Stephen Colbert

สตีเฟน โคลเบิร์ต เป็นนักแสดงตลก นักเขียน โปรดิวเซอร์ และพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เขามีชื่อเสียงมากที่สุดจากบทบาทนักวิจารณ์การเมืองแนวเสียดสีในรายการ The Colbert Report และในฐานะพิธีกรรายการ The Late Show with Stephen Colbert ทางช่อง CBS ณ ปี 2026 เขายังคงดำเนินรายการช่วงดึกซึ่งมีผู้ชมเฉลี่ย 3 ล้านคนต่อคืน โคลเบิร์ตได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมี 11 รางวัล แกรมมี 2 รางวัล และพีบอดี 3 รางวัล การแสดงของเขาในงานเลี้ยงอาหารค่ำของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวปี 2006 ยังคงเป็นช่วงเวลาสำคัญของการเสียดสีการเมือง แฟนๆ รู้จักเขาจากไหวพริบอันเฉียบคม อารมณ์ขันที่เฉลียวฉลาด และความสามารถในการผสมผสานความตลกเข้ากับการวิจารณ์เหตุการณ์ปัจจุบัน[แก้ไข]

โคลเบิร์ตเติบโตในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา เป็นลูกคนสุดท้องจากพี่น้อง 11 คนในครอบครัวคาทอลิกที่เคร่งศาสนา พ่อของเขา เจมส์ เป็นนักภูมิคุ้มกันวิทยาและคณบดีคณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยเยล ส่วนแม่ของเขา ลอร์นา เป็นแม่บ้าน เมื่อโคลเบิร์ตอายุ 10 ขวบ พ่อและพี่ชายสองคนของเขาเสียชีวิตในเหตุเครื่องบินตกเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1974 โศกนาฏกรรมครั้งนี้หล่อหลอมโลกทัศน์และอารมณ์ขันแบบดำของเขา เขาเรียนที่โรงเรียน Porter-Gaud ซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนนิกายเอพิสโกพัล จากนั้นศึกษาที่วิทยาลัยแฮมป์เดน-ซิดนีย์ในเวอร์จิเนียก่อนจะลาออก เขาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น ซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านการแสดงศึกษาในปี 1986 ที่นั่นเขาเข้าร่วมคณะตลกด้นสดและได้พบกับเดล โคลส ผู้กำกับในตำนานของเดอะเซคันด์ซิตี เขายังได้พบกับผู้ร่วมงานในอนาคตอย่างสตีฟ คาเรลล์ เอมี เซดาริส และพอล ดิเนลโล หลังจบวิทยาลัย เขาย้ายไปชิคาโกและแสดงกับคณะทัวร์ของเดอะเซคันด์ซิตี งานโทรทัศน์ชิ้นแรกของเขาคือการเขียนบทและแสดงในรายการอายุสั้นของ ABC เรื่อง The Dana Carvey Show ในปี 1996 ซึ่งเขาทำงานร่วมกับคาเรลล์และโรเบิร์ต สมิเกล เมื่อรายการนั้นถูกยกเลิก เขาและผู้ร่วมงานได้สร้างซีรีส์สเก็ตช์ของ Comedy Central เรื่อง Exit 57 (1995–1996) และต่อมาซิทคอมแนวคัลท์เรื่อง Strangers with Candy (1999–2000) ซึ่งเขาเล่นเป็นครูสอนประวัติศาสตร์ที่เก็บตัวเป็นเกย์ ชัค โนเบลต์ ในปี 1997 เขาเข้าร่วมรายการ The Daily Show ในฐานะผู้สื่อข่าว ซึ่งผลงานภาคสนามและการสัมภาษณ์เสียดสีของเขาทำให้เขาเป็นที่รู้จักในระดับประเทศ[แก้ไข]

จุดเปลี่ยนสำคัญของโคลเบิร์ตเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2005 เมื่อเขาเปิดตัวรายการ The Colbert Report ทางช่อง Comedy Central รายการนี้เป็นการล้อเลียนรายการวิจารณ์การเมืองแนวอนุรักษ์นิยมอย่าง The O'Reilly Factor โดยโคลเบิร์ตรับบทเป็นตัวละครที่พูดโอ้อวดและรักชาติเกินจริง ในตอนแรก เขาบัญญัติคำว่า "truthiness" ซึ่งต่อมากลายเป็นคำแห่งปีของพจนานุกรม Merriam-Webster การแสดงของเขาในงานเลี้ยงอาหารค่ำของผู้สื่อข่าวทำเนียบขาวปี 2006 ขณะยังคงอยู่ในบทบาท กลายเป็นช่วงเวลาสำคัญของการเสียดสีการเมือง รายการดำเนินมา 1,447 ตอนตลอด 9 ฤดูกาล คว้ารางวัลเอ็มมีและพีบอดีหลายรางวัล ในปี 2010 เขาร่วมเป็นหัวหน้าการชุมนุม Rally to Restore Sanity and/or Fear กับจอน สจ๊วต มีผู้เข้าร่วมประมาณ 215,000 คน ในปี 2011 เขาเปิดตัว Colbert Super PAC เพื่อเสียดสีกฎหมายการเงินหาเสียง ระดมทุนได้กว่า 1 ล้านดอลลาร์ หลังจากจบ The Colbert Report ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2014 เขาสืบทอดตำแหน่งพิธีกรรายการ The Late Show with Stephen Colbert ทางช่อง CBS ต่อจากเดวิด เลตเทอร์แมน โดยออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2015 ณ ปี 2026 เขายังคงดำเนินรายการ เขาเป็นพิธีกรในงานประกาศรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมีครั้งที่ 69 ในปี 2017 หนังสือของเขา I Am America (And So Can You!) (2007) ติดอันดับ 1 ในรายการหนังสือขายดีของ The New York Times นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลโทนี่ในฐานะโปรดิวเซอร์ของละครเวทีเรื่อง A Gentleman's Guide to Love and Murder ในปี 2014[แก้ไข]

ในรายการ The Colbert Report สไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของโคลเบิร์ตคือตัวละครนักวิจารณ์การเมืองแนวอนุรักษ์นิยมที่โอ้อวดและรักชาติเกินจริง พร้อมเข็มกลัดธงชาติและท่าทางเย่อหยิ่ง ในรายการ The Late Show เขานำเสนอตัวเองในแบบที่จริงใจ มีไหวพริบ และรอบรู้มากขึ้น แม้จะยังคงมีขอบเขตเสียดสี สื่อมักนำเสนอเขาในฐานะนักวิจารณ์การเมืองที่เฉียบแหลมและเสียงนำในวงการโทรทัศน์ช่วงดึก เนื้อหาของเขาผสมผสานระหว่างการพูดคนเดียว การสัมภาษณ์ และสเก็ตช์ตลก แฟนคลับของเขาเรียกว่า "Colbert Nation" ซึ่งเป็นคำที่เกิดขึ้นระหว่างรายการ The Colbert Report พิธีกรรมของแฟนๆ รวมถึงการทวีตสดในตอนต่างๆ และการเข้าร่วมแคมเปญออนไลน์ เช่น การระดมทุนแบบคราวด์ฟันดิ้งของ Colbert Super PAC เสียงในโซเชียลมีเดียของเขาเป็นไปอย่างขี้เล่น ถ่อมตน และมักแชร์เนื้อหาเบื้องหลัง[แก้ไข]

Stephen Colbert's audience has never adopted a formal name. Unlike the Swifties or the BeyHive, his supporters are simply fans of his work, viewers of The Colbert Report and The Late Show, or admirers of his satirical edge. This lack of a designated moniker has not diminished their impact; the longevity of his programs and their multiple Emmy and Peabody wins attest to a devoted and influential following. Fan interaction is largely channeled through the shows themselves, via social media engagement and recurring segments like "The Colbert Questionert," which have generated viral moments.

In the broader landscape of fame, Stephen Colbert holds a notable position. According to the iFANN Global Fame Rankings, he is the 22nd most famous person in Comedy, a placement that has held steady from the previous cycle. This ranking reflects his enduring presence in the entertainment industry, tracking global attention across media coverage, search, and consumption signals worldwide. While his late-night reign may have concluded in 2026, his cultural footprint remains significant, and his ranking underscores his lasting influence as a comedian and commentator.[แก้ไข]

Stephen Colbert is a devout Roman Catholic and has spoken openly about his faith. He has a tattoo of the Beatles' "Yellow Submarine" on his left shoulder. He is a licensed pilot. He once worked as a stand-in for an actor in a McDonald's commercial. He is a close friend of Jon Stewart and was the best man at Stewart's wedding in 2000. He voiced a parrot in the 2016 film The Secret Life of Pets. He is a known fan of the video game World of Warcraft and has referenced it on his show.

A story fans still retell is his performance at the White House Correspondents' Dinner, where his blistering satire of President George W. Bush became a landmark moment in political comedy. Another legend, often shared with newcomers, is the proper pronunciation of his name: "Cole-BEAR," not "Colbert." His creation of the concept "truthiness" on The Colbert Report even earned a place in the Oxford English Dictionary, cementing his impact on language and culture.[แก้ไข]

โคลเบิร์ตแต่งงานกับเอเวลิน "อีวี" แมคกีในปี 1993 ทั้งคู่พบกันที่มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์นและมีลูกสามคน: เมเดอลีน (เกิดปี 1995), ปีเตอร์ (เกิดปี 1998) และจอห์น (เกิดปี 2003) ภรรยาของเขาเป็นโปรดิวเซอร์ในรายการ The Late Show พ่อของเขา เจมส์ วิลเลียม โคลเบิร์ต จูเนียร์ เป็นนักภูมิคุ้มกันวิทยาและคณบดีคณะแพทยศาสตร์ ส่วนแม่ของเขา ลอร์นา เอลิซาเบธ เป็นแม่บ้าน เขาเป็นลูกคนสุดท้องจากพี่น้อง 11 คน พี่ชายสองคนของเขา ปีเตอร์และพอล เสียชีวิตพร้อมพ่อในเหตุเครื่องบินตกปี 1974 โคลเบิร์ตเคยกล่าวว่าแม่ของเขามีอิทธิพลอย่างมากต่ออารมณ์ขันและค่านิยมของเขา[แก้ไข]

ผู้ร่วมงานบ่อยครั้ง ได้แก่ Jon Stewart (เพื่อนเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน, ร่วมเป็นพิธีกรในการชุมนุม), Steve Carell (ผู้สื่อข่าวร่วมใน Daily Show, ร่วมแสดงใน The Dana Carvey Show), Amy Sedaris (ร่วมแสดงใน Strangers with Candy), Paul Dinello (ผู้ร่วมสร้าง Strangers with Candy), และ Evelyn McGee-Colbert ภรรยาของเขา (โปรดิวเซอร์ใน The Late Show) หัวหน้าวงดนตรีใน The Late Show คือ Jon Batiste (2015–2022) และต่อมาคือ Louis Cato (2022–ปัจจุบัน)[แก้ไข]

Colbert มีความสัมพันธ์โรแมนติกที่เปิดเผยต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียว เขาพบกับ Evelyn McGee ขณะทั้งคู่เป็นนักศึกษาที่ Northwestern University ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ทั้งคู่เริ่มคบหากันและแต่งงานกันเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1993 ในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน Colbert กล่าวในบทสัมภาษณ์ว่าเขาไม่เคยมีแฟนจริงจังก่อน Evie และเธอคือคู่ชีวิตเพียงคนเดียวของเขา ณ ปี 2026 เขายังคงแต่งงานกับ Evelyn McGee-Colbert ไม่มีบันทึกความสัมพันธ์โรแมนติกสาธารณะอื่นๆ การหมั้นหมาย การหย่าร้าง หรือความสัมพันธ์ชั่วคราวที่มีชื่อเสียงในแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือ[แก้ไข]

As of 2026, iFANN currently estimates Stephen Colbert's net worth at $80 million. His primary income is his salary from The Late Show, reported at $15–20 million per year under his most recent CBS contract, signed in 2019 and extended through 2026. During The Colbert Report, he earned an estimated $6–8 million annually. He has earned substantial book advances and royalties: I Am America (And So Can You!) sold over 2 million copies. He has endorsement deals with companies like JPMorgan Chase and T-Mobile. He owns real estate, including a townhouse in Manhattan's Upper West Side (purchased for $5.5 million in 2015) and a vacation home in South Carolina. He has investments in production companies and has produced Broadway shows, including A Gentleman's Guide to Love and Murder. He also earns from speaking engagements and digital content.[แก้ไข]

Colbert ชนะรางวัล Primetime Emmy Awards 11 ครั้ง รวมถึงเจ็ดครั้งจาก The Colbert Report สาขารายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม (2008–2014) และหนึ่งครั้งจาก The Late Show สาขารายการทอล์คโชว์วาไรตี้ยอดเยี่ยม (2016) นอกจากนี้เขายังชนะรางวัลแกรมมีสองครั้ง: อัลบั้มตลกยอดเยี่ยมจาก The Colbert Report (2006) และอัลบั้มพูดยอดเยี่ยมจาก I Am America (And So Can You!) (2008) เขาได้รับรางวัล Peabody Awards สามครั้งจาก The Colbert Report (2006, 2008, 2010) และรางวัล Tony Award ในฐานะโปรดิวเซอร์ของ A Gentleman's Guide to Love and Murder (2014)[แก้ไข]