The Campaign

เจย์ โรช ผู้กำกับเบื้องหลังภาพยนตร์ Austin Powers และ Meet the Parents หันมาใช้สายตาเสียดสีการเมืองอเมริกันกับ The Campaign ภาพยนตร์คอมเมดี้ปี 2012 ที่จับคู่ชายสองคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกรัฐสภา วิล เฟอร์เรล รับบทเป็น แคม เบรดี้ ส.ส. รัฐนอร์ทแคโรไลนาที่หยิ่งยะโส ดำรงตำแหน่งมานาน และใช้ชีวิตอย่างสบายๆ ด้วยชื่อเสียงและคำพูดที่ไร้สาระ คู่แข่งของเขาคือ มาร์ตี้ ฮักกินส์ รับบทโดย แซค กาลิเฟียนาคิส ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวที่ใจดีแต่ซุ่มซ่าม ซึ่งถูกดึงเข้าสู่การแข่งขันโดยนักการเมืองเจ้าเล่ห์สองคน ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดย ชอว์น ฮาร์เวลล์, คริส เฮนชี และ อดัม แม็คเคย์ อยู่ในแนวตลกโปกฮาเรต R สร้างด้วยงบประมาณ 95 ล้านเหรียญ โดย Gary Sanchez Productions และ Warner Bros. ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 104 ล้านเหรียญ บทวิจารณ์หลากหลาย แต่ภาพยนตร์ก็มีผู้ชมที่ชื่นชอบการถล่มการแสดงละครในการหาเสียงและความไร้สาระของเวทีการเมืองสมัยใหม่อย่างไม่ยั้ง

เรื่องราวเกิดขึ้นในเขตเลือกตั้งที่ 14 ของรัฐนอร์ทแคโรไลนาที่สมมติขึ้น ซึ่งแคม เบรดี้ได้รับเลือกตั้งซ้ำโดยไม่มีคู่แข่งมา 4 สมัยติดต่อกัน เบรดี้เป็นเจ้าแม่แห่งการแสดงละครการเมืองที่ไร้สาระ เขายิ้มให้กล้อง จูบทารกด้วยความกระตือรือร้น และกล่าวสุนทรพจน์ไร้สาระที่เต็มไปด้วยคำขวัญไร้ความหมายเช่น "อเมริกา พระเยซู เสรีภาพ" ตัวตนทางการเมืองทั้งหมดของเขาสร้างขึ้นจากชื่อเสียงที่จำได้มากกว่าเนื้อหา ความขัดแย้งหลักเริ่มต้นเมื่อเบรดี้ทำผิดพลาดครั้งใหญ่ ระหว่างสัมภาษณ์สดทางโทรทัศน์ เขาเผลอทิ้งข้อความเสียงลามกที่ตั้งใจจะส่งให้ชู้ไว้บนเครื่องตอบรับของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เรื่องอื้อฉาวนี้เปิดโอกาสให้ฝ่ายตรงข้าม

เข้าสู่พี่น้องตระกูลม็อตช์ รับบทโดย แดน อัคครอยด์ และ จอห์น ลิธโกว สองเจ้าพ่อธุรกิจผู้ร่ำรวยและชั่วร้ายที่เป็นเจ้าของเครือโรงงานที่ทำลายเศรษฐกิจท้องถิ่น พวกเขาตัดสินใจสร้างคู่แข่งให้เบรดี้ ซึ่งเป็นคนที่ยืดหยุ่น ไร้เดียงสา และควบคุมง่าย หุ่นเชิดที่พวกเขาเลือกคือ มาร์ตี้ ฮักกินส์ ผู้อำนวยการศูนย์การท่องเที่ยวท้องถิ่นที่สุภาพอ่อนโยนและมีหนวด มาร์ตี้อาศัยอยู่กับภรรยาจอมบงการ มิตซี่ และลูกชายสองคนที่เงอะงะ เคลย์ และ ดีแลน เขารักชุมชนของเขา แต่งตัวด้วยเสื้อสเวตเตอร์สีพาสเทล และมีสุนัขปั๊กน่ารักสองตัว พี่น้องม็อตช์ผ่านทีมจัดการหาเสียงที่โหดเหี้ยม ทิม วัตต์ลีย์ โน้มน้าวมาร์ตี้ว่าเขาสามารถสร้างความแตกต่างได้จริง มาร์ตี้ตกลงอย่างไม่เต็มใจ เปิดตัวการหาเสียงที่เริ่มต้นด้วยความจริงใจและระดับรากหญ้า แต่กลับกลายเป็นบ่อโสโครกของโฆษณาโจมตีและการโจมตีส่วนตัวอย่างรวดเร็ว[แก้ไข]

แคม เบรดี้เป็นตัวแทนของเขตที่ 14 ของนอร์ทแคโรไลนามา 4 สมัยติดต่อกันโดยไม่เคยมีคู่แข่งที่จริงจัง เขาเป็นคนที่มีนิสัยประจำตัว ไปงานบาร์บีคิว พูดประเด็นเดิมสามข้อ และรักษาเสน่ห์ผิวเผินที่ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่ง ชีวิตที่สุขสบายนั้นพังทลายเมื่อเขาเผลอทิ้งข้อความเสียงหยาบคายไว้ในเครื่องตอบรับของผู้มีสิทธิเลือกตั้งระหว่างสัมภาษณ์สดทางทีวี เรื่องอื้อฉาวนั้นเล็กน้อยแต่ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาดูอ่อนแอ

อีกฟากเมือง พี่น้องม็อตช์เห็นโอกาส พวกเขาเป็นเจ้าของโรงงานส่วนใหญ่ในเขต ส่งงานไปต่างประเทศขณะที่รับสิทธิลดหย่อนภาษี พวกเขาต้องการสมาชิกรัฐสภาที่จะทำตามคำสั่ง พวกเขาพบมาร์ตี้ ฮักกินส์ จิตใจดีที่บริหารศูนย์การท่องเที่ยวท้องถิ่นและใส่สเวตเตอร์ที่ภรรยาเลือกให้ มาร์ตี้ไม่มีประสบการณ์ทางการเมือง แต่มีจิตใจดีและความเต็มใจที่จะรับใช้ คนของพี่น้องม็อตช์ ทิม วัตต์ลีย์ โน้มน้าวมาร์ตี้ว่าเขาสามารถทำให้การเมืองสะอาดได้ มาร์ตี้ตกลง โดยไม่รู้ว่ากำลังถูกตั้งเป็นหุ่นเชิด

การหาเสียงเริ่มต้นด้วยมาร์ตี้ที่พูดสุนทรพจน์ตะกุกตะกักและพยายามจับมือโดยไม่ดูหวาดกลัว เบรดี้มองว่าเขาเป็นตัวตลก แต่ภายใต้คำแนะนำของวัตต์ลีย์ มาร์ตี้เปลี่ยนไป เขาเริ่มลงโฆษณาโจมตี บิดเบือนประวัติของเบรดี้ และใช้คำพูดไร้สาระแบบเดียวกับที่เขาเคยดูถูก เบรดี้ที่สะดุ้งกับการแข่งขันกะทันหัน สวนกลับด้วยกลยุทธ์ที่สิ้นหวังมากขึ้น ชายทั้งสองแลกเปลี่ยนคำดูถูก แล้วก็ลงไม้ลงมือ การอภิปรายกลายเป็นชกต่อย งานเทศกาลประจำจังหวัดกลายเป็นมวยปล้ำโคลน ผู้สมัครทั้งสองจมดิ่งลงต่ำ แต่ละคนพยายามเอาชนะอีกฝ่ายด้วยความไร้ยางอาย

ในขณะเดียวกัน พี่น้องม็อตช์รัดเชือกแน่นขึ้น พวกเขากดดันมาร์ตี้ให้สนับสนุนวาระของพวกเขา: ยกเลิกการจำกัดวาระ ยกเลิกกฎระเบียบอุตสาหกรรม และเปลี่ยนเขตให้เป็นสนามเด็กเล่นของบริษัท มาร์ตี้เริ่มรู้ตัวว่าถูกใช้ แต่เขาจมลึกเกินไป เบรดี้ก็เผชิญวิกฤติทางจิตสำนึกเช่นกัน เขาลืมไปแล้วว่าทำไมถึงเข้าสู่การเมืองตั้งแต่แรก การแข่งขันพุ่งเข้าสู่วันเลือกตั้งโดยผู้สมัครทั้งสองอยู่จุดต่ำสุด แต่ละคนถูกบังคับให้ตัดสินใจว่ายอมเสียสละอะไรเพื่อชัยชนะ[แก้ไข]