The Intouchables

The Intouchables เป็นภาพยนตร์ตลก-ดราม่าสัญชาติฝรั่งเศสปี 2011 ที่กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยทำรายได้กว่า 426 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลกจากงบประมาณเพียง 13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กำกับโดย Éric Toledano และร่วมเขียนบทกับ Olivier Nakache นำแสดงโดย François Cluzet รับบทเป็น Philippe ขุนนางผู้มั่งคั่งที่เป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมา และ Omar Sy รับบทเป็น Driss ชายหนุ่มจากชุมชนแออัดที่ได้รับการจ้างให้เป็นผู้ดูแลประจำบ้าน มิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ของทั้งคู่ขับเคลื่อนเรื่องราวที่สร้างสมดุลระหว่างอารมณ์ขันกับความรู้สึกที่แท้จริง เพลงประกอบภาพยนตร์ที่แต่งโดย Ludovico Einaudi เพิ่มชั้นเชิงที่สะเทือนอารมณ์ให้กับเรื่องราว ด้วยคะแนน 8.3 จากผู้โหวตกว่า 18,000 คน ภาพยนตร์เรื่องนี้โดนใจผู้ชมทั่วโลก

ภาพยนตร์สร้างจากเรื่องจริงของ Philippe Pozzo di Borgo และ Abdel Sellou ซึ่งความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกบันทึกไว้ในอัตชีวประวัติ You Changed My Life Toledano และ Nakache รู้จักเรื่องนี้ครั้งแรกจากสารคดีและใช้เวลาหลายปีในการพัฒนาบท ก่อนจะคัดเลือกนักแสดงที่ไม่ค่อยมีชื่อเสียงเพื่อรักษาความสมจริง การแสดงที่เปี่ยมพลังของ Omar Sy ทำให้เขาได้รับรางวัล César Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ทำให้เขาเป็นนักแสดงผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ และเป็นคนแรกที่ได้รับรางวัลจากบทบาทตลก

ถ่ายทำส่วนใหญ่ในปารีสและหุบเขาลัวร์ ภาพยนตร์ผสมผสานดนตรีคลาสสิกและร่วมสมัย ตั้งแต่ Vivaldi ไปจนถึงเพลง September ของ Earth, Wind & Fire เพื่อเน้นย้ำความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่างโลกอันหรูหราของ Philippe กับพลังอันเฉียบแหลมของ Driss ชิ้นเปียโนแนวเรียบง่ายของ Einaudi โดยเฉพาะ Nuvole Bianche กลายเป็นสัญลักษณ์ของจุดสูงสุดทางอารมณ์ของภาพยนตร์[แก้ไข]

Philippe ขุนนางผู้มั่งคั่งที่เป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมาหลังจากอุบัติเหตุเครื่องร่อน ต้องการผู้ดูแลประจำบ้าน เขาสัมภาษณ์ผู้สมัครที่ดูดีและเห็นอกเห็นใจหลายคน แต่ไม่มีใครดึงดูดความสนใจของเขาได้ แล้ว Driss ก็เดินเข้ามา ชายหนุ่มผู้ทะลึ่งจากย่านชานเมืองของปารีสที่มาเพียงเพื่อให้เซ็นชื่อเพื่อรับสวัสดิการว่างงาน เขาล้อเล่นเกี่ยวกับอาการของ Philippe เล่นกับงานศิลปะราคาแพง และไม่แสดงความสงสารเลยแม้แต่น้อย Philippe ขบขันกับความไม่เกรงกลัวของเขา จึงจ้างเขาทันที

Driss ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เขาจัดการอุปกรณ์การแพทย์ไม่เป็น หลับไม่ตื่นเมื่อสัญญาณเตือนดัง และไม่รู้ว่าจะดูแลความต้องการประจำวันของ Philippe อย่างไร แต่เขานำสิ่งที่ผู้สมัครคนอื่นไม่มีมาให้ นั่นคือพลังดิบและการปฏิเสธที่จะปฏิบัติต่อ Philippe ราวกับเปราะบาง เขาเปิดเพลง Earth, Wind & Fire ดังลั่นระหว่างช่วงดนตรีคลาสสิก พา Philippe ไปนั่งรถเข็นสุดป่าบนสนามหญ้า และถึงกับทำให้ Philippe สูบกัญชาเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ช้าๆ Philippe ก็เริ่มหัวเราะอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน Driss ก็ต้องจัดการกับชีวิตที่ยุ่งเหยิงของตัวเอง เขาอาศัยอยู่กับครอบครัวใหญ่ที่วุ่นวายในโครงการที่อยู่อาศัยแออัด และอดีตของเขามีคดีเล็กๆ น้อยๆ คฤหาสน์หรูหราของ Philippe รู้สึกเหมือนอีกโลกหนึ่ง แต่เมื่อ Driss ปรับตัวเข้ากับงาน เขาก็เริ่มใส่ใจอย่างลึกซึ้ง เขาช่วย Philippe ติดต่อกับ Éléonore เพื่อนทางจดหมาย ผู้หญิงที่รักบทกวีและดนตรีคลาสสิกเช่นเดียวกับเขา และผลักดันให้ Philippe ไล่ตามความสัมพันธ์โรแมนติก Driss ยังเผชิญหน้ากับปีศาจของตัวเอง รวมถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับ Adama น้องชายที่กำลังหลงทาง

ความตึงเครียดหลักก่อตัวขึ้นเมื่อ Driss ถูกฉีกขาดระหว่างความภักดีต่อ Philippe และความปรารถนาในชีวิตของตัวเอง เขาคิดถึงครอบครัว อิสระ และท้องถนนที่เขาจากมา Philippe ที่รับรู้ถึงสิ่งนี้เริ่มวิตกกังวล ความสัมพันธ์ของพวกเขาถูกทดสอบด้วยความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ หลายครั้ง ความหุนหันพลันแล่นของ Driss ปะทะกับความต้องการความเป็นระเบียบของ Philippe และการถอนตัวทางอารมณ์ของ Philippe ทำให้ Driss หงุดหงิด ช่วงเวลาสำคัญเกิดขึ้นเมื่อ Driss พา Philippe ไปเล่นเครื่องร่อน สร้างอุบัติเหตุที่เปลี่ยนชีวิตของเขาขึ้นมาใหม่ แต่ครั้งนี้เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะแทนความกลัว มันเป็นชัยชนะ แต่มันก็บังคับให้ทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากับขีดจำกัดของข้อตกลงของพวกเขา[แก้ไข]