The Claws of Light

ในปี 1975 ช่วงเวลาอันมืดมนภายใต้เผด็จการของ Ferdinand Marcos ผู้กำกับ Lino Brocka ได้ปล่อยภาพยนตร์ที่จะกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของวงการภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ Manila in the Claws of Light (ชื่อต้นฉบับภาษาตากาล็อก: Maynila, sa mga Kuko ng Liwanag) เล่าเรื่องของ Julio Madiaga ชาวประมงวัย 21 ปีจากเกาะ Marinduque ในชนบท ที่เดินทางไปยังเมืองหลวงเพื่อตามหาแฟนสาวที่หายตัวไป Ligaya Paraiso สิ่งที่เริ่มต้นเป็นการค้นหาธรรมดากลายเป็นการดิ่งลงสู่โลกใต้ดินอันโหดร้ายของมะนิลาที่เต็มไปด้วยการค้าประเวณี การแสวงหาประโยชน์จากแรงงาน และการทุจริต

Brocka ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ เลือก Bembol Roco มาแสดงนำเป็นครั้งแรกในบท Julio Roco นักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพที่ Brocka ค้นพบ ส่งมอบการแสดงที่ดิบและบีบหัวใจ Hilda Koronel รับบท Ligaya, Lou Salvador Jr. รับบท Atong, และ Tommy Abuel ปรากฏตัวเป็น Pol บทภาพยนตร์เขียนโดย Clodualdo del Mundo Jr. ดัดแปลงจากนวนิยายที่ตีพิมพ์เป็นตอนของ Edgardo M. Reyes ผู้กำกับภาพ Mike de Leon ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียง ถ่ายทำภาพยนตร์ในสลัมและสถานที่ก่อสร้างจริงของมะนิลา ทำให้ได้ความสมจริงแบบสารคดี

ภาพยนตร์เข้าฉายครั้งแรกในเวที Forum of New Cinema ของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฟิลิปปินส์เรื่องแรกที่ได้รับความสนใจจากนานาชาติอย่างมาก แม้จะมีงบประมาณจำกัดและความสำเร็จทางการค้าที่ไม่สูงนัก นักวิจารณ์และนักวิชาการต่างจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ฟิลิปปินส์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล The Criterion Collection ปล่อยเวอร์ชันบูรณะในรูปแบบ DVD และ Blu-ray ในปี 2013 เพื่อให้คนทั่วโลกได้ชม [แก้ไข]

Julio Madiaga ยืนอยู่ที่มุมถนนในมะนิลา จ้องมองตึกบนถนน Ongpin และ Misericordia เขาทำแบบนี้มาหลายเดือนแล้ว ตึกนี้คือที่ที่เขาเชื่อว่าแฟนสาว Ligaya Paraiso ควรจะทำงานในโรงงานทอผ้า ผู้หญิงชื่อ Mrs. Cruz หลอกล่อ Ligaya จากบ้านเกิดด้วยคำสัญญาเรื่องงานดีและการศึกษา หลังจากจดหมายคลุมเครือสองสามฉบับ การติดต่อก็หยุดลง Julio ออกจากหมู่บ้านชาวประมงใน Marinduque เพื่อตามหาเธอ

เพื่อความอยู่รอด Julio รับงานรายวันตามไซต์ก่อสร้าง งานหนักและค่าแรงต่ำ เขาผูกมิตรกับ Atong ชายใจดีแต่ยากจนที่แบ่งปันห้องพักในสลัมแคบๆ เพื่อนร่วมงานอีกคน Benny เสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่ป้องกันได้เมื่อนั่งร้านถล่ม นายจ้างสั่งให้นำศพออกไปและทำงานต่อ ไม่มีใครตั้งคำถาม นี่คือมะนิลา

การค้นหาของ Julio นำเขาไปยังตึกที่เป็นของ Ah-Tek นักธุรกิจชาวจีน-ฟิลิปปินส์ผู้มั่งคั่ง เขาเห็น Mrs. Cruz เข้าไปในตึก ความจริงค่อยๆ เปิดเผย Ligaya ไม่ได้ถูกพาไปโรงงาน เธอถูกขายให้กับเครือข่ายค้าประเวณีที่ดำเนินการโดย Mrs. Cruz และ Ah-Tek Julio หมกมุ่น ใช้ทุกเวลาว่างเฝ้าดูตึก หวังจะเห็น Ligaya สักครั้ง

เมื่อ Julio ถูกเลิกจ้าง เขาไม่สามารถหาซื้ออาหารหรือที่พักได้ เขาเจอ Bobby หนุ่มคอลบอยรูปหล่อที่แนะนำให้รู้จักกับโลกใต้ดินของบริการทางเพศชายในมะนิลา ด้วยความสิ้นหวัง Julio ตกลงทำงานเป็นโสเภณีชาย แต่เลิกหลังจากประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจเพียงครั้งเดียว เขากลับมาพบ Pol เพื่อนจากงานก่อนหน้านี้ ที่ให้ความช่วยเหลือทางการเงินและการสนับสนุนทางอารมณ์ แต่ความหมกมุ่นในการตามหา Ligaya กลืนกินเขา

ในที่สุดเขาก็พบเธอที่โบสถ์ Ligaya เล่าถึงความสยดสยองทั้งหมดของการถูกกักขัง Mrs. Cruz ตระเวนไปตามชนบทลักพาตัวเด็กสาวด้วยคำสัญญาเท็จ แล้วขายพวกเธอเป็นทาสทางเพศ Ligaya ถูก Ah-Tek กักขังไว้ เขาขังเธอและลูกไว้ในบ้าน ขู่ว่าจะทำให้เธอติดมอร์ฟีนหากขัดขืน ทั้งคู่วางแผนหลบหนีกลับ Marinduque Ligaya สัญญาว่าจะพบ Julio ที่จุดนัดหมาย แต่เธอไม่มา

ตลอดทั้งเรื่อง Brocka สอดแทรกการวิพากษ์วิจารณ์ชีวิตภายใต้ระบอบ Marcos อย่างกว้างขวาง แสงไฟสว่างจ้าของเมือง "กรงเล็บแห่งแสง" ตามชื่อเรื่อง ล่อลวงชาวบ้านผู้บริสุทธิ์ให้เข้าสู่กับดักที่ทำลายพวกเขา ช่วงเวลาแห่งความสามัคคีปรากฏขึ้นในหมู่ชนชั้นแรงงาน แต่มันเปราะบาง ระบบถูกออกแบบมาเพื่อบดขยี้คนจน การเดินทางของ Julio จากชาวประมงไร้เดียงสาสู่ผู้รอดชีวิตที่แข็งกร้าว สะท้อนชะตากรรมของผู้อพยพนับไม่ถ้วนที่มาสู่มะนิลาเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่า และพบเพียงการถูกเอารัดเอาเปรียบ[แก้ไข]