The Lord of the Rings: The Rings of Power

ซีรีส์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: วงแหวนแห่งอำนาจ (The Lord of the Rings: The Rings of Power) ของ Prime Video พาผู้ชมกลับไปยังมัชฌิมโลก (Middle-earth) นับพันปีก่อนที่บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ (Bilbo Baggins) จะพบแหวนวงหนึ่ง สร้างโดยแพทริค แม็คเคย์ (Patrick McKay) และจอห์น ดี. เพย์น (John D. Payne) ซีรีส์แฟนตาซีอันกว้างใหญ่นี้ฉายครั้งแรกในเดือนกันยายน ค.ศ. 2022 และจนถึงขณะนี้ดำเนินไปสองฤดูกาล โดยมีฤดูกาลที่สามกำลังจะมา นักแสดงจำนวนมากในซีรีส์นี้รวมถึงมอร์ฟิดด์ คลาร์ก (Morfydd Clark) รับบทเป็นกาแลดริเอล (Galadriel) เอลฟ์นักรบ โรเบิร์ต อาราเมย์โอ (Robert Aramayo) รับบทเป็นเอลรอนด์ (Elrond) วัยหนุ่ม และชาร์ลี วิคเกอร์ส (Charlie Vickers) รับบทเป็นเซารอน (Sauron) ผู้ร้ายที่เปลี่ยนร่างได้ ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์ (Charles Edwards) รับบทเป็นเซเลบริมบอร์ (Celebrimbor) ช่างตีเหล็กเอลฟ์ ส่วนโอเวน อาร์เธอร์ (Owain Arthur) และโซเฟีย นอมเวเต (Sophia Nomvete) นำความอบอุ่นและอารมณ์ขันมาให้ในบทดูรินที่ 4 (Durin IV) เจ้าชายคนแคระ และดีซา (Disa) ภรรยาของเขา ซีรีส์ดำเนินเรื่องในยุคที่สองของมัชฌิมโลก ผสมผสานการต่อสู้ยิ่งใหญ่ การเมืองที่ซับซ้อน และการสร้างโลกที่เข้มข้น ด้วยเรต TV-14 และคะแนน 7.2 จากผู้ชม นี่คือการดัดแปลงที่สวยงามตระการตาแต่บางครั้งก็ดำเนินเรื่องช้า ซึ่งทำให้แฟนพันธุ์แท้ของโทลคีนแตกแยก ในขณะที่ชนะใจแฟนใหม่

ซีรีส์นี้มีต้นทุนประมาณ 465 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับฤดูกาลแรก ทำให้เป็นผลงานโทรทัศน์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมา งบประมาณนั้นปรากฏให้เห็นในทุกเฟรม ทิวทัศน์ของนิวซีแลนด์ใช้เป็นฉากเซาท์แลนด์ (Southlands) และเอฟเฟกต์ปฏิบัติจริงของ Weta Workshop ผสมผสานกับภาพดิจิทัลนับพันจาก ILM และ DNEG ดนตรีประกอบของแบร์ แม็คครีรี (Bear McCreary) ถักทอลวดลายธีมดั้งเดิมของโฮเวิร์ด ชอร์ (Howard Shore) ขณะที่เพิ่มลวดลายเฉพาะสำหรับนูเมนอร์ (Númenor), คาซัดดูม (Khazad-dûm) และฮาร์ฟุต (Harfoots) ส่วนโค้งเรื่องราวห้าฤดูกาลของซีรีส์ถูกวางแผนไว้ก่อนเริ่มถ่ายทำ โดยผู้สร้างซีรีส์รู้ฉากสุดท้ายตั้งแต่วันแรก [แก้ไข]

หลายพันปีก่อนสงครามแห่งแหวน ยุคที่สองของมัชฌิมโลกเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขที่ไม่มั่นคง จอมมารมอร์กอธ (Morgoth) พ่ายแพ้ไปแล้ว แต่ผู้ช่วยของเขาคือเซารอน (Sauron) ได้หายตัวไป กาแลดริเอล (Galadriel) ผู้บัญชาการกองทัพเอลฟ์ ปฏิเสธที่จะเชื่อว่าความชั่วร้ายหมดไปแล้ว เธอใช้เวลาหลายศตวรรษในการตามหาร่องรอยของเซารอน การตามล่าที่พาเธอข้ามทะเลทรายน้ำแข็งแห่งฟอรอดเวธ (Forodwaith) และในที่สุดก็ไปถึงแพกลางทะเล ซึ่งเธอได้พบกับฮาลบรันด์ (Halbrand) มนุษย์ผู้รอดชีวิตจากเรืออับปางที่มีอดีตอันลึกลับ

ในลินดอน (Lindon) ไฮคิงกิลกาลัด (Gil-galad) สัมผัสได้ถึงเงามืดที่เพิ่มขึ้น เขามอบหมายให้เอลรอนด์ (Elrond) ทำภารกิจทางการทูตไปยังอาณาจักรคนแคระคาซัดดูม (Khazad-dûm) ที่นั่น เอลรอนด์ได้ฟื้นฟูมิตรภาพกับเจ้าชายดูรินที่ 4 (Durin IV) และร่วมกันค้นพบสายแร่มิธริล (mithril) โลหะที่สามารถหยุดการเสื่อมสลายของแสงเอลฟ์ การค้นพบนี้ก่อให้เกิดการวางแผนทางการเมืองและความโลภที่จะส่งผลสะท้อนไปอีกหลายศตวรรษ

อีกฟากหนึ่งของทะเลซันเดอริง (Sundering Seas) อาณาจักรเกาะนูเมนอร์ (Númenor) กำลังถึงทางแยก ผู้สำเร็จราชการแผ่นดินมิริเอล (Míriel) ปกครองเคียงข้างฟาราซอน (Pharazôn) เสนาบดีผู้ทะเยอทะยาน ผู้ปลุกปั่นกระแสการแยกตัว เมื่อกาแลดริเอลและฮาลบรันด์มาถึง พวกเขาบีบให้ต้องเลือก: ช่วยเหลือเอลฟ์ต่อสู้กับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้น หรืออยู่ภายในกำแพงนูเมนอร์ กัปตันเอเลนดิล (Elendil) และอิสซิลดูร์ (Isildur) ลูกชายของเขาถูกดึงเข้าสู่ความขัดแย้ง ความภักดีของพวกเขาถูกทดสอบ

ในเซาท์แลนด์ (Southlands) อารอนเดียร์ (Arondir) ทหารเอลฟ์เฝ้าหอสังเกตการณ์ใกล้หมู่บ้านทีร์ฮารัด (Tirharad) เขาตกหลุมรักบรอนวิน (Bronwyn) หมอรักษามนุษย์ แต่ความสงบของพวกเขาพังทลายเมื่อออร์ค (orcs) เริ่มขุดอุโมงค์ใต้พื้นดิน ออร์ครับใช้อาดาร์ (Adar) เอลฟ์ผู้ถูกทรมานที่อ้างตัวเป็นผู้สืบทอดของเซารอน ขณะเดียวกัน ในป่ารอวาเนียน (Rhovanion) ฮาร์ฟุต (Harfoots) เร่ร่อนพบกับชายประหลาดที่ตกลงมาจากฟากฟ้าในก้อนไฟ นอรี แบรนดี้ฟุต (Nori Brandyfoot) ฮาร์ฟุตสาวรับเขาอยู่ใต้ปีกของเธอ เรียกเขาว่าคนแปลกหน้า (the Stranger) และช่วยเขาค้นหาตัวตน

ฤดูกาลที่ 1 นำไปสู่การสร้างแหวนเอลฟ์สามวง ได้แก่ นาร์ยา (Narya), เนนยา (Nenya) และวิลยา (Vilya) ซึ่งเซเลบริมบอร์ (Celebrimbor) ปลอมแปลงอย่างลับๆ ฤดูกาลที่ 2 เริ่มต้นต่อจากนั้นทันที โดยเซารอนถูกเปิดโปงและแผนการของเขากำลังดำเนินไป เขาทำให้คนแคระแห่งคาซัดดูมเสื่อมทรามด้วยแหวนที่มอบให้กษัตริย์ดูรินที่ 3 (Durin III) นำไปสู่หายนะ เขาปิดล้อมอาณาจักรเอลฟ์เอเรกิออน (Eregion) บังคับให้เซเลบริมบอร์ปลอมแปลงแหวนเก้าวงสำหรับมนุษย์ mortal ฤดูกาลจบลงด้วยเซารอนที่ควบคุมกองทัพออร์คที่เป็นหนึ่งเดียว เอลฟ์กระจัดกระจาย และคนแปลกหน้ามุ่งหน้าไปทางตะวันออกเพื่อค้นพบจุดประสงค์ของเขาในฐานะหนึ่งในอิสตารี (Istari) พ่อมดที่ถูกส่งมาเพื่อนำทางมัชฌิมโลก[แก้ไข]