Last updated

    Part of the Toy Story series

    Series community
    Toy Story 5
    🎬movieReleasedPG

    Toy Story 5

    United States flagUnited States

    "มันเริ่มแล้ว"

    2026 1h 42m English
    75%

    คะแนนผู้ใช้

    28000 votes

    ชุมชน

    ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน

    Toy Story Collection

    ภาพรวม

    หกปีหลังจากโบกมือลาโบพีพ วูดดี้และแก๊งค์กลับมาแล้ว และครั้งนี้ภัยคุกคามไม่ใช่ทรราชในสถานรับเลี้ยงเด็กหรืองานรื่นเริง แต่เป็นหน้าจอเรืองแสง ทอย สตอรี่ 5 พบว่าบอนนี่กำลังเข้าสู่วัยก่อนวัยรุ่น ความสนใจของเธอถูกครอบงำโดยแท็บเล็ตที่ชื่อว่า WonderPad ของเล่นที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางของโลกของเธอ ตอนนี้กลายเป็นฝุ่นบนชั้นวาง วูดดี้ผู้มองโลกในแง่ดีเสมอ ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเวลาของพวกเขาหมดลงแล้ว

    ผู้กำกับแอนดรูว์ สแตนตัน ซึ่งกลับมาร่วมแฟรนไชส์อีกครั้งนับตั้งแต่ร่วมเขียนบทไตรภาคดั้งเดิม นำพาเรื่องราวไปยังฟาร์มในชนบทของมอนแทนา ที่นั่น ชุมชนของของเล่นที่ถูกลืม นำโดยกบผู้ชาญฉลาดลิลลี่แพด (เกรตา ลี) และหนังสือพูดได้ชื่อสมาร์ตี้ แพนส์ (โคนัน โอไบรอัน) ยอมรับความล้าสมัยของพวกเขาแล้ว วูดดี้มองว่านี่คือความท้าทาย ไม่ใช่จุดจบ หนังต่อสู้กับคำถามที่ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวสำหรับพิกซาร์: เวทมนตร์แบบอนาล็อกจะอยู่รอดในโลกดิจิทัลได้หรือไม่?

    ด้วยงบประมาณ 200 ล้านดอลลาร์และรายได้ทั่วโลก 1.2 พันล้านดอลลาร์ หนังพิสูจน์ให้เห็นว่าผู้ชมยังคงโหยหาตัวละครเหล่านี้ แรนดี้ นิวแมนกลับมาแต่งดนตรีประกอบและแต่งเพลงต้นฉบับ Still Here ร่วมกับซารา บาเรลลิส ทีมแอนิเมชันพัฒนาเทคโนโลยีเรนเดอร์ใหม่เพื่อจับภาพแสงธรรมชาติของฟาร์ม ตั้งแต่โรงเก็บฟางสีทองไปจนถึงคานโรงนาที่เต็มไปด้วยฝุ่น มันเป็นภาคที่เงียบและครุ่นคิดมากกว่าภาคก่อน แต่ก็ไม่ทะเยอทะยานน้อยลง

    ดูได้ที่ไหน

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    ตอนนี้บอนนี่อายุสิบเอ็ดปี และห้องนอนของเธอดูแตกต่างออกไป กล่องของเล่นถูกผลักไปที่มุมห้อง เตียงรกไปด้วยเสื้อผ้าและแท็บเล็ต WonderPad อุปกรณ์เรียบหรูที่โรงเรียนกำหนดให้ใช้ทำการบ้าน กลายเป็นเพื่อนร่วมทางที่คงที่ของเธอ วูดดี้มองจากชั้นวางขณะที่เธอเลื่อนดูแอพ แทบไม่มองของเล่นที่เธอเคยรัก บัซพยายามปลอบเขา แต่แม้แต่บัซก็สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง

    เมื่อครอบครัวของบอนนี่พาเธอไปเที่ยวฟาร์มปู่ย่าตายายหนึ่งสัปดาห์ ของเล่นถูกยัดใส่กระเป๋าเดินทาง เป็นเพียงสิ่งของที่คิดขึ้นทีหลัง ฟาร์มกว้างใหญ่และเก่าแก่ มีโรงนาที่ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ชิงช้ายางที่ห้อยจากต้นโอ๊กขนาดใหญ่ และห้องใต้หลังคาที่เต็มไปด้วยกล่อง วูดดี้ นักสำรวจตัวยง ออกไปผจญภัยในห้องใต้หลังคาและค้นพบชุมชนของเล่นที่ถูกลืมมานานหลายปี ผู้นำของพวกเขา ลิลลี่แพด เป็นกบที่พูดจาอ่อนโยนซึ่งจำได้ว่าเคยเป็นที่รักของแม่บอนนี่ สมาร์ตี้ แพนส์ หนังสือพูดได้ที่มีไหวพริบ ยืนยันว่าของเล่นทางกายภาพเป็นของที่ระลึกจากยุคที่ล่วงเลยไปแล้ว ของเล่นในฟาร์มยอมรับชะตากรรมของพวกเขาแล้ว แต่วูดดี้ปฏิเสธที่จะยอมรับ

    ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อบอนนี่ลบโปรเจกต์สำคัญของโรงเรียนจาก WonderPad โดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเป็นวิดีโอนำเสนอประวัติครอบครัวของเธอ ด้วยความตื่นตกใจ เธอล็อกตัวเองในห้อง และของเล่นก็ตระหนักว่านี่คือโอกาสของพวกเขาที่จะพิสูจน์คุณค่า วูดดี้วางแผนสร้างโปรเจกต์ขึ้นมาใหม่โดยใช้วัตถุในชีวิตจริง: ม้วนกระดาษชำระสำหรับแผนผังครอบครัว รูปถ่ายเก่าจากห้องใต้หลังคา และอุปกรณ์ทำมือ แต่ฟาร์มเต็มไปด้วยอุปสรรค หมูขี้หวงชื่อแอตลาส (เครก โรบินสัน) กักตุนของที่หายไปในโรงนา เฝ้าอย่างหวงแหน กลุ่มสัตว์ในฟาร์ม ทั้งม้า แพะ และฝูงไก่ มองว่าของเล่นเป็นผู้บุกรุก และชิงช้ายางที่แขวนอยู่ใกล้ลำธาร กลายเป็นช่องว่างอันตรายที่ของเล่นต้องข้าม

    ในขณะเดียวกัน บัซก็ประสบกับวิกฤตของตัวเอง หลังจากการอัปเดตซอฟต์แวร์บนแท็บเล็ตของบอนนี่ เขาพบข้อบกพร่องที่ทำให้เขาสามารถเข้าถึงผู้ช่วย AI ของ WonderPad ได้ ชั่วขณะหนึ่ง เขามองโลกผ่านเลนส์ดิจิทัล ข้อมูลไม่สิ้นสุด การเชื่อมต่อทันที เขาเริ่มตั้งคำถามว่าของเล่นจำเป็นต้องวิวัฒนาการหรือไม่ จุดประสงค์ของพวกเขาผูกติดอยู่กับการสัมผัสของเด็กหรือเป็นอะไรที่มากกว่านั้น สิ่งนี้สร้างรอยร้าวกับวูดดี้ ซึ่งเชื่อว่าคุณค่าของของเล่นมาจากการได้รับความรัก ไม่ใช่จากการมีประโยชน์ เจสซี่และฟอร์คกี้พยายามไกล่เกลี่ย โดยฟอร์คกี้ซึ่งตอนนี้มั่นใจและมีปรัชญา เสนอว่าของเล่นต้องแสดงคุณค่าของตนแทนที่จะต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลง

    การค้นหาวัสดุสำหรับโปรเจกต์ของบอนนี่พาของเล่นข้ามฟาร์ม พวกเขานำทางเขาวงกตก้อนฟาง เอาชนะแอตลาสหมูด้วยการแลกช้อนเงากับรูปถ่ายที่หายไป และโน้มน้าวสัตว์ในฟาร์มให้ช่วยเหลือโดยสัญญาว่าจะทำความสะอาดรางน้ำ แต่ละก้าวทำให้วูดดี้เข้าใกล้ความจริงมากขึ้น: WonderPad ไม่ใช่ศัตรู มันคือเครื่องมือ เหมือนดินสอสีหรือบล็อกตัวต่อ เวทมนตร์ที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่สื่อ แต่อยู่ที่จินตนาการที่ใช้มัน

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    Final Trailer

    Official Trailer

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    ทอย สตอรี่ 5 จัดการกับภารกิจที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ในการหาพื้นที่ทางอารมณ์ใหม่ในแฟรนไชส์อันเป็นที่รัก ส่งมอบบทสะท้อนเกี่ยวกับเทคโนโลยีและการเล่นที่ให้เกียรติแก่ภาคก่อนหน้าพร้อมกับกำหนดเส้นทางใหม่ แม้จะไม่ถึงจุดสูงสุดของไตรภาคดั้งเดิม แต่ก็เป็นภาคต่อที่คู่ควรซึ่งจะทำให้แฟน ๆ ตัวยงพอใจ

    Andrew Stanton พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเข้าใจตัวละครเหล่านี้ดีกว่าใคร ๆ โดยสร้างเรื่องราวที่ทั้งรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และน่าประหลาดใจ

    Peter DeBruge

    Variety

    Fresh
    Toy Story 5 จัดการกับยุคดิจิทัลด้วยความฉลาดทางอารมณ์แบบเดียวกับที่ทำให้แฟรนไชส์นี้เป็นตำนาน แม้บางเส้นเรื่องจะรู้สึกคุ้นเคย

    David Rooney

    The Hollywood Reporter

    Fresh
    แอนิเมชันน่าทึ่ง เสียงพากย์ไร้ที่ติ และธีมสะท้อนอย่างลึกซึ้ง แม้ความมหัศจรรย์จะดูจางลงเล็กน้อย

    Brian Tallerico

    RogerEbert.com

    3.5/4
    การสำรวจความล้าสมัยและการปรับตัวอย่างอ่อนโยนและครุ่นคิด ซึ่งพิสูจน์ว่าของเล่นและแฟรนไชส์นี้ยังมีชีวิตเหลืออยู่อีกมาก

    Wendy Ide

    The Guardian

    4/5
    Toy Story 5 ไม่ได้สร้างวงล้อใหม่ แต่ขัดมันจนแวววาว มอบช่วงเวลาที่น่าสะเทือนใจอย่างแท้จริงที่มีเพียงซีรีส์นี้เท่านั้นที่มอบได้

    Kate Erbland

    IndieWire

    B+

    นักแสดงนำ

    Tom Hanks

    Tom Hanks

    Woody (voice)

    Tim Allen

    Tim Allen

    Buzz Lightyear (voice)

    Joan Cusack

    Joan Cusack

    Jessie (voice)

    Greta Lee

    Greta Lee

    Lilypad (voice)

    Conan O'Brien

    Conan O'Brien

    Smarty Pants (voice)

    Craig Robinson

    Craig Robinson

    Atlas (voice)

    Shelby Rabara

    Shelby Rabara

    Snappy (voice)

    Tony Hale

    Tony Hale

    Forky (voice)

    Scarlett Spears

    Scarlett Spears

    Bonnie (voice)

    Jay Hernandez

    Jay Hernandez

    Bonnie's Dad (voice)

    Lori Alan

    Lori Alan

    Bonnie's Mom (voice)

    Bonnie Hunt

    Bonnie Hunt

    Dolly (voice)

    ตัวละครหลัก

    ทีมงาน

    Director

    Andrew Stanton

    Writers

    Andrew Stanton, Jason Katz, Kenna Harris, Logan Hester

    Composer

    Randy Newman

    Cinematographers

    Matt Aspbury, Jean-Claude Kalache

    Producer

    Lindsey Collins

    รางวัล

    Academy Awards (2026)

    ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated

    Academy Awards (2026)

    ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Nominated

    Golden Globes (2027)

    ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated

    Golden Globes (2027)

    เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม: Nominated

    Annie Awards (2027)

    ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Won

    Annie Awards (2027)

    แอนิเมชันตัวละครยอดเยี่ยม: Won

    Annie Awards (2027)

    กำกับยอดเยี่ยม: Nominated

    Annie Awards (2027)

    การเขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated

    Annie Awards (2027)

    การพากย์เสียงยอดเยี่ยม: Nominated

    BAFTA Awards (2027)

    ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated

    Critics' Choice Awards (2027)

    ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated

    คำสำคัญ

    ฟาร์มหมูม้าภารกิจช่วยเหลือการแข่งขันภาคต่อชิงช้ายางวิทยุสื่อสารคาวเกิร์ลcowboyตลกคู่หูของเล่นมีชีวิตการละทิ้งกระดาษชำระการแทนที่ของเล่นกบแอนิเมชัน 3 มิติแท็บเล็ตการเล่นดิจิทัลของเล่นที่ถูกลืมโปรเจกต์โรงเรียนยุ้งฉาง

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    EN
    ผู้กำกับ
    Andrew Stanton
    งานสร้าง
    Pixar
    Animation Studio
    Pixar Animation Studios
    Distributor
    Walt Disney Studios Motion Pictures
    Soundtrack Release
    June 17, 2026
    Soundtrack Peak Chart Position
    Billboard 200: #14, Soundtrack Chart: #2

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย