Strictly Come Dancing

Strictly Come Dancing คือรายการประกวดเต้นรำทางโทรทัศน์ของอังกฤษที่จับคู่คนดังกับนักเต้นมืออาชีพในการแข่งขันบอลรูมและลาตินรายสัปดาห์ สร้างโดย Fenia Vardanis, Richard Hopkins และ Karen Smith รายการออกอากาศครั้งแรกทาง BBC One เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2004 โดยฟื้นฟูซีรีส์ BBC ยุคก่อนหน้า Come Dancing (1949–1998) รูปแบบผสมผสานคะแนนจากกรรมการกับคะแนนโหวตจากผู้ชมเพื่อตัดสินว่าคู่ใดจะได้ผ่านเข้ารอบหรือต้องเผชิญกับการคัดออก แต่ละซีรีส์ออกอากาศตั้งแต่เดือนกันยายนถึงธันวาคม สิ้นสุดด้วยรอบชิงชนะเลิศสดก่อนวันคริสต์มาส

รายการถ่ายทำเป็นหลักที่ Elstree Studios ใน Hertfordshire โดยรอบชิงชนะเลิศสดบางครั้งออกอากาศจาก BBC Television Centre ผลิตโดย BBC Studios และออกอากาศมาแล้ว 23 ซีรีส์ 490 ตอน ณ ปี 2024 คณะกรรมการมีการเปลี่ยนแปลงตามกาลเวลา: กรรมการดั้งเดิม Craig Revel Horwood, Arlene Phillips, Len Goodman และ Bruno Tonioli ต่อมามี Alesha Dixon, Darcey Bussell, Shirley Ballas, Motsi Mabuse และ Anton Du Beke เข้าร่วม พิธีกรปัจจุบัน Tess Daly และ Claudia Winkleman รับหน้าที่ต่อจาก Sir Bruce Forsyth ที่ออกจากรายการในปี 2013

Strictly Come Dancing กลายเป็นหนึ่งในสินค้าส่งออกระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ BBC โดยถูกดัดแปลงในกว่า 60 ประเทศภายใต้แฟรนไชส์ Dancing with the Stars รายการดึงดูดผู้ชมสูงสุดมากกว่า 10 ล้านคนอย่างต่อเนื่อง โดยรอบชิงชนะเลิศปี 2023 มีผู้ชมประมาณ 11 ล้านคน การผสมผสานของเสน่ห์คนดัง การสอนเต้นทางเทคนิค และการแสดงสดทำให้รายการได้รับความนิยมยาวนานถึงสองทศวรรษ [แก้ไข]

ซีรีส์บอลรูมดั้งเดิมของ BBC Come Dancing ออกอากาศตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1998 โดยมี Angela Rippon เป็นพิธีกร ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ผู้บริหาร BBC พยายามปรับปรุงรูปแบบให้ทันสมัยโดยเพิ่มองค์ประกอบการแข่งขันของคนดัง รายการใหม่มีชื่อว่า Strictly Come Dancing เพื่อเป็นการยกย่องรายการก่อนหน้าโดยตรง ซีรีส์แรกออกอากาศในเดือนพฤษภาคม 2004 โดยมีผู้เข้าแข่งขันคนดัง 8 คน รวมถึง Natasha Kaplinsky ผู้ประกาศข่าว และ Jason Wood นักกีฬา กรรมการคือ Craig Revel Horwood, Arlene Phillips, Len Goodman และ Bruno Tonioli โดยมี Bruce Forsyth และ Tess Daly เป็นพิธีกร

รายการกลายเป็นเรตติ้งฮิตอย่างรวดเร็ว นำไปสู่การมีสองซีรีส์ในปี 2004 ภายในซีรีส์ 4 ในปี 2006 รูปแบบก็มั่นคง: ผู้เข้าแข่งขันคนดัง 12 คน การเต้นตามธีมรายสัปดาห์ และรายการผลประกาศวันอาทิตย์ การแนะนำการเต้นเพลย์ออฟ สัปดาห์ธีมพิเศษ (เช่น Movie Week และตอน Blackpool Tower Ballroom) และการเพิ่มทีมนักเต้นมืออาชีพขยายการผลิต ในปี 2009 Alesha Dixon แทนที่ Arlene Phillips ซึ่งก่อให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องอายุ Darcey Bussell เข้าร่วมในปี 2012 และ Shirley Ballas กลายเป็นหัวหน้ากรรมการในปี 2017 หลังจาก Bruce Forsyth ลงจากตำแหน่งหลังซีรีส์ 11 Claudia Winkleman กลายเป็นพิธีกรร่วมตั้งแต่ซีรีส์ 12 เป็นต้นไป

เหตุการณ์สำคัญรวมถึงซีรีส์ปี 2011 ที่มีการจับคู่เต้นรำมืออาชีพเพศเดียวกันครั้งแรก (แม้จะไม่ใช่คู่คนดัง) และซีรีส์ปี 2021 ที่ผู้เข้าแข่งขันหูหนวก Rose Ayling-Ellis ชนะ นำความสนใจอย่างกว้างขวางเรื่องการเข้าถึง ซีรีส์ครบรอบ 20 ปีในปี 2022 มีการแสดงสดเพื่อเป็นเกียรติแก่ Len Goodman ซึ่งเสียชีวิตในปี 2023 รายการรอดพ้นจากการปรับเปลี่ยนรูปแบบ การเปลี่ยนกรรมการ และการระบาดของ COVID-19 ซึ่งทำให้ซีรีส์ 18 สั้นลงเหลือเก้าสัปดาห์และยกเลิกผู้ชมสดในช่วงหนึ่งของการออกอากาศ [แก้ไข]

Strictly Come Dancing ได้เพิ่มความสนใจในการเต้นบอลรูมและลาตินทั่วสหราชอาณาจักรอย่างมาก โดยโรงเรียนสอนเต้นรายงานว่ามีผู้ลงทะเบียนเพิ่มขึ้นหลังจากแต่ละซีรีส์ รายการได้รับการยกย่องว่าทำให้การเต้นเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างและทำลายภาพลักษณ์ว่าบอลรูมเป็นเรื่องเชย รายการมีผู้เข้าแข่งขันหลากหลายวัย รูปร่าง และภูมิหลัง รวมถึง Angela Rippon วัย 81 ปีในปี 2023 ซีรีส์ปี 2021 ซึ่งมี Rose Ayling-Ellis ผู้ชนะที่หูหนวก ทำให้เกิดความตระหนักรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมคนหูหนวกและการเข้าถึงในวงการบันเทิง; ช่วงการเต้นเงียบของเธอได้รับการยอมรับในเวลาต่อมาด้วยรางวัล BAFTA TV Award สาขา Must-See Moment รูปแบบรายการได้รับการอนุญาตให้ใช้ในกว่า 60 ประเทศ ทำให้เป็นหนึ่งในสินค้าส่งออกที่ทำกำไรได้มากที่สุดของ BBC นอกจากนี้ยังมีรายการคู่ขนาน Strictly Come Dancing: It Takes Two และทัวร์ Strictly Come Dancing Live Tour ประจำปี [แก้ไข]

ในปี 2009 BBC เปลี่ยน Arlene Phillips กรรมการวัย 66 ปี เป็น Alesha Dixon วัย 30 ปี ทำให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องอายุและเพศ รายการเผชิญคำวิจารณ์คล้ายกันในปี 2013 เมื่อ Darcey Bussell เข้ามาแทน Alesha Dixon ในปี 2023 มีข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบและการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมต่อผู้เข้าแข่งขันคนดังโดยนักเต้นมืออาชีพ นำไปสู่การสอบสวนภายในของ BBC และการเปลี่ยนแปลงระเบียบการผลิต รายการยังถูกวิจารณ์เรื่องการตัดสินที่ไม่สม่ำเสมอ โดยเฉพาะคำวิจารณ์ที่รุนแรงของ Craig Revel Horwood และความผิดปกติในการลงคะแนนเป็นครั้งคราว ในปี 2022 ผู้เข้าแข่งขัน Will Mellor กล่าวหาผู้ผลิตว่าจัดการ dance-off เพื่อกำจัดเขา แต่ BBC ปฏิเสธข้อกล่าวหา [แก้ไข]