They Don't Care About Us

ในปี 1996 ไมเคิล แจ็กสัน ได้ปล่อยซิงเกิลที่เผชิญหน้ามากที่สุดเพลงหนึ่งของเขา ซึ่งเป็นเพลงประท้วงที่มีจังหวะกระทบกระแทก สร้างขึ้นจากจังหวะเดินแถวและการร้องแบบสวดมนต์ ความโกรธดิบของเพลงต่อความอยุติธรรมในระบบ การเหยียดเชื้อชาติ และการข่มเหงจากสื่อ ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากเพลงประท้วงที่เปรียบเปรยกว่าของเขาในอดีต แจ็กสันเขียนและโปรดิวซ์เพลงนี้ด้วยตัวเอง บันทึกเสียงระหว่างปี 1990 ถึง 1995 สำหรับสตูดิโออัลบั้มที่เก้าของเขา 《HIStory: Past, Present and Future, Book I》

ซิงเกิลนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งในทันที เนื้อเพลงที่มีวลีเช่น "Jew me" และ "kike me" ทำให้ถูกกล่าวหาว่าเป็นการต่อต้านชาวยิว แจ็กสันออกมาขอโทษต่อสาธารณะ โดยอธิบายว่าเจตนาของเขาคือการประณามการเหยียดเชื้อชาติ ไม่ใช่สนับสนุน เขาเปลี่ยนกดครั้งต่อไป โดยแทนที่คำที่ไม่เหมาะสมด้วยเนื้อร้องที่ปรับเปลี่ยน แม้จะมีการต่อต้าน เพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงฮิตในระดับนานาชาติ ขึ้นถึงอันดับ 4 บน UK Singles Chart และอันดับ 1 ในเยอรมนี อิตาลี และฮังการี ในสหรัฐอเมริกา เพลงขึ้นสูงสุดที่อันดับ 30 บน Billboard Hot 100 โดยผลกระทบลดลงเนื่องจากความขัดแย้ง

มิวสิควิดีโอสองเรื่อง ซึ่งกำกับโดยสไปค์ ลี ได้ขยายความหมายของเพลง เรื่องแรกถ่ายทำในชุมชนแออัดฟาเวลาของซัลวาดอร์ ประเทศบราซิล โดยมีกลุ่มเครื่องเคาะ Olodum และฉากถนนที่สดใสซึ่งเน้นชีวิตของชุมชนชายขอบ เรื่องที่สองตั้งอยู่ในเรือนจำ สลับกับฟุตเทจสารคดีเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนทั่วโลก การเปิดตัววิดีโอมีผู้ชมทั่วโลกมากกว่า 200 ล้านคน เพลงนี้ยังคงเป็นคำประกาศที่ทรงพลังในแคตตาล็อกของแจ็กสัน ช่วงเวลาที่หายากเมื่อเขาละทิ้งภาษาที่มีนัยแฝงเพื่อการประท้วงโดยตรงและเผ็ดร้อน [แก้ไข]