในปี 2014 และแชมเปี้ยนชิพในปี 2018 ภายใต้การคุมทีมของนูโน เอสปิริโต ซานโต จากนั้นสโมสรก็จบอันดับที่เจ็ดสามฤดูกาลติดต่อกันในพรีเมียร์ลีก ได้สิทธิ์เล่นยูโรป้าลีก และเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในปี 2020 อย่างไรก็ตาม ผลงานลดลงหลังจากนั้น และวูล์ฟส์จบอันดับที่ 20 ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2024–25 ส่งผลให้ตกชั้นสู่ EFL แชมเปี้ยนชิพสำหรับฤดูกาล 2025–26 [แก้ไข]