Last updated
    Umberto D.
    🎬movieReleased

    Umberto D.

    Italy flagItaly
    1952 91 Italian
    79%

    คะแนนผู้ใช้

    746 votes

    ชุมชน

    ภาพรวม

    Umberto D. (1952) ของ Vittorio De Sica คือจุดเปลี่ยนสำคัญของแนวสัจนิยมใหม่ของอิตาลี ติดตามการต่อสู้เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของชายชราผู้รับบำนาญในกรุงโรมหลังสงคราม Umberto Domenico Ferrari รับบทโดย Carlo Battisti นักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพ อดีตศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ ต้องเผชิญกับการถูกไล่ออกจากหอพักขณะดูแลสุนัขตัวเล็กของเขาชื่อ Flike ถ่ายทำในสถานที่จริงด้วยงบประมาณจำกัด ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมจริงแบบสารคดีที่ยังคงสะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้ง ดนตรีประกอบโดย Alessandro Cicognini นั้นเรียบง่าย ใช้ธีมเชลโลที่เศร้าโศกเพื่อเน้นย้ำความเหงาของ Umberto De Sica จำนองบ้านของตัวเองเพื่อสร้างภาพยนตร์ให้เสร็จเมื่อโปรดิวเซอร์ Angelo Rizzoli ขู่จะถอนทุนเนื่องจากโทนที่หดหู่

    ชื่อเสียงของภาพยนตร์ยิ่งเพิ่มขึ้นนับตั้งแต่รอบปฐมทัศน์ที่เมือง Cannes ในปี 1952 ซึ่งแบ่งแยกผู้ชม นักวิจารณ์บางคนกล่าวหา De Sica ว่ามีอารมณ์อ่อนไหวเกินไป ในขณะที่คนอื่นๆ โดยเฉพาะ André Bazin ปกป้องว่ามันเป็นการแสดงออกที่บริสุทธิ์ที่สุดของแนวสัจนิยมใหม่ รัฐบาลอิตาลีเรียกร้องให้ตัดต่อในตอนแรก โดยคัดค้านการแสดงภาพความไม่แยแสของทางการต่อผู้สูงอายุ แต่ De Sica ปฏิเสธ เมื่อเวลาผ่านไป ภาพยนตร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานชิ้นเอก ติดอันดับหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการสำรวจของ Sight & Sound ในปี 2012 กระทรวงมรดกทางวัฒนธรรมของอิตาลีได้กำหนดให้เป็นสมบัติของชาติ

    นอกเหนือจากคำชื่นชมทางวิจารณ์แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีอิทธิพลต่อผู้สร้างภาพยนตร์หลายรุ่น ตั้งแต่ French New Wave ไปจนถึงผู้กำกับร่วมสมัยอย่าง Michael Haneke การแสดงของ Napoleone สุนัขจรจัดที่พบตามถนนในกรุงโรม มักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในการแสดงสุนัขที่ยอดเยี่ยมที่สุดในวงการภาพยนตร์ ฉากสุดท้ายของ Umberto และ Flike ที่เล่นกันในสวนสาธารณะได้รับการขนานนามว่าเป็นตอนจบที่สมบูรณ์แบบที่สุดในภาพยนตร์อิตาลีโดยนักวิจารณ์ Paolo Mereghetti

    ดูได้ที่ไหน

    สตรีม

    ฟรีมีโฆษณา

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    Umberto Domenico Ferrari ข้าราชการบำนาญวัยเจ็ดสิบกว่าปี อาศัยอยู่ในหอพักเรียบง่ายในกรุงโรม ภาพยนตร์เปิดฉากด้วยการเดินขบวนประท้วงของผู้รับบำนาญสูงอายุที่เรียกร้องเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลเพิ่มขึ้น แต่การชุมนุมถูกตำรวจสลาย Umberto กลับมาที่หอพัก ซึ่งเจ้าของบ้าน Antonia Belloni เริ่มเป็นศัตรูมากขึ้น เรียกค่าเช่าค้าง 15,000 ลีร่า และขู่จะไล่ออก ความสบายใจเพียงอย่างเดียวของเขาคือสุนัขตัวเล็ก Flike และความเมตตาของ Maria สาวใช้ท้องแก่ที่ทำงานในหอพัก Maria ถูกเจ้าของบ้านเอารัดเอาเปรียบและถูกแฟนทหารทิ้ง สร้างเรื่องราวคู่ขนานของความเปราะบาง

    Umberto ขายหนังสือและของใช้ส่วนตัวทีละชิ้น แต่แทบจะหาเงินได้ไม่พอ เขาจำนำนาฬิกา ผ้าปูที่นอน และแม้แต่หนังสืออันเป็นที่รัก แต่หนี้สินกลับทวีคูณมากขึ้น เขาแกล้งเป็นต่อมทอนซิลอักเสบเพื่อให้เข้าโรงพยาบาล ซึ่งได้รับอาหารและที่พักฟรี แต่ถูกจำหน่ายออกในไม่ช้า เมื่อกลับมา เขาพบว่าห้องของเขาถูกเช่าให้ผู้หญิงคนอื่น และข้าวของของเขาถูกย้ายไปยังพื้นที่เล็กๆ คับแคบ Flike ถูกเจ้าของบ้านมอบให้คนอื่น ทำให้ Umberto ต้องค้นหาสุนัขตามสถานที่รับเลี้ยงสุนัขของเมืองเพื่อนำกลับมา

    ส่วนกลางของภาพยนตร์ติดตามกิจวัตรประจำวันของ Umberto: เขานับเหรียญที่เหลือ ข้ามมื้ออาหาร และเดินเตร่ไปตามถนนในกรุงโรมกับ Flike เขาไปเยี่ยมอดีตเพื่อนร่วมงานที่ให้ความเห็นอกเห็นใจแบบเปล่าเปลือกแต่ไม่ช่วยเหลือจริงๆ ช่วงเวลาสำคัญเกิดขึ้นเมื่อ Umberto คิดจะมอบ Flike ให้ครอบครัวที่มีเด็ก เพราะเชื่อว่าเขาไม่สามารถดูแลสุนัขได้อีกต่อไป แต่ความพยายามล้มเหลวเมื่อ Flike ปฏิเสธที่จะอยู่ เรื่องราวดำเนินไปสู่การตระหนักรู้ที่เพิ่มขึ้นของ Umberto ว่าเงินบำนาญของเขาไม่เพียงพอต่อการอยู่รอด และสังคมไม่มีที่สำหรับคนชราที่ยากจน ภาพยนตร์หยุดก่อนที่จะเปิดเผยว่า Umberto หาทางออกได้หรือยอมจำนนต่อความสิ้นหวัง

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    Umberto D. (1952) ORIGINAL TRAILER

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    Umberto D. ถูกยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดสูงสุดของแนวสัจนิยมใหม่ของอิตาลี ภาพเหมือนของวัยชราและความยากจนในอิตาลีหลังสงครามที่ซื่อตรงอย่างน่าสะเทือนใจ ซึ่งบรรลุผลกระทบทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งผ่านความเรียบง่ายแบบสารคดีและการแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพอันโดดเด่นของ Battisti

    ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เป็นผลงานชิ้นเอกของแนวสัจนิยมใหม่ของอิตาลีเท่านั้น แต่อาจเป็นตัวอย่างที่บริสุทธิ์ที่สุดและไม่ถูกประนีประนอมมากที่สุดของอุดมคติของขบวนการนี้ De Sica และ Zavattini บรรลุสิ่งที่ใกล้เคียงกับปาฏิหาริย์

    Roger Ebert

    rogerebert.com

    Great Movies
    กล้องของ De Sica สังเกตด้วยความเมตตาและแม่นยำจนภาพยนตร์กลายเป็นเหมือนคำอธิษฐานเพื่อผู้ไร้ที่พึ่ง ใบหน้าของ Battisti ที่มีรอยย่นจากความผิดหวังตลอดชีวิต เล่าเรื่องราวได้อย่างมีคารมคมคายยิ่งกว่าบทสนทนาใดๆ

    Bosley Crowther

    The New York Times

    Umberto D. แสดงถึงการบรรลุผลสูงสุดของความทะเยอทะยานของแนวสัจนิยมใหม่ในการเปลี่ยนภาพยนตร์ให้เป็นเครื่องมือสำหรับจิตสำนึกทางสังคม มันเป็นภาพยนตร์ที่ทำให้หัวใจคุณแตกสลายและปฏิเสธที่จะปลอบโยนง่ายๆ

    André Bazin

    Cahiers du Cinéma

    ฉากสุดท้ายระหว่างอุมแบร์โตกับสุนัขของเขาเป็นหนึ่งในฉากที่สะเทือนใจที่สุดในวงการภาพยนตร์ ไม่ใช่เพราะมันไขปมอะไรได้ แต่เพราะมันปฏิเสธที่จะไขปม เดอ ซิกาเข้าใจว่าศักดิ์ศรีบางครั้งก็หมายถึงแค่การเดินหน้าต่อไป

    Pauline Kael

    The New Yorker

    ดนตรีประกอบของอาเลสซานโดร ชิโญญินีเป็นแบบอย่างของความยับยั้งชั่งใจ คอยเน้นย้ำการกระทำด้วยธีมที่ละเอียดอ่อนและโศกเศร้า ซึ่งไม่เคยกลบการแสดงที่เป็นธรรมชาติ นี่คือการสร้างภาพยนตร์ที่เปี่ยมด้วยความเห็นอกเห็นใจ

    David Thomson

    Biographical Dictionary of Film

    นักแสดงนำ

    Carlo Battisti

    Carlo Battisti

    Umberto Domenico Ferrari

    Napoleone the Dog

    Napoleone the Dog

    Flike

    Maria Pia Casilio

    Maria Pia Casilio

    Maria

    Lina Gennari

    Lina Gennari

    Antonia Belloni

    Elena Rea

    Elena Rea

    The Nun at the Hospital

    Memmo Carotenuto

    Memmo Carotenuto

    The Patient at the Hospital

    Ileana Simova

    Ileana Simova

    The Woman in Umberto's Room

    Lamberto Maggiorani

    Lamberto Maggiorani

    Pasquale Campagnola

    Pasquale Campagnola

    Riccardo Ferri

    Riccardo Ferri

    Alberto Albani Barbieri

    Alberto Albani Barbieri

    Antonia's Friend

    De Silva

    De Silva

    Battistini

    ทีมงาน

    Director

    Vittorio De Sica

    Writer

    Cesare Zavattini

    Composer

    Alessandro Cicognini

    Cinematographer

    G.R. Aldo

    Producers

    Giuseppe Amato, Angelo Rizzoli, Vittorio De Sica

    รางวัล

    Cannes Film Festival (1952)

    รางวัลใหญ่: Nominated

    National Board of Review (1956)

    ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดนิยม: Won

    New York Film Critics Circle Awards (1957)

    ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: Nominated

    Kinema Junpo Awards (1958)

    ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: Won

    Italian National Syndicate of Film Journalists (1955)

    บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Won

    Bodil Awards (1957)

    ภาพยนตร์ยุโรปยอดเยี่ยม: Won

    คำสำคัญ

    ความไม่ชอบเข้าสังคมโรม, อิตาลีความสิ้นหวังคนรับใช้ความหิวโหยเงินบำนาญผู้เกษียณอายุค่าเช่าชายชราโรงพยาบาลขาวดำสุนัขเจ้าของบ้านผู้หญิงผู้สูงอายุสัจนิยมใหม่สัจนิยมใหม่แบบอิตาลี

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    IT
    รายได้
    $71,461
    ผู้กำกับ
    Vittorio De Sica
    งานสร้าง
    Amato Film, Rizzoli Film, Produzioni De Sica

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย