Steve Jobs

Steve Jobs เป็นนักธุรกิจและนักประดิษฐ์ชาวอเมริกันผู้ร่วมก่อตั้ง Apple และเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคเทคโนโลยีส่วนบุคคล เขาได้รับการยกย่องไม่ใช่ในฐานะวิศวกร แต่ในฐานะผู้มีวิสัยทัศน์ด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์และการตลาด ผู้นำที่มีสายตาเฉียบคมในเรื่องความเรียบง่ายและสุนทรียศาสตร์ ผู้ยืนกรานว่าเทคโนโลยีควรสวยงาม ใช้งานง่าย และทรงพลัง ภายใต้การนำของเขา Apple ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่เปลี่ยนวัฒนธรรมหลายต่อหลายครั้ง ตั้งแต่ Macintosh ไปจนถึง iPod, iPhone และ iPad อุปกรณ์ที่เปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนฟังเพลง สื่อสาร และใช้คอมพิวเตอร์ อาชีพของ Jobs เป็นบทเรียนของการพลิกผันอย่างน่าทึ่ง เขาช่วยสร้าง Apple จากสตาร์ทอัพในโรงรถ ถูกบีบให้ออกจากบริษัทที่เขาสร้างขึ้น จากนั้นก่อตั้ง NeXT และเปลี่ยนสตูดิโอแอนิเมชัน Pixar ให้เป็นยักษ์ใหญ่ ก่อนจะกลับมาช่วย Apple ที่กำลังประสบปัญหาและนำพามันให้กลายเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก เขาขึ้นชื่อเรื่องความเข้มงวดและบางครั้งก็หยาบคาย สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความภักดีและความหงุดหงิดในสัดส่วนที่เท่ากัน และการแสดงของเขาทำให้การเปิดตัวผลิตภัณฑ์กลายเป็นงานระดับโลก การเสียชีวิตของเขาด้วยโรคมะเร็งในปี 2011 เป็นที่โศกเศร้าทั่วโลก เขายังคงเป็นสัญลักษณ์ของนวัตกรรมและการออกแบบ บุคคลที่มีอิทธิพลต่อเทคโนโลยีผู้บริโภคและวัฒนธรรมองค์กรอย่างยากจะกล่าวเกินจริง [แก้ไข]

Jobs เติบโตใน Mountain View รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งต่อมาจะถูกเรียกว่าซิลิคอนแวลลีย์ Paul Jobs พ่อบุญธรรมของเขา ซึ่งเป็นช่างเครื่องและทหารผ่านศึกหน่วยยามฝั่ง สอนให้เขาถอดประกอบและซ่อมอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในโรงรถของครอบครัว ทำให้เขามีความมั่นใจในเชิงปฏิบัติกับเครื่องจักร Clara แม่ของเขาสอนให้เขาอ่านหนังสือก่อนวัยอนุบาล ตอนอายุ 13 ปี เขาได้พบกับ Stephen Wozniak อัจฉริยะด้านอิเล็กทรอนิกส์ที่อายุมากกว่าเขาห้าปี ซึ่งกลายเป็นผู้ร่วมงานตลอดชีวิตของเขา ที่โรงเรียนมัธยม Homestead High School Jobs พัฒนาความสนใจทั้งในด้านอิเล็กทรอนิกส์และมนุษยศาสตร์ อ่านเชกสเปียร์และ Dylan Thomas ในขณะที่ทดลองเล่นกับเพื่อนๆ หลังจากจบการศึกษา เขาเข้าเรียนที่ Reed College ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน แต่ลาออกหลังจากหนึ่งภาคเรียน เขาอยู่ในมหาวิทยาลัยต่อไปอีกปีเพื่อเข้าเรียนแบบไม่นับหน่วยกิต รวมถึงวิชาการเขียนพู่กันซึ่งต่อมามีอิทธิพลต่อการออกแบบตัวอักษรของ Macintosh เขาเข้าเรียนที่ De Anza College ใน Cupertino ชั่วครู่ ในปี 1974 Jobs รับงานเป็นนักออกแบบวิดีโอเกมที่ Atari ซึ่งเขาเก็บเงินสำหรับการเดินทางไปอินเดีย เขาใช้เวลาหลายเดือนที่นั่นศึกษาเซนพุทธและทดลองใช้สารหลอนประสาท ประสบการณ์ที่เขาอธิบายในภายหลังว่าเปลี่ยนแปลงชีวิต กลับมาที่แคลิฟอร์เนีย เขาได้ reconnect กับ Wozniak และเริ่มเข้าร่วมการประชุมของ Homebrew Computer Club ซึ่งแนวคิดในการสร้างคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นรูปเป็นร่าง [แก้ไข]

ในปี 1976 Jobs ร่วมก่อตั้ง Apple Computer กับ Wozniak และ Ronald Wayne ในโรงรถของครอบครัว Jobs ผลิตภัณฑ์แรกของพวกเขาคือ Apple I ขายในราคา 666.66 ดอลลาร์ Apple II ซึ่งเปิดตัวในปี 1977 กลายเป็นไมโครคอมพิวเตอร์ที่ผลิตจำนวนมากรุ่นแรกๆ และสร้างรายได้ 139 ล้านดอลลาร์ภายในไม่กี่ปี Apple เข้าตลาดหลักทรัพย์ในปี 1980 ด้วยมูลค่าตลาด 1.2 พันล้านดอลลาร์ในวันซื้อขายแรก ในปี 1984 Macintosh เปิดตัวด้วยโฆณาทางโทรทัศน์ช่วง Super Bowl ที่เป็นสัญลักษณ์ "1984" กำกับโดย Ridley Scott หลังจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับ CEO John Sculley ซึ่ง Jobs เป็นคนจ้างมา เขาถูกไล่ออกจาก Apple ในปี 1985 ปีเดียวกันนั้นเขาได้ก่อตั้ง Next Inc. บริษัทคอมพิวเตอร์ที่ targeting การศึกษาระดับอุดมศึกษา ในปี 1986 เขาซื้อแผนกคอมพิวเตอร์กราฟิกของ George Lucas ในราคา 10 ล้านดอลลาร์และเปลี่ยนชื่อเป็น Pixar ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Jobs Pixar ผลิต Toy Story ในปี 1995 ภาพยนตร์แอนิเมชันที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ทั้งหมดเรื่องแรก ซึ่งทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ Pixar เข้าตลาดหลักทรัพย์ในปีเดียวกัน ทำให้ Jobs กลายเป็นมหาเศรษฐี ในปี 1996 Apple ซื้อ NeXT ในราคา 429 ล้านดอลลาร์ ทำให้ Jobs กลับมา เขากลับมาในตำแหน่ง CEO ชั่วคราวในปี 1997 และฟื้นฟูบริษัทด้วย iMac สายผลิตภัณฑ์ที่คล่องตัว และแคมเปญ "Think Different" ในปี 2001 Apple เปิดตัว iPod และ iTunes ปฏิวัติวงการเพลงพกพา iTunes Store เปิดตัวในปี 2003 ด้วยเพลง 200,000 เพลงในราคา 99 เซนต์ต่อเพลง ขายได้ล้านเพลงในสัปดาห์แรก iPhone มาถึงในปี 2007 ปรับเปลี่ยนอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ ตามด้วย iPad ในปี 2010 ซึ่งสร้างตลาดแท็บเล็ต Jobs ลาออกจากตำแหน่ง CEO ในเดือนสิงหาคม 2011 และเสียชีวิตสองเดือนต่อมา [แก้ไข]

Jobs ปลูกฝังสไตล์ส่วนตัวแบบมินิมอลที่กลายเป็นสัญลักษณ์: เสื้อคอเต่าสีดำ Issey Miyake, กางเกงยีนส์ Levi's 501 และรองเท้าผ้าใบ New Balance 991 เขาใช้ชุดนี้ตั้งแต่ปี 1990 และสวมมันเกือบทุกวัน ในสื่อ เขาถูก portray เป็นอัจฉริยะผู้มีวิสัยทัศน์ที่มีบุคลิก perfectionist, demanding และบางครั้งก็ abrasive เขาได้รับการยกย่องในด้านความรู้สึกในการออกแบบ ความเฉียบแหลมทางการตลาด และความสามารถในการคาดการณ์ความต้องการของผู้บริโภค นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นถึงรูปแบบการจัดการที่ harsh และการปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมงาน ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ Apple มักจะมีผู้ติดตามแบบ quasi-religious รอบปรัชญาของเขา สุนทรพจน์ "Stay Hungry, Stay Foolish" ที่ Stanford ยังคงถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวาง กิจกรรมรำลึกประจำปีเกิดขึ้นในวันที่ 5 ตุลาคม และการบรรยายเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของเขาถูกศึกษาเป็น masterclasses ในการนำเสนอ [แก้ไข]

Steve Jobs ยังคงเป็นบุคคลระดับยักษ์ใหญ่ในประวัติศาสตร์เทคโนโลยี อิทธิพลของเขากระเพื่อมข้ามหลายทศวรรษของวิวัฒนาการดิจิทัล ตามiFANN Global Fame Rankings ประจำเดือนสิงหาคม 2026 เขาอยู่ในฐานะบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอันดับ 69 ของโลก ตำแหน่งที่ทรงตัวจากรอบก่อนหน้า ในประเทศบ้านเกิด เขาอยู่ที่บุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอันดับ 37 ในสหรัฐอเมริกา ขณะที่ในระดับโลกเขาได้รับการยอมรับในฐานะบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอันดับ 39 จากสหรัฐอเมริกา ส่วนในอเมริกาเหนือ เขาครองตำแหน่งบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอันดับ 25 ในอเมริกาเหนือ และเฉพาะในอุตสาหกรรมเทคโนโลยี เขาคือบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอันดับ 4 ในวงการเทคโนโลยี ตำแหน่งเหล่านี้สะท้อนการมีอยู่ทางวัฒนธรรมที่ต่อเนื่อง ซึ่งวัดจากการรายงานข่าว เทรนด์การค้นหา และสัญญาณการบริโภคคอนเทนต์ทั่วโลก

ต่างจากนักดนตรีที่มีชุมชนแฟนเหนียวแน่นหรือแฟรนไชส์ที่มีแฟนคลับอย่างเป็นทางการ Jobs ไม่มีชื่อแฟนด้อมที่เป็นทางการ ผู้ติดตามของเขากระจายตัว ส่วนใหญ่คือแฟน Apple คนรัก Mac และผู้ชื่นชมปรัชญาการออกแบบของเขา มากกว่าจะเป็นกลุ่มก้อนที่นิยามตัวเอง ชุมชนนี้รวมตัวกันในเว็บบอร์ดอย่าง MacRumors และ Reddit ที่ซึ่งพวกเขาดูงานเปิดตัวสินค้าของเขาราวกับดูหนังคอนเสิร์ต แฟน ๆ มักหยิบวลีติดปากของเขาอย่าง “One more thing...” มาใช้เวลามีประกาศเซอร์ไพรส์ หรืออ้างถึง “Reality distortion field” เพื่อบรรยายความเชื่อมั่นอันแรงกล้า แม้จะไม่มีแคมเปญจัดตั้งหรือการระดมทุนวันเกิด แต่หน้ารำลึกถึง Steve Jobs ที่ apple.com/stevejobs ก็ทำหน้าที่เป็นจุดจาริกที่ยังมีชีวิต มรดกของเขาคงอยู่ไม่ใช่ผ่านการสื่อสารโดยตรง แต่ผ่านผลิตภัณฑ์ที่เขาทิ้งไว้และคีย์โน้ตระดับตำนานที่ยังจุดประกายคนรุ่นใหม่ต่อไป[แก้ไข]

Steve Jobs กินมังสวิรัติที่ยังทานปลา และบางช่วงก็หันไปกินแบบผลไม้ล้วนอย่างสุดโต่ง เขาตั้งชื่อ Apple หลังจากไปทำงานในสวนแอปเปิลที่รัฐ Oregon พ่อแท้ ๆ ของเขา Abdulfattah Jandali บริหารคาสิโนแห่งหนึ่งใน Reno และไม่เคยรู้ว่าใครคือลูกชายของตัวเองจนกระทั่งหลัง Jobs เสียชีวิต ในฐานะพุทธศาสนิกชนนิกายเซนที่เคร่งครัด Jobs นั่งสมาธิเป็นประจำตลอดชีวิต เขาเป็นเจ้าของ Porsche 911 ที่ขับโดยไม่ติดป้ายทะเบียนอยู่หลายปี เสื้อคอเต่าสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาออกแบบโดย Issey Miyake และว่ากันว่าเขามีอยู่ในตู้กว่าร้อยตัว เขาเคยเสพ LSD และบรรยายว่าเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่ลึกซึ้งที่สุดในชีวิต

แฟน ๆ มักเล่าถึงคีย์โน้ต Macworld ที่ Jobs เปิดตัว iPhone ในฐานะอุปกรณ์ชิ้นเดียวที่รวม iPod จอกว้าง โทรศัพท์ และเครื่องมือสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตไว้ด้วยกัน งานนั้นถูกบันทึกไว้เป็นวิดีโอเต็มความยาว เก็บทั้งเสียงปรบมือยืนและความไม่อยากเชื่อของผู้ชมไว้ครบถ้วน อีกโมเมนต์ที่ยืนยันได้คือตอน Jobs กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีรับปริญญาที่ Stanford โดยเล่าสามเรื่องราวว่าด้วยการต่อจุด ความรักและความสูญเสีย และความตาย ก่อนจะเปิดเผยว่าเขาถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อน ส่วนคำว่า “Reality distortion field” ที่วิศวกร Bud Tribble บัญญัติขึ้นในปี 1981 ก็ยังเป็นเรื่องเล่าระดับตำนานที่ใช้บรรยายความสามารถของ Jobs ในการโน้มน้าวให้ใครก็ตามเชื่อได้แทบทุกเรื่อง รวมถึงเดดไลน์ที่เป็นไปไม่ได้[แก้ไข]

Jobs ถูกอุปการะโดย Paul และ Clara Jobs แห่ง Mountain View รัฐแคลิฟอร์เนีย Paul เป็นช่างเครื่องและทหารผ่านศึกหน่วยยามฝั่ง Clara เป็นนักบัญชี พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาคือ Joanne Schieble นักบำบัดการพูด และ Abdulfattah Jandali ศาสตราจารย์รัฐศาสตร์ชาวซีเรีย ต่อมาทั้งคู่แต่งงานกันและมีลูกสาวคือ Mona Simpson นักเขียนนวนิยาย ซึ่ง Jobs ไม่ได้พบจนกระทั่งเขาอายุ 27 ปี ในปี 1991 Jobs แต่งงานกับ Laurene Powell นักศึกษา MBA จาก Stanford ที่เขาพบขณะบรรยายที่โรงเรียนธุรกิจ ทั้งคู่มีลูกสามคน: Reed (เกิดปี 1991), Erin (เกิดปี 1995) และ Eve (เกิดปี 1998) เขายังมีลูกสาว Lisa Brennan-Jobs จากความสัมพันธ์ก่อนหน้ากับ Chrisann Brennan ครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านใน Palo Alto; Jobs ยังมีทรัพย์สินใน Woodside, Hawaii และ New York Laurene Powell Jobs จัดการมรดกของเขาผ่าน Emerson Collective [แก้ไข]

Jobs ร่วมก่อตั้ง Apple กับ Steve Wozniak เพื่อนร่วมงานที่ทำงานด้วยกันมานาน เขาเกณฑ์ John Sculley มาเป็น CEO ของ Apple ซึ่งต่อมาเป็นคนไล่เขาออก ที่ Pixar เขาทำงานกับ Ed Catmull และ John Lasseter Jony Ive เป็นหัวหน้านักออกแบบของ Apple ในช่วงที่ Jobs กลับมา Tim Cook รับตำแหน่ง CEO ของ Apple ต่อจากเขา พี่สาวแท้ๆ ของเขาคือนักเขียนนวนิยาย Mona Simpson Bob Iger CEO ของ Walt Disney Company เป็นผู้เจรจาซื้อ Pixar Laurene Powell Jobs ภรรยาม่ายของเขา บริหารจัดการมรดกผ่าน Emerson Collective [แก้ไข]

ความสัมพันธ์จริงจังครั้งแรกของ Jobs คือกับ Chrisann Brennan แฟนสาวสมัยมัธยมปลาย เธอตั้งครรภ์ในปี 1977 และลิซ่าลูกสาวของพวกเขาเกิดในปี 1978 ตอนแรก Jobs ปฏิเสธความเป็นพ่อ นำไปสู่การฟ้องร้องและการตรวจดีเอ็นเอที่ยืนยันว่าเขาเป็นพ่อ ต่อมาเขายอมรับลิซ่าและให้การสนับสนุน ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขามีความสัมพันธ์สั้นๆ กับนักแสดงสาว Diane Keaton และคบหากับนักร้องโฟล์ก Joan Baez ซึ่งอายุมากกว่าเขา 14 ปี เขามีความสัมพันธ์จริงจังกับที่ปรึกษาคอมพิวเตอร์ Tina Redse ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1989 โดยขอเธอแต่งงานแต่ถูกปฏิเสธ ในปี 1989 เขาพบ Laurene Powell นักศึกษา MBA จาก Stanford ขณะบรรยายที่ Stanford Business School ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1991 ที่โรงแรม Ahwahnee ในอุทยานแห่งชาติ Yosemite พวกเขาอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต ณ ปี 2026 Laurene Powell Jobs เป็นภรรยาม่ายของเขา [แก้ไข]

Steve Jobs ใช้ช่วงวันสุดท้ายอย่างเป็นส่วนตัวที่บ้านใน Palo Alto โดยมีครอบครัวและแพทย์คอยดูแล หลังสภาพร่างกายทรุดลงจนเห็นได้ชัดตั้งแต่การปรากฏตัวในงาน Macworld เมื่อเดือนมกราคม 2011 เขาจากไปอย่างสงบเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2011 ในวัย 56 ปี ด้วยภาวะหยุดหายใจอันเป็นผลจากภาวะแทรกซ้อนของเนื้องอกระบบประสาทต่อมไร้ท่อที่ตับอ่อนซึ่งกลับมาเป็นซ้ำ หลังตรวจพบครั้งแรกในปี 2003 Apple ออกแถลงการณ์ยืนยันการเสียชีวิตตามธรรมชาติ คำไว้อาลัยหลั่งไหลมาทันทีจากคนร่วมวงการอย่าง Bill Gates ผู้เรียกเขาว่าผู้ประกอบการอเมริกันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค ขณะที่ประธานาธิบดี Barack Obama กล่าวว่า Jobs เปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองโลก ผู้คนจุดเทียนไว้อาลัยหน้า Apple Store ทั่วโลก มารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันความทรงจำ

พิธีศพแบบส่วนตัวจัดขึ้นในอีกสองวันต่อมาที่ St. Mary's Cathedral ในซานฟรานซิสโก มีผู้ร่วมงานราว 150 คน รวมถึง Tim Cook และ Larry Ellison Laurene Powell Jobs ภรรยาของเขาและ Cook เป็นผู้กล่าวไว้อาลัย ก่อนร่างของเขาจะถูกฌาปนกิจและนำอัฐิไปโปรยในสถานที่ที่ไม่เปิดเผยใน Hawaii สารคดี Steve Jobs: The Man in the Machine และภาพยนตร์ชีวประวัติ Steve Jobs พาเรื่องราวของเขาไปถึงผู้ชมกลุ่มใหม่ในเวลาไม่นานหลังการจากไป ส่วนชีวประวัติฉบับได้รับอนุญาตที่เขียนโดย Walter Isaacson ซึ่งตีพิมพ์เมื่อเดือนตุลาคม 2011 ก็กลายเป็นบันทึกฉบับอ้างอิงของชีวิตเขา ในปี 2012 Jobs ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ National Inventors Hall of Fame หลังการเสียชีวิต ขณะที่ Steve Jobs Foundation ที่ภรรยาก่อตั้งขึ้นยังคงสนับสนุนโครงการด้านการศึกษาต่อไป[แก้ไข]

ณ เวลาที่เขาเสียชีวิตในปี 2011 มูลค่าทรัพย์สินของ Jobs อยู่ที่ราว 10.2 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งมาจากหุ้น Apple และ Disney เป็นหลัก เขาถือหุ้น Apple ราว 5.5 ล้านหุ้น และได้รับหุ้น Disney อีก 138 ล้านหุ้น มูลค่าประมาณ 4.5 พันล้านดอลลาร์ จากดีลเข้าซื้อ Pixar ตามการวิเคราะห์ของกองบรรณาธิการ iFANN กองมรดก Steve Jobs มีมูลค่าราว 18 พันล้านดอลลาร์ ณ ปี 2026 บริหารโดย Laurene Powell Jobs ผ่าน Emerson Collective แหล่งรายได้หลักได้แก่ เงินปันผลจากหุ้น Apple และ Disney ยอดขายหนังสือหลังการจากไปจากชีวประวัติที่เขียนโดย Walter Isaacson ค่าลิขสิทธิ์ภาพยนตร์สำหรับสารคดีและหนังเรื่อง Steve Jobs ปี 2015 ดีลไลเซนส์ต่าง ๆ รวมถึงอสังหาริมทรัพย์ใน Palo Alto, Woodside, Hawaii และ New York[แก้ไข]

Jobs ได้รับเหรียญเทคโนโลยีแห่งชาติ (National Medal of Technology) ในปี 1985 จากประธานาธิบดี Reagan ร่วมกับ Steve Wozniak เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้ประกอบการแห่งทศวรรษ (Entrepreneur of the Decade) โดยนิตยสาร Inc. ในปี 1989 และปรากฏในรายชื่อ 100 ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดของนิตยสาร Time ถึงเจ็ดครั้งระหว่างปี 2004 ถึง 2010 นิตยสาร Fortune จัดอันดับให้เขาเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากที่สุดในธุรกิจในปี 2007 เขาได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งแคลิฟอร์เนีย (California Hall of Fame) ในปี 2007 และได้รับรางวัล Grammy Trustees Award หลังเสียชีวิตในปี 2012 สำหรับอิทธิพลของเขาที่มีต่ออุตสาหกรรมดนตรี [แก้ไข]