Sunderland A.F.C.

สโมสรฟุตบอลซันเดอร์แลนด์ (Sunderland Association Football Club) ตั้งอยู่ในเมืองซันเดอร์แลนด์ เทอร์นและเวียร์ เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่ปัจจุบันแข่งขันในพรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของการแข่งขันฟุตบอลอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1879 สโมสรมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน พวกเขาคว้าแชมป์ลีกสูงสุดมาครองได้ 6 สมัย ทั้งหมดในดิวิชั่น 1 เดิม โดยแชมป์ลีกครั้งล่าสุดคือในปี 1936 ส่วนการคว้าแชมป์เอฟเอคัพของพวกเขาเกิดขึ้นในปี 1937 และ 1973 และพวกเขาเป็นรองแชมป์ในปี 1913 และ 1992 ซันเดอร์แลนด์ยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีกคัพในปี 1985 และ 2014 และคว้าแชมป์เอฟเอแชริตีชีลด์ในปี 1936

ทีมที่ได้รับฉายาว่า แมวดำ (Black Cats) ได้ย้ายจากโรเกอร์พาร์ก (Roker Park) ไปยังสเตเดียมออฟไลท์ (Stadium of Light) ในปี 1997 ซึ่งเป็นสนามความจุ 49,000 ที่นั่ง ที่มักจะรองรับแฟนบอลที่เปี่ยมไปด้วยความหลงใหล การแข่งขันอันดุเดือดกับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นแรงผลักดันให้เกิดการแข่งขันไทน์-แวร์ เดอร์บี้ (Tyne-Wear derby) ซึ่งเป็นการแข่งขันที่มีมาตั้งแต่ปี 1898 สีประจำสโมสรของซันเดอร์แลนด์คือเสื้อลายทางสีแดง-ขาว พร้อมกางเกงขาสั้นสีดำ [แก้ไข]

เจมส์ แอลแลน ครูโรงเรียน ได้ก่อตั้งซันเดอร์แลนด์ขึ้นในเดือนตุลาคม 1879 ในชื่อ สโมสรฟุตบอลซันเดอร์แลนด์และเขตการศึกษา (Sunderland and District Teachers Association Football Club) สโมสรได้ก้าวสู่ความเป็นมืออาชีพในปี 1885 และเข้าร่วมฟุตบอลลีกในปี 1890 ภายใต้การคุมทีมของ ทอม วัตสัน ซันเดอร์แลนด์คว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในฤดูกาล 1891–92 โดยชนะ 13 นัดในบ้านและยิงได้ 93 ประตู ทีมชุดนั้นได้รับฉายาว่า ทีมแห่งพรสวรรค์ทั้งปวง (Team of All Talents) สโมสรคว้าแชมป์เพิ่มในฤดูกาล 1892–93, 1894–95, 1901–02, 1912–13 และครั้งสุดท้ายคือ 1935–36 คว้าแชมป์ลีกสูงสุดได้ 6 สมัย

ชัยชนะเอฟเอคัพครั้งแรกของซันเดอร์แลนด์เกิดขึ้นในปี 1937 เอาชนะเปรสตัน นอร์ธ เอนด์ การคว้าแชมป์เอฟเอคัพปี 1973 ยังคงเป็นที่น่าจดจำ: ทีมระดับดิวิชั่น 2 สร้างความตกตะลึงให้กับ ลีดส์ ยูไนเต็ด ของ ดอน เรฟวี่ ด้วยประตูของ เอียน พอร์เตอร์ฟิลด์ ที่เวมบลีย์ สโมสรใช้เวลา 99 ปีที่โรเกอร์พาร์ก ก่อนจะย้ายไปยังสเตเดียมออฟไลท์ในปี 1997 ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ของเหมืองถ่านหินมอนก์เวียร์มัธ (Monkwearmouth Colliery) ในอดีต อนุสาวรีย์ตะเกียงเดวี (Davy lamp) และธงของคนงานเหมืองที่สนามเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์การทำเหมืองของพื้นที่

ช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ภายใต้การคุมทีมของ ปีเตอร์ รีด นำมาซึ่งความมั่นคงในพรีเมียร์ลีก โดยจบอันดับ 7 ในฤดูกาล 1999–2000 และ 2000–01 อย่างไรก็ตาม การตกชั้นติดต่อกันในปี 2017 และ 2018 ทำให้ซันเดอร์แลนด์ต้องไปเล่นในลีกวัน สโมสรไต่เต้ากลับสู่เดอะ แชมเปี้ยนชิพในปี 2022 ผ่านการเพลย์ออฟ ในปี 2024 ผู้จัดการทีมชาวฝรั่งเศส เรจิส เลอ บริส (Régis Le Bris) เดินทางมาจาก ลอริยองต์ เขาปรับเปลี่ยนทีม และในวันที่ 4 มิถุนายน 2025 ซันเดอร์แลนด์เอาชนะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ ด้วยประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บของ ทอมมี่ วัตสัน กลับสู่พรีเมียร์ลีกหลังจากห่างหายไป 8 ปี [แก้ไข]