Snow White

พี่น้องตระกูลกริมม์บันทึกเรื่อง "สโนว์ไวท์" ครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1812 เป็นนิทานเรื่องที่ 53 ในคอลเลกชัน นิทานกริมม์ ชื่อภาษาเยอรมันดั้งเดิม Sneewittchen เป็นการแปลบางส่วนจากภาษาเยอรมันต่ำ ฉบับต่อมาใช้ Schneewittchen เรื่องนี้ปรากฏครั้งแรกในภาษาอังกฤษในปี ค.ศ. 1823 ในชื่อ "Snow-Drop" และยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "Little Snow-White" พี่น้องกริมม์ปรับปรุงนิทานหลายครั้ง โดยฉบับสุดท้ายปรากฏในฉบับปี ค.ศ. 1857 เรื่องนี้มีความยาวประมาณ 15 หน้าในหนังสือพิมพ์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ แม้ว่าจำนวนหน้าจะแตกต่างกันมากตามฉบับและภาพประกอบ

โดยแก่นแล้ว "สโนว์ไวท์" เล่าถึงเจ้าหญิงที่มีความงามกระตุ้นความอิจฉาของแม่เลี้ยงของเธอ ราชินีชั่วร้าย ราชินีสั่งให้นายพรานฆ่าเด็กสาว แต่สโนว์ไวท์หนีรอดและพบที่พักพิงกับคนแคระทั้งเจ็ดในกระท่อมกลางป่าลึก ราชินีใช้กระจกวิเศษติดตามลูกเลี้ยง ปลอมตัวและล่อลวงสโนว์ไวท์ด้วยแอปเปิ้ลอาบยาพิษ ซึ่งทำให้เธอหลับคล้ายตาย คนแคระวางเธอในโลงแก้วจนกว่าเจ้าชายจะมาถึงและทำลายมนต์สะกด นิทานนี้จัดอยู่ในประเภท Aarne-Thompson 709 ซึ่งรวมถึงนิทานอื่นๆ เช่น "Bella Venezia" และ "Gold-Tree and Silver-Tree"

แม้ว่าฉบับของพี่น้องกริมม์จะโด่งดังที่สุด แต่คนแคระทั้งเจ็ดยังไม่มีชื่อเฉพาะจนกระทั่งละครบรอดเวย์ปี ค.ศ. 1912 เรื่อง สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด ภาพยนตร์แอนิเมชันของวอลต์ดิสนีย์ปี ค.ศ. 1937 นำเสนอชื่อที่แตกต่างและตอนจบที่มีความสุขยิ่งขึ้น ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อป นิทานพื้นบ้านดั้งเดิมยังคงมืดหม่นกว่า โดยราชินีถูกบังคับให้เต้นรำในรองเท้าเหล็กร้อนแดงในงานแต่งงาน เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ "สโนว์ไวท์" ทำหน้าที่เป็นนิทานสอนใจเกี่ยวกับความไร้สาระ ความอิจฉา และความอดทน สัญลักษณ์ต่างๆ เช่น กระจกวิเศษและแอปเปิ้ลอาบยาพิษเป็นที่รู้จักทั่วโลกในทันที[แก้ไข]