“รีบูตที่หายากซึ่งปรับปรุงจากต้นฉบับได้จริง 'Mutant Mayhem' ทำให้เต่าทั้งสี่ได้รับการเปลี่ยนบุคลิกที่พวกเขาต้องการมานานหลายทศวรรษ ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนวัยรุ่นจริงๆ เป็นครั้งแรก”
Peter Debruge
Variety

United States"ฮีโร่ในกระดองครึ่งใบ จากท่อระบายน้ำสู่จอเงิน"
คะแนนผู้ใช้
100000 votes
ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน
Teenage Mutant Ninja Turtles
เต่านินจาวัยรุ่นเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปมาตั้งแต่เควิน อีสต์แมนและปีเตอร์ แลร์ดวาดพวกเขาครั้งแรกในปี 1984 แต่ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันปี 1990 ที่ทำให้สัตว์เลื้อยคลายพันธุ์กลายเป็นดาราภาพยนตร์ตัวจริง ภาพยนตร์เรื่องนั้นกำกับโดยสตีฟ แบร์รอน มาถึงช่วงพีคของความคลั่งไคล้เต่านินจาและพิสูจน์ว่ากลุ่มคนในชุดยางสามารถนำพาภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ฤดูร้อนได้ ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 200 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณเพียง 13.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ทำให้แม้แต่ผู้สร้างประหลาดใจและวางรากฐานสำหรับแฟรนไชส์ที่มีภาพยนตร์ฉายในโรงถึง 7 เรื่องแล้ว
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เต่านินจาผ่านการแสดงสดสามเวอร์ชันที่แตกต่างกันและการผจญภัยแบบแอนิเมชันสองเรื่อง ไตรภาคดั้งเดิม (1990, 1991, 1993) เน้นไปที่โทนศิลปะการต่อสู้ที่ดุดันเหมือนการ์ตูน ขณะที่ TMNT แอนิเมชันคอมพิวเตอร์ปี 2007 สำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อพี่น้องแยกจากกัน รีบูตที่ผลิตโดยไมเคิล เบย์ในปี 2014 และภาคต่อ Out of the Shadows (2016) เลือกแนวทางที่ใหญ่กว่าและเอฟเฟกต์เยอะกว่า แต่จนกระทั่ง Mutant Mayhem ในปี 2023 แฟรนไชส์จึงกลับมาจับจิตวิญญาณเดิมได้อีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนั้นผลิตโดยเซธ โรแกนและกำกับโดยเจฟฟ์ โรว์ ปฏิบัติต่อเต่านินจาเป็นวัยรุ่นจริง ๆ เป็นครั้งแรก ด้วยนักพากย์ที่เป็นวัยรุ่นจริงและสไตล์แอนิเมชันที่ได้แรงบันดาลใจจากการวาดมือซึ่งนักวิจารณ์ชื่นชอบ
โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เจ็ดเรื่องทำรายได้ทั่วโลกประมาณ 1.3 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เต่านินจาเป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ซูเปอร์ฮีโร่ที่ยืนยงที่สุดในวงการภาพยนตร์ แม้ว่าคุณภาพจะผันผวนอย่างมาก แต่แก่นแท้ของความน่าดึงดูดยังคง不变: พี่น้องสี่คนที่ทะเลาะกัน สู้ และรักกัน พร้อมกับพยายามหาที่ทางในโลกที่กลัวพวกเขา หน้านี้จะพาไปดูภาพยนตร์แต่ละเรื่อง ผู้คนที่อยู่เบื้องหลังหน้ากาก และมรดกของแฟรนไชส์ที่ไม่ยอมแพ้
สตรีม
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
เต่านินจาวัยรุ่นเริ่มต้นจากเต่าทารกสี่ตัวที่หลังจากสัมผัสกับสารกลายพันธุ์ลึกลับในท่อระบายน้ำของนิวยอร์กซิตี้ กลายเป็นสัตว์เลื้อยคลายครึ่งมนุษย์ พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยสปลินเตอร์ หนูกลายพันธุ์ที่กลายเป็นอาจารย์และพ่อบุญธรรม ฝึกฝนพวกเขาในวิชานินจา พี่น้องทั้งสี่ ได้แก่ เลโอนาร์โด โดนาเทลโล มิเกลันเจโล และราฟาเอล แต่ละคนมีบุคลิก distinct: ลีโอเป็นผู้นำที่มีวินัย ดอนนี่เป็นอัจฉริยะด้านเทคโนโลยี ไมกี้เป็นตัวตลกขบขัน และราฟเป็นกบฏอารมณ์ร้อน พวกเขาร่วมกันออกมาจากเงามืดเพื่อปกป้องเมืองจากภัยคุกคามต่าง ๆ ขณะที่ปกปิดการมีอยู่ของพวกเขาเป็นความลับ
ในภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1990 เต่านินจาได้พบกับเอพริล โอนีล นักข่าวสาวผู้กล้าหาญที่สืบสวนอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นซึ่งสืบย้อนไปถึงตระกูลฟุต องค์กรนินจาที่โหดร้ายนำโดยชเรดเดอร์ ชเรดเดอร์เป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ที่มีความแค้นส่วนตัวต่ออาจารย์ของสปลินเตอร์ ฮามาโตะ โยชิ และต้องการควบคุมเมืองด้วยความกลัว เต่านินจาได้รับความช่วยเหลือจากเคซีย์ โจนส์ ต้องช่วยสปลินเตอร์จากเงื้อมมือของฟุต และเผชิญหน้ากับชเรดเดอร์ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ทดสอบทักษะและความสามัคคีของพวกเขา
ภาคต่อปี 1991 เรื่อง The Secret of the Ooze เต่านินจาพยายามใช้ชีวิตปกติมากขึ้น แต่แผนการของพวกเขาพังเมื่อค้นพบแหล่งที่มาของการกลายพันธุ์: สารสีเขียวที่สร้างโดยนักวิทยาศาสตร์ ศาสตราจารย์จอร์แดน เพอร์รี ชเรดเดอร์รอดชีวิตจากการตายที่ดูเหมือนจะเกิดขึ้น ขโมยสารนั้นและสร้างสัตว์ประหลาดกลายพันธุ์สองตัว คือ ท็อกกาและราซาร์ เพื่อทำลายเต่านินจา พี่น้องต้องหยุดสัตว์ประหลาดและชเรดเดอร์ ขณะเดียวกันก็ต้องต่อสู้กับนัยทางศีลธรรมของการมีอยู่ของตัวเอง
ในปี 1993 เรื่อง Teenage Mutant Ninja Turtles III คทาวิเศษส่งมิเกลันเจโลย้อนเวลาไปญี่ปุ่นยุคศักดินา ซึ่งเขาสลับร่างกับซามูไรชื่อเคนชิน เต่านินจาคนอื่น ๆ ตามไปช่วยเขา และพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างขุนนางที่ทุจริตกับกลุ่มกบฏ เต่านินจาต้องช่วยกลุ่มกบฏและหาทางกลับไปยังยุคของตัวเอง ขณะเดียวกันก็ต้องทำความเข้าใจกับความซับซ้อนของยุคสมัยที่แปลกหน้า
ภาพยนตร์แอนิเมชันปี 2007 เรื่อง TMNT ข้ามไปหลายปีในอนาคต เต่านินจาแยกจากกัน เลโอนาร์โดฝึกฝนในอเมริกากลาง ราฟาเอลออกลาดตระเวนตามท้องถนนในฐานะไนท์วอตเชอร์ และครอบครัวแตกร้าว เมื่อนักธุรกิจผู้มั่งคั่งชื่อแม็กซ์ วินเทอร์สเริ่มสะสมรูปปั้นหินโบราณ เต่านินจาต้องกลับมารวมตัวกันเพื่อหยุดเขาจากการปลดปล่อยกองทัพสัตว์ประหลาดในตำนาน ภาพยนตร์สำรวจธีมของภราดรภาพและการคืนดี ขณะที่เต่านินจาต้องจดจำว่าการต่อสู้เป็นทีมหมายความว่าอย่างไร
รีบูตปี 2014 นำเสนอต้นกำเนิดใหม่ โดยเอพริล โอนีล (เมแกน ฟ็อกซ์) ค้นพบเต่านินจาในท่อระบายน้ำ ครั้งนี้ สารกลายพันธุ์ที่สร้างพวกเขาเป็นผลจากการทดลองของชเรดเดอร์ ซึ่งตอนนี้ต้องการใช้สารพิษร้ายแรงเพื่อทำลายล้างเมือง เต่านินจาพร้อมกับเอพริลและช่างกล้องเวอร์นอน เฟนวิก ต้องหยุดชเรดเดอร์และตระกูลฟุตของเขา ภาคต่อ Out of the Shadows (2016) แนะนำตัวละครที่แฟน ๆ ชื่นชอบ เช่น เคซีย์ โจนส์ บีบ็อป ร็อคสเตดี้ และครัง เต่านินจาเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งประดิษฐ์ต่างดาวที่อาจเปิดพอร์ทัลไปยังมิติเอ็กซ์
ภาพยนตร์ล่าสุด Mutant Mayhem (2023) กลับสู่โลกแอนิเมชัน นำเสนอเต่านินจาเป็นวัยรุ่นแท้ ๆ ที่ใช้ชีวิตซ่อนตัวในท่อระบายน้ำตลอดมา ปรารถนาการยอมรับ พากย์โดยนักแสดงวัยรุ่นจริง เต่านินจาเหล่านี้ซุ่มซ่าม กระตือรือร้น และอยากให้คนมองว่าเป็นฮีโร่ เมื่อแมลงวันกลายพันธุ์ชื่อซูเปอร์ฟลายและแก๊งสัตว์กลายพันธุ์ที่แปลกประหลาดของเขาข่มขู่จะทำลายมนุษยชาติ เต่านินจาเห็นโอกาสที่จะพิสูจน์ตัวเอง แต่ไม่นานพวกเขาก็ตระหนักว่าแผนของซูเปอร์ฟลายที่จะทำให้สัตว์ทุกตัวกลายพันธุ์จะทำลายอารยธรรมมนุษย์ บังคับให้พวกเขาต้องเลือกอย่างยากลำบากระหว่างความปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับกับการทำสิ่งที่ถูกต้อง
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem - Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
แฟรนไชส์นี้มีผลงานที่หลากหลาย โดยภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1990 ได้คะแนน Tomatometer 42% และคะแนนผู้ชม 66% ส่วน Mutant Mayhem ปี 2023 โดดเด่นเป็นจุดสูงสุดของคำวิจารณ์ ด้วย Tomatometer 96% และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในมุมมองใหม่ที่สดใส ส่วนรีบูตปี 2014 อยู่ที่ 21% ในขณะที่ภาคต่อปี 2016 ได้ 37% ส่วน TMNT ปี 2007 ได้ 35% และภาคต่อปี 1991 และ 1993 ได้ 33% และ 20% ตามลำดับ โดยรวมแล้ว แฟรนไชส์นี้ได้รับการยกย่องในเรื่องฉากแอ็กชันและเคมีพี่น้อง แต่ก็มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องบทที่อ่อนแอและความไม่สม่ำเสมอของโทน
“รีบูตที่หายากซึ่งปรับปรุงจากต้นฉบับได้จริง 'Mutant Mayhem' ทำให้เต่าทั้งสี่ได้รับการเปลี่ยนบุคลิกที่พวกเขาต้องการมานานหลายทศวรรษ ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนวัยรุ่นจริงๆ เป็นครั้งแรก”
Peter Debruge
Variety
“ภาพยนตร์เด็กที่หายากซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนสร้างโดยเด็ก หรืออย่างน้อยก็โดยคนที่จำได้ว่าการเป็นเด็กเป็นอย่างไร 'Mutant Mayhem' คือภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่เต็มไปด้วยความสนุกสุดเหวี่ยง”
David Ehrlich
IndieWire
“ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัง อึกทึก และมักไม่ปะติดปะต่อ เป็นผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเพื่อขายของเล่นและอาหารจานด่วนมากกว่าที่จะให้ความบันเทิง”
A.O. Scott
The New York Times
Directors
Steve Barron, Michael Pressman, Stuart Gillard, Kevin Munroe, Jonathan Liebesman, Dave Green, Jeff Rowe
Writers
Bobby Herbeck, Todd W. Langen, Stuart Gillard, Kevin Munroe, Josh Appelbaum, André Nemec, Evan Daugherty, Seth Rogen, Evan Goldberg, Jeff Rowe, Dan Hernandez, Benji Samit
Composers
John Du Prez, Klaus Badelt, Brian Tyler, Steve Jablonsky, Trent Reznor, Atticus Ross
Cinematographers
John Fenner, Shelly Johnson, David Gurfinkel, Steve Lumley, Lula Carvalho, Brandon Trost, Kent Seki
Producers
Kim Dawson, Simon Fields, David Chan, Thomas K. Gray, Galen Walker, Michael Bay, Andrew Form, Bradley Fuller, Scott Mednick, Seth Rogen, Evan Goldberg, James Weaver
Kids' Choice Awards (1991)
ภาพยนตร์ยอดนิยม: Won
Kids' Choice Awards (2015)
ภาพยนตร์ยอดนิยม: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย