The Fox and the Hound

ออกฉายในปี 1981 ในฐานะภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องที่ยี่สิบสี่ของ Disney canon เดอะฟ็อกซ์แอนด์เดอะฮาวนด์ เป็นผลงานช่วงเปลี่ยนผ่านของสตูดิโอ เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับทีมแอนิเมเตอร์ Nine Old Men ดั้งเดิม ซึ่งหลายคนเกษียณระหว่างการผลิต กำกับโดย Richard Rich, Art Stevens และ Ted Berman ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1967 ของ Daniel P. Mannix แม้จะทำให้ตอนจบที่มืดหม่นกว่ามากของหนังสืออ่อนลง เรื่องราวติดตาม Tod สุนัขจิ้งจอกกำพร้าที่ถูกหญิงม่ายเลี้ยงดู และ Copper ลูกสุนัขล่าเนื้อที่ถูกฝึกให้ล่าสุนัขจิ้งจอก มิตรภาพในวัยเด็กของพวกเขาถูกทดสอบเมื่อพวกเขาเติบโตเข้าสู่บทบาทที่กำหนดไว้

การผลิตใช้มาตรการประหยัดต้นทุน รวมถึงแอนิเมชันแบบจำกัดในบางซีเควนซ์ และงบประมาณ 12 ล้านดอลลาร์ถือว่าปานกลางสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันของ Disney ในขณะนั้น นักพากย์รวมถึง Mickey Rooney พากย์เป็น Tod, Kurt Russell พากย์เป็น Copper และ Pearl Bailey พากย์เป็น Big Mama นกฮูก ตัวละครของ Bailey เดิมเขียนเป็นเพศชาย แต่ถูกเขียนใหม่เพื่อรองรับการคัดเลือกเธอ ภาพยนตร์ทำรายได้ 29.8 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก ซึ่งเป็นจำนวนที่น่านับถือแต่ไม่โดดเด่น ซาวด์แทร็กแต่งโดย Buddy Baker มีเพลงที่ร้องโดย Bailey และ Jack Albertson และดนตรีประกอบมีคุณภาพแบบชนบทอเมริกัน

แม้จะไม่ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่แข็งแกร่งที่สุดของ Disney แต่ภาพยนตร์ก็ยืนหยัดเป็นเรื่องราวที่เงียบสงบ ซื่อสัตย์ทางอารมณ์ เกี่ยวกับความเป็นไปไม่ได้ของมิตรภาพบางอย่าง ภาพยนตร์ถูกนำกลับมาฉายในโรงอีกครั้งในปี 1988 และมียอดขายวิดีโอภายในบ้านที่สม่ำเสมอ ภาคต่อที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรง เดอะฟ็อกซ์แอนด์เดอะฮาวนด์ 2 ออกมาในปี 2006 โดยได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบโดยทั่วไป ภาพยนตร์ต้นฉบับมักถูกพูดถึงในเรื่องธีมผู้ใหญ่และตอนจบที่น้ำตาไหล ซึ่งถูกอ้างอิงในสื่ออื่นและล้อเลียนในวัฒนธรรมสมัยนิยม[แก้ไข]

ลูกสุนัขจิ้งจอกน้อย กำพร้าและโดดเดี่ยว ถูกพบโดย Widow Tweed หญิงชราผู้ใจดีที่อาศัยอยู่ในฟาร์มในชนบทของอเมริกา เธอตั้งชื่อเขาว่า Tod และเลี้ยงเขาเป็นสัตว์เลี้ยง แม้จะถูกเตือนจากเพื่อนบ้าน Amos Slade นายพรานผู้เลี้ยงสุนัขล่าเนื้อคู่หนึ่ง ในขณะเดียวกัน Slade นำลูกสุนัขล่าเนื้อตัวใหม่ชื่อ Copper กลับบ้าน ตั้งใจจะฝึกให้เป็นสุนัขล่าเนื้อ Tod และ Copper พบกันโดยบังเอิญในป่า และไม่สนสัญชาตญาณตามธรรมชาติของพวกเขา ก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็ว พวกเขาเล่นด้วยกัน สำรวจป่า และสัญญาว่าจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป โดยไม่รู้ถึงแรงที่จะดึงพวกเขาออกจากกัน

เมื่อฤดูกาลผ่านไป Tod และ Copper เติบโตขึ้น Copper ถูกฝึกโดย Slade ให้ติดตามและล่าสุนัขจิ้งจอก ขณะที่ Tod ถูกเตือนโดยเพื่อนสัตว์ของเขา Big Mama นกฮูกผู้ฉลาด; Dinky นกฟินช์; และ Boomer นกหัวขวาน ว่าเขาไม่สามารถไว้ใจ Copper ได้อีกต่อไป ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อ Tod ทำให้ทรัพย์สินของ Slade เสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ กระตุ้นให้นายพรานประกาศสงครามกับสุนัขจิ้งจอก Copper ซึ่งตอนนี้เป็นสุนัขล่าเนื้อโตเต็มวัย ถูกฉีกระหว่างความภักดีต่อนายของเขาและสายสัมพันธ์ในวัยเด็กกับ Tod สุนัขล่าเนื้อแก่ของ Slade ชื่อ Chief กลายเป็นผู้ไล่ตาม Tod หลัก

Tod ถูกพาโดย Widow Tweed ไปยังเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเพื่อให้เขาปลอดภัย แต่ Slade ตามไปด้วย Copper ในป่า Tod พบสุนัขจิ้งจอกตัวเมียชื่อ Vixey และเริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิตในป่า แต่การไล่ล่าอย่างไม่ลดละของ Slade บังคับให้เกิดการเผชิญหน้า สัตว์ในป่ารวมตัวกันเพื่อปกป้อง Tod แต่การไล่ล่าสิ้นสุดลงด้วยการเผชิญหน้ากับหมี Copper ถูกสั่งให้โจมตี Tod แต่ลังเล ระลึกถึงมิตรภาพของพวกเขา หมีโจมตี Slade และ Tod กับ Copper ต้องร่วมมือกันขับไล่มันออกไป Slade ที่เห็นการร่วมมือกันของพวกเขา ในที่สุดก็ยอมอ่อนข้อและไว้ชีวิต Tod ภาพยนตร์จบลงด้วย Tod และ Copper ที่พบกันในฐานะผู้ใหญ่ในป่า ยอมรับเส้นทางที่แตกต่างของพวกเขาแต่ยืนยันสายสัมพันธ์อีกครั้งก่อนจากกัน[แก้ไข]