“มหากาพย์อันยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์ที่สวยงามตระการตาและเต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของดิสนีย์”
Janet Maslin
The New York Times

United States"การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการค้นหาที่ทางของเราในวงจรแห่งชีวิต"
ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน
The Lion King Collection
ในฤดูร้อนปี 1994 ดิสนีย์ได้ปล่อยภาพยนตร์แอนิเมชันที่จะ redefine ขอบเขตของสื่อ 《เดอะไลอ้อนคิง》 มาถึงในช่วงเวลาที่สตูดิโอกำลังประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่มีอะไรเตรียมผู้ชมให้พร้อมสำหรับความยิ่งใหญ่ที่ผู้กำกับ Roger Allers และ Rob Minkoff ได้สร้างขึ้น ท่ามกลางทิวทัศน์กว้างใหญ่ของทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกา ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของเจ้าชายสิงโตหนุ่ม การทรยศ การเนรเทศ และการกลับคืนสู่ตำแหน่งที่ถูกต้อง โครงสร้างเป็นแบบเชกสเปียร์ ดึงดูดอารมณ์ดิบ และห่อหุ้มด้วยดนตรีที่ทั้งโบราณและร่วมสมัย
การผลิตเองเป็นการเสี่ยง ดิสนีย์ไม่เคยพยายามสร้างภาพยนตร์แอนิเมชันที่ไม่มีตัวละครมนุษย์ และทีมสร้างสรรค์ใช้เวลาหลายเดือนในการเดินทางไปเคนยาเพื่อศึกษาแสงและการเคลื่อนไหวของเซเรนเกตี ความใส่ใจในรายละเอียดนั้นให้ผลตอบแทน ฉากการเหยียบกันตายของวิลเดอบีสต์ ซึ่งเป็นความก้าวหน้าทางเทคนิคที่ผสมผสานแอนิเมชันวาดมือกับภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ ยังคงเป็นหนึ่งในซีเควนซ์ที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดที่เคยถูกบันทึกลงบนฟิล์ม ดนตรีประกอบของ Hans Zimmer ที่ผสมผสานประเพณีการร้องประสานเสียงของแอฟริกากับความยิ่งใหญ่ของออร์เคสตรา ทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์ และเพลงของ Elton John และ Tim Rice ก็กลายเป็นเพลงที่ถูกจดจำในทันที ตั้งแต่บทเปิดของ Circle of Life ไปจนถึงเพลงอ่อนหวาน Can You Feel the Love Tonight
กว่าสามทศวรรษต่อมา 《เดอะไลอ้อนคิง》 ยังคงมีสถานะพิเศษในวัฒนธรรมป๊อป ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 763 ล้านดอลลาร์สหรัฐในรอบฉายแรก ทำให้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแบบดั้งเดิมที่ทำรายได้สูงที่สุดในเวลานั้น การดัดแปลงเป็นละครบรอดเวย์กลายเป็นโปรดักชั่นบนเวทีที่ทำรายได้สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ และธีมของความรับผิดชอบ การสูญเสีย และการฟื้นฟูยังคง resonate ภาพยนตร์ถูกนำกลับมาฉายใน IMAX สร้างใหม่แบบเหมือนจริงในปี 2019 และมีภาคต่อแบบ direct-to-video และซีรีส์ทางโทรทัศน์ แต่ต้นฉบับปี 1994 ยังคงเป็นเวอร์ชันที่สมบูรณ์ที่สุด ภาพยนตร์ที่พิสูจน์ว่าแอนิเมชันสามารถแบกรับน้ำหนักของโศกนาฏกรรมที่แท้จริงและยังคงมีพื้นที่สำหรับความสุข
สตรีม
เช่า
Amazon Prime Video
Apple TV
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
ดินแดนแห่งความภาคภูมิใจในแอฟริกาอาบแสงแดด อาณาจักรที่สิ่งมีชีวิตทุกตัวรู้จักที่ของตนในวงจรแห่งชีวิต บน Pride Rock ราชาสิงโต Mufasa และราชินี Sarabi ต้อนรับลูกสิงโตแรกเกิด ชื่อ Simba ลิงบาบูนผู้ชาญฉลาด Rafiki นำเสนอทายาทให้กับสัตว์ที่มารวมตัวกัน และทุ่งหญ้าสะวันนาก็ระเบิดด้วยการเฉลิมฉลอง แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ยินดี น้องชายของ Mufasa, Scar, ย่องอยู่ในเงามืด ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความอิจฉา Scar เชื่อว่าบัลลังก์ควรเป็นของเขา และเขาเริ่มวางแผนเพื่อยึดมัน
Simba วัยเยาว์เติบโตเป็นลูกสิงโตที่อยากรู้อยากเห็นและซุกซน เขาชื่นชมพ่อแต่รู้สึกรำคาญบทเรียนที่ Mufasa พยายามสอนเกี่ยวกับความสมดุลและความเคารพ Mufasa อธิบายว่าสิงโตกินแอนทีโลป และเมื่อสิงโตตาย ร่างกายของพวกมันกลายเป็นหญ้าสำหรับแอนทีโลป ทุกอย่างเชื่อมโยงกัน Simba ฟัง แต่จิตใจของเขาอยู่ที่อื่น ถูกดึงดูดไปสู่การผจญภัย เพื่อนสนิท Nala มีพลังกระสับกระส่ายเหมือนกัน และด้วยกันพวกเขาสำรวจเกินขอบเขตที่ Mufasa ตั้งไว้ Scar สังเกตเห็น เขาชักชวน Simba ไปยังสุสานช้างที่ต้องห้าม ที่ซึ่งไฮยีน่าซุ่มซ่อนอยู่ ไฮยีน่า นำโดย Shenzi ปากจัด, Banzai และ Ed ที่หัวเราะคิกคัก เกือบจะทำให้ลูกสิงโตเป็นอาหาร ก่อนที่ Mufasa จะมาช่วยพวกเขา Simba รู้สึกละอาย แต่ความอดทนและความรักของพ่อยิ่งทำให้เขาชื่นชมมากขึ้น
แผนของ Scar มืดมนยิ่งขึ้น เขาล่อ Simba เข้าไปในหุบเขาแคบ ๆ จากนั้นส่งสัญญาณให้ไฮยีน่าเริ่มการเหยียบกันตาย วิลเดอบีสต์นับพันกระทืบลงมาตามกำแพงหุบเขา Mufasa ซึ่งถูกปลุกด้วยสัญญาณเตือนปลอมของ Scar พุ่งเข้าไปในความโกลาหลเพื่อช่วยลูกชาย เขายก Simba ขึ้นสู่ที่ปลอดภัย แต่เมื่อเขาพยายามปีนออกมาเอง Scar พบเขาที่ขอบหน้าผา ด้วยเสียงคำราม Scar จมเล็บลงในอุ้งเท้าของ Mufasa และโยนเขากลับเข้าไปในฝูงวิลเดอบีสต์ Mufasa ตาย Scar โน้มน้าว Simba ว่าเด็กชายเป็นผู้รับผิดชอบ บอกให้เขาหนีไปและอย่ากลับมา Simba ที่แตกสลายด้วยความรู้สึกผิด หนีเข้าไปในทะเลทราย ล้มลงภายใต้ดวงอาทิตย์ที่แผดเผา
เขาถูกพบโดย Timon, เมียร์แคตปากดี และ Pumbaa, หมูป่าที่อ่อนโยน พาพวกเขาไปยังโอเอซิสในป่าและแนะนำปรัชญา: Hakuna Matata ไม่ต้องกังวล Simba เติบโตขึ้นในบริษัทของพวกเขา เป็นหนุ่มที่ไร้กังวลซึ่งฝังอดีตไว้ เขากินแมลง อาบแดด และลืมน้ำหนักของการเป็นราชา ในขณะเดียวกัน ดินแดนแห่งความภาคภูมิใจก็ตกอยู่ในความพินาศ Scar โดยมีไฮยีน่าเป็นผู้บังคับใช้ ปล่อยให้ฝูงสัตว์ลดน้อยลงและหญ้าเหี่ยวเฉา สิงโตสาว รวมถึง Nala ถูกบังคับให้ล่าในดินแดนที่แห้งแล้ง ด้วยความสิ้นหวัง Nala ออกจากอาณาจักรและสะดุดเข้าไปในป่า ที่ซึ่งเธอพบ Simba ที่โตแล้ว ยังมีชีวิตอยู่ ความสุขและความตกใจปะทะกัน เธอบอกเขาเกี่ยวกับการปกครองแบบเผด็จการของ Scar แต่ Simba ปฏิเสธที่จะกลับ เขาไม่สามารถเผชิญกับสิ่งที่เขาเชื่อว่าเขาทำ
Rafiki หมอผี ตามหา Simba และพาเขาไปยังสระน้ำนิ่ง เขาบอก Simba ว่าอดีตสามารถทำให้เจ็บปวด แต่คุณสามารถหนีจากมันหรือเรียนรู้จากมัน นิมิตปรากฏบนท้องฟ้ายามค่ำคืน: วิญญาณของ Mufasa พูดจากเมฆ จำไว้ว่าเธอคือใคร Mufasa กล่าว เธอคือลูกชายของฉัน และเป็นราชาที่แท้จริงเพียงหนึ่งเดียว Simba ตัวสั่น ในที่สุดก็ยอมรับความจริง เขาไม่ได้รับผิดชอบต่อการตายของพ่อ เขาเป็นเหยื่อของแผนร้ายของ Scar โดยมี Nala, Timon และ Pumbaa อยู่เคียงข้าง Simba วิ่งกลับไปยังดินแดนแห่งความภาคภูมิใจเพื่อยึดบัลลังก์คืน
The Lion King - 1994 Re-Release Theatrical Trailer (35mm 4K)
Teaser Trailer #1
2002 IMAX Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
ผลงานแอนิเมชันที่สวยงามตระการตาและสะเทือนอารมณ์ The Lion King ดึงดูดใจด้วยเรื่องราวอันทรงพลังที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเชกสเปียร์ ตัวละครที่น่าจดจำ และเพลงประกอบที่ยากจะลืมเลือน สร้างตำแหน่งให้เป็นคลาสสิกเหนือกาลเวลา
“มหากาพย์อันยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์ที่สวยงามตระการตาและเต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของดิสนีย์”
Janet Maslin
The New York Times
“ภาพยนตร์ที่ทะยานสูงและสง่างาม ผสมผสานแอนิเมชันสุดอัศจรรย์กับเรื่องราวที่เข้าถึงใจคนทั่วไป The Lion King คือมนต์เสน่ห์แห่งภาพยนตร์อย่างแท้จริง”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“ด้วยแอนิเมชันที่เข้มข้น เรื่องราวที่น่าดึงดูด และดนตรีประกอบที่ก้องกังวานในหัวใจ The Lion King คือคลาสสิกที่อยู่เหนือกาลเวลาและทุกยุคทุกสมัย”
Desson Howe
The Washington Post
“ดิสนีย์มอบอัญมณีล้ำค่าด้วย The Lion King ภาพยนตร์ที่อลังการทั้งขนาด เรื่องราวซึ้งกินใจ และตัวละครที่อยู่กับคุณไปอีกนานหลังจากเครดิตจบ”
Todd McCarthy
Variety
Directors
Roger Allers, Rob Minkoff
Writers
Jonathan Roberts, Linda Woolverton, Irene Mecchi, Rick Maki, Lorna Cook
Composer
Hans Zimmer
Producer
Don Hahn
Academy Awards (1995)
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Won
Academy Awards (1995)
เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Can You Feel the Love Tonight): Won
Academy Awards (1995)
เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Circle of Life): Nominated
Academy Awards (1995)
เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Hakuna Matata): Nominated
Golden Globe Awards (1995)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทเพลงหรือตลก: Won
Golden Globe Awards (1995)
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Nominated
Golden Globe Awards (1995)
เพลงประกอบยอดเยี่ยม (Can You Feel the Love Tonight): Nominated
Grammy Awards (1995)
บทประพันธ์ดนตรีประกอบยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์หรือโทรทัศน์: Won
Grammy Awards (1995)
Best Music Video, Long Form: Won
Annie Awards (1995)
ความสำเร็จโดดเด่นในภาพยนตร์แอนิเมชัน: Won
Annie Awards (1995)
ความสำเร็จโดดเด่นรายบุคคลด้านการพากย์เสียง (Jeremy Irons): Won
Annie Awards (1995)
ความสำเร็จโดดเด่นรายบุคคลด้านการพากย์เสียง (Nathan Lane): Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย