The Very Hungry Caterpillar

《หนอนผีเสื้อตัวหิวโซ》ของ Eric Carle เริ่มต้นด้วยหนอนผีเสื้อตัวเล็กๆ ที่ฟักออกจากไข่ในเช้าวันอาทิตย์ ด้วยความหิวตั้งแต่แรก มันกินแอปเปิ้ลหนึ่งลูกในวันจันทร์ ลูกแพร์สองลูกในวันอังคาร พลัมสามลูกในวันพุธ สตรอว์เบอร์รี่สี่ลูกในวันพฤหัสบดี และส้มห้าลูกในวันศุกร์ วันเสาร์นำมาซึ่งความโกลาหล: เค้กช็อกโกแลต ไอศกรีม ผักดอง ชีสสวิส ซาลามี อมยิ้ม พายเชอร์รี่ ไส้กรอก คัพเค้ก และแตงโม คืนนั้นมันปวดท้อง วันอาทิตย์ถัดมามันกินใบไม้สีเขียวใบเดียว รู้สึกดีขึ้นมาก สร้างดักแด้ และสองสัปดาห์ต่อมาก็กลายเป็นผีเสื้อที่สวยงาม

ภาพประกอบแบบตัดแปะของ Carle ที่ทำจากกระดาษทิชชู่ทาสีด้วยมือ ทำให้แต่ละหน้ามีพื้นผิวที่เข้มข้นและสวยงาม รูเจาะในหนังสือช่วยให้นิ้วเล็กๆ สามารถแหย่ผ่านจุดที่หนอนผีเสื้อกินเข้าไป การออกแบบแบบอินเทอร์แอคทีฟนั้น พร้อมกับการนับจำนวนอาหารและวันอย่างเป็นจังหวะ ทำให้หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับการอ่านออกเสียง Carle เคยกล่าวว่าแนวคิดนี้มาจากเครื่องเจาะรูที่เขาใช้กับกองกระดาษ ซึ่งจุดประกายแนวคิดเรื่องหนอนหนังสือที่เจาะผ่านหน้า บรรณาธิการของเขาแนะนำให้เปลี่ยนหนอนเป็นหนอนผีเสื้อ และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์

ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1969 โดยสำนักพิมพ์ G. P. Putnam's Sons หนังสือขายได้มากกว่า 50 ล้านเล่มทั่วโลก และได้รับการแปลเป็น 66 ภาษา ขายได้ประมาณหนึ่งเล่มทุก 30 วินาที 《School Library Journal》ยกย่องข้อความที่เรียบง่ายเป็นจังหวะและงานศิลปะตัดแปะที่สวยงาม ในขณะที่ 《The Horn Book》เรียกว่าผลงานชิ้นเอกของการออกแบบสำหรับเด็กเล็ก ในปี ค.ศ. 2012 หนังสือเล่มนี้ติดอันดับ 1 ในรายชื่อหนังสือภาพ 100 อันดับแรกของ 《School Library Journal》

การเดินทางของหนอนผีเสื้อสอนให้รู้จักการนับ วันในสัปดาห์ ชื่ออาหาร และวงจรชีวิตของผีเสื้อไปพร้อมๆ กัน นอกจากนี้ยังสอดแทรกบทเรียนเกี่ยวกับการรู้จักประมาณหลังจากอาการปวดท้อง Carle ยังคงสร้างหนังสือชุด Very อีกหลายเล่ม รวมถึง 《The Very Busy Spider》 และ 《The Very Quiet Cricket》 แต่ไม่มีเล่มใดเทียบถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของเล่มนี้ หนังสือเล่มนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ การแสดงบนเวที ภาพยนตร์แอนิเมชัน และแม้แต่ Google Doodle เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี[แก้ไข]