Vuelta a España

Vuelta a España เป็นหนึ่งในสามรายการใหญ่ของการแข่งขันจักรยานทางเรียบอาชีพ หรือ Grand Tours เคียงข้างกับ Tour de France และ Giro d'Italia เป็นการแข่งขันจักรยานทางเรียบแบบหลายช่วงที่จัดขึ้นทุกปี โดยผ่านประเทศสเปน และบางครั้งก็รวมถึงประเทศเพื่อนบ้านด้วย ครอบคลุมระยะทางประมาณ 3,000 ถึง 3,500 กิโลเมตร ผ่าน 21 ช่วง การแข่งขันนี้มักจะจัดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมถึงกลางเดือนกันยายน และถือเป็น Grand Tour สุดท้ายของฤดูกาล เส้นทางของรายการนี้มีชื่อเสียงในด้านการขึ้นเขาที่สูงชันและโหดร้าย เช่น Alto de l'Angliru และ Lagos de Covadonga ซึ่งมักจะเป็นตัวตัดสินการจัดอันดับทั่วไป ผู้นำของรายการจะสวมเสื้อ maillot rojo ซึ่งเป็นเสื้อแข่งสีแดงที่เปิดตัวในปี 2010 และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ Vuelta ดึงดูดทีมและนักแข่งจักรยานชั้นนำของโลก และผู้ชนะจะได้รับการยอมรับในหมู่ชนชั้นนำของวงการกีฬา นอกเหนือจากการแข่งขันแล้ว การแข่งขันนี้ยังแสดงให้เห็นถึงภูมิประเทศที่หลากหลายของสเปน ตั้งแต่ถนนเลียบชายฝั่งไปจนถึงเส้นทางบนภูเขาสูง ดึงดูดผู้ชมข้างถนนจำนวนมากและผู้ชมโทรทัศน์ทั่วโลก การแข่งขันนี้เติบโตจากการส่งเสริมของหนังสือพิมพ์ธรรมดาในปี 1935 จนกลายเป็นงานกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญ ซึ่งปัจจุบันจัดโดย Unipublic ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ ASO เจ้าของ Tour de France [แก้ไข]

ลา Vuelta ถือกำเนิดขึ้นในปี 1935 โดยเป็นความคิดริเริ่มของ Clemente López Dóriga อดีตนักปั่นจักรยาน และ Juan Pujol บรรณาธิการหนังสือพิมพ์กีฬากรุงมาดริด Informaciones พวกเขาต้องการเพิ่มยอดขายโดยการสร้างรายการแข่งจักรยานสเปนเวอร์ชันของ Tour de France การแข่งขันครั้งแรกมี 14 สเตจ ครอบคลุมระยะทางประมาณ 3,425 กิโลเมตร โดยเริ่มต้นและสิ้นสุดที่มาดริด นักปั่นชาวเบลเยียม Gustaaf Deloor คว้าชัยชนะในการแข่งขันครั้งแรกนั้นและทำซ้ำอีกครั้งในปี 1936 จากนั้นสงครามกลางเมืองสเปนและสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ต้องหยุดพักจนถึงปี 1941 และหลังจากนั้นการแข่งขันก็ไม่ได้จัดขึ้นทุกปีจนกระทั่งปี 1955 ซึ่งกลายเป็นรายการประจำปี การแข่งขันช่วงหลังสงครามยุคแรก ๆ เป็นที่ครองแชมป์ของนักปั่นชาวสเปนอย่าง Julián Berrendero และ Delio Rodríguez ซึ่งยังคงครองสถิติชนะเลิศสเตจมากที่สุดด้วยจำนวน 39 ครั้ง เดิมที La Vuelta จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ แต่ในปี 1995 ผู้จัดการแข่งขันได้ย้ายมาจัดในช่วงปลายฤดูร้อน ทำให้มีเอกลักษณ์ที่แตกต่างในฐานะ Grand Tour สุดท้ายของฤดูกาล การเปลี่ยนแปลงนั้น ร่วมกับการผลักดันสู่ความเป็นสากล เช่น การเริ่มต้นแข่งขันในโปรตุเกสและฝรั่งเศส ได้ช่วยยกระดับชื่อเสียงของรายการในระดับโลก ในปี 1979 รายการนี้อยู่ภายใต้การบริหารของ Unipublic และตั้งแต่ปี 2014 Unipublic ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Amaury Sport Organisation (ASO) ซึ่งเป็นเจ้าของ Tour de France ด้วย การเชื่อมโยงนี้ได้รวม La Vuelta เข้ากับเครือข่ายสื่อและเชิงพาณิชย์ที่กว้างขึ้น เพิ่มการเข้าถึงและศักดิ์ศรีของรายการ [แก้ไข]

La Vuelta a España เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสเปน นำเสนอภูมิภาคที่หลากหลายของประเทศ ตั้งแต่เนินเขาสีเขียวของ Basque Country ไปจนถึงถนนที่อบอุ่นด้วยแสงแดดของ Andalusia ส่งเสริมการท่องเที่ยวและความภาคภูมิใจในท้องถิ่น การปีนเขาอันเป็นเอกลักษณ์ของการแข่งขัน เช่น Angliru และ Covadonga ได้กลายเป็นตำนานในหมู่แฟน ๆ จักรยาน แสดงถึงบททดสอบความอดทนขั้นสูงสุด ในฐานะ Grand Tour สุดท้ายของฤดูกาล Vuelta มักจะมีการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นและคาดเดาไม่ได้ โดยนักปั่นที่พลาดท่าใน Tour de France จะแสวงหาการไถ่ถอน เรื่องราวนี้ทำให้เป็นที่ชื่นชอบของนักปั่นจักรยานผู้กระตือรือร้น Vuelta ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดหนังสือ สารคดี และการรายงานข่าวอย่างกว้างขวาง ตอกย้ำตำแหน่งของตนในฐานะเสาหลักของอัตลักษณ์ด้านกีฬาของสเปน และเป็นเหตุการณ์สำคัญในปฏิทินจักรยานระดับโลก [แก้ไข]

La Vuelta เคยเผชิญกับข้อถกเถียงมาหลายครั้ง การหยุดชะงักที่สำคัญที่สุดเกิดขึ้นระหว่างปี 1937 ถึง 1940 เมื่อสงครามกลางเมืองสเปนบังคับให้ต้องยกเลิกการแข่งขัน การใช้สารกระตุ้นก็เป็นปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันเช่นเดียวกับการแข่งขันจักรยานอาชีพหลายรายการ แม้ว่ากรณีที่โดดเด่นน้อยกว่าจะมีการบันทึกไว้น้อยกว่าในแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ ในปี 2012 เส้นทางที่มีความยากลำบากอย่างยิ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนว่าเป็นการพยายามอย่างน่าขันที่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจของสเปน แม้ว่าคนอื่น ๆ จะมองว่าเป็นการเพิ่มขวัญกำลังใจที่น่ายินดีก็ตาม การเปลี่ยนแปลงปฏิทินในปี 1995 ได้จุดประกายการถกเถียงเกี่ยวกับตัวตนของการแข่งขันในตอนแรก แต่ในท้ายที่สุดก็ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของ La Vuelta ในฐานะ Grand Tour ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฤดูกาล [แก้ไข]