Spirited Away

เรื่อง Spirited Away ของ ฮายาโอะ มิยาซากิ คือผลงานชิ้นเอกของวงการแอนิเมชันและเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21 หลังจากเข้าฉายในปี 2001 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม และยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นนานเกือบสองทศวรรษ เรื่องราวติดตามเด็กหญิงอายุสิบขวบชื่อ ชิฮิโระ โอกิโนะ ผู้ซึ่งบังเอิญเข้าไปในโลกแห่งวิญญาณที่ปกครองโดยแม่มดยูบาบะ และต้องทำงานในโรงอาบน้ำเพื่อช่วยพ่อแม่ที่ถูกสาปให้กลายเป็นหมู

มิยาซากิดึงแรงบันดาลใจจากลูกสาวของโปรดิวเซอร์ของเขา โทชิโอะ ซูซูกิ ซึ่งเขารู้สึกว่าขาดความอยากรู้อยากเห็นและความเป็นอิสระ เขาต้องการสร้างเรื่องราวสำหรับเด็กสาวที่จะส่งเสริมความเข้มแข็งและการค้นพบตนเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยไม่มีบทภาพยนตร์แบบดั้งเดิม โดยมิยาซากิเขียนเรื่องราวไปพร้อมกับความคืบหน้าของการผลิต กว่าร้อยละ 90 ของแอนิเมชันถูกวาดด้วยมือ โดยใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกเท่าที่จำเป็นสำหรับเอฟเฟกต์ต่างๆ เช่น การเคลื่อนไหวของวิญญาณเหม็น และแสงสว่างของโรงอาบน้ำ

Spirited Away ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ซึ่งได้รับรางวัลหมีทองคำ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่ทำได้ นักวิจารณ์ทั่วโลกชื่นชมการสร้างโลกที่เต็มไปด้วยจินตนาการ ความลึกซึ้งทางอารมณ์ และภาพที่สวยงามตระการตา ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 274 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณเพียง 19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และอิทธิพลของมันแผ่ขยายไปทั่ววัฒนธรรมป๊อปทั่วโลก สร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์นับไม่ถ้วน [แก้ไข]

ชิฮิโระ โอกิโนะ เป็นเด็กหญิงอายุสิบขวบที่หงุดหงิดและไม่พอใจที่ต้องย้ายไปอยู่ละแวกใหม่ ระหว่างทาง พ่อของเธอขับรถลัดเลาะไปตามถนนลูกรังแคบๆ ทำให้ครอบครัวไปถึงสถานที่ที่ดูเหมือนสวนสนุกร้าง แม้ชิฮิโระจะคัดค้าน พ่อแม่ของเธอก็เริ่มกินอาหารจากแผงขายของที่ไม่มีคนดูแล อย่างตะกละตะกรามกินอาหารอันโอชะนั้น เมื่อตกกลางคืน พวกเขากลายร่างเป็นหมู และชิฮิโระพบว่าตัวเองติดอยู่ในโลกพลบค่ำที่แปลกประหลาด ซึ่งวิญญาณและเทพเจ้าโผล่ออกมาจากเงามืด

ด้วยความตื่นตระหนกและโดดเดี่ยว ชิฮิโระพบกับฮาคุ เด็กชายลึกลับที่อธิบายว่านี่คือโลกวิญญาณ และเธอต้องหางานทำที่โรงอาบน้ำขนาดใหญ่ สถานประกอบการที่ยิ่งใหญ่ที่วิญญาณมาเพื่อชำระล้างตัวเอง ฮาคุพาเธอไปหาคามาจิ ชายชราหกแขนผู้ดูแลหม้อต้มน้ำ ซึ่งตอนแรกปฏิเสธที่จะช่วย แต่สุดท้ายก็ส่งเธอไปหาหัวหน้าแรงงานของโรงอาบน้ำ ลิน ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ชิฮิโระจึงได้เข้าเฝ้ายูบาบะ แม่มดผู้ทรงพลังที่ปกครองโรงอาบน้ำ ยูบาบะบังคับให้ชิฮิโระเซ็นสัญญา เปลี่ยนชื่อเธอเป็นเซ็น และผูกมัดเธอให้รับใช้ สัญญานั้นขโมยชื่อของเธอ และถ้าเธอลืมชื่อนั้น เธอจะติดอยู่ในโลกวิญญาณตลอดกาล

ชิฮิโระเริ่มทำงานเป็นคนงานระดับล่างในโรงอาบน้ำ ถูพื้นและขัดอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ เธอซุ่มซ่ามและรู้สึกท่วมท้น แต่ค่อยๆ เรียนรู้จังหวะของโลกวิญญาณ ความท้าทายสำคัญแรกของเธอมาถึงเมื่อวิญญาณที่เต็มไปด้วยโคลนและมีกลิ่นเหม็นมาถึง นั่นคือวิญญาณเหม็น ในขณะที่คนงานคนอื่นๆ ถอยหนี ชิฮิโระทำหน้าที่ทำความสะอาดสิ่งมีชีวิตนั้นอย่างขยันขันแข็ง ค้นพบที่จับจักรยานที่ติดอยู่ในตัวมัน เธอและคนงานคนอื่นๆ ดึงขยะและเศษซากจำนวนมากออกมา เผยให้เห็นว่าวิญญาณนั้นแท้จริงแล้วเป็นเทพเจ้าแห่งแม่น้ำผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งตอบแทนเธอด้วยเกี๊ยวมหัศจรรย์

วิญญาณสวมหน้ากากผู้โดดเดี่ยวชื่อ โนเฟซ เริ่มปรากฏตัวที่โรงอาบน้ำ ชิฮิโระรู้สึกสงสาร จึงปล่อยให้เขาเข้ามาในช่วงพายุฝน โนเฟซเริ่มเสนอทองคำให้คนงานในโรงอาบน้ำ ซึ่งรับใช้เขาด้วยอาหารและความสนใจอย่างกระตือรือร้น สิ่งมีชีวิตนั้นเริ่มตะกละและรุนแรงมากขึ้น กลืนกินคนงานหลายคนที่ตกเป็นเหยื่อของความโลภ

ในขณะเดียวกัน ฮาคุได้รับบาดเจ็บขณะขโมยตรามหัศจรรย์จากเซนิบะ น้องสาวฝาแฝดของยูบาบะ ชิฮิโระดูแลเขาจนหายดีและรู้ว่าเขาถูกควบคุมโดยยูบาบะ เธอป้อนเกี๊ยวของเทพเจ้าแม่น้ำส่วนหนึ่งให้เขา ซึ่งทำให้เขาอาเจียนตราและสิ่งมีชีวิตคล้ายทากดำ คำสาปของยูบาบะ ชิฮิโระตัดสินใจคืนตราที่ถูกขโมยให้เซนิบะและขอโทษ ออกเดินทางด้วยรถไฟข้ามทะเลไปกับโนเฟซและโบห์ ลูกยักษ์ของยูบาบะ

เรื่องราวดำเนินไปสู่การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของชิฮิโระกับยูบาบะ ซึ่งเธอต้องผ่านการทดสอบเพื่อปลดปล่อยตัวเอง พ่อแม่ และฮาคุ ความขัดแย้งหลัก revolves around การเปลี่ยนแปลงของชิฮิโระจากเด็กที่หวาดกลัวและเห็นแก่ตัวเป็นเด็กสาวที่กล้าหาญและเสียสละ ซึ่งต้องนำทางโลกแห่งวิญญาณ ความโลภ และเวทมนตร์เพื่อช่วยคนที่เธอรัก[แก้ไข]