Secrets & Lies

ฮอร์เทนส์ คัมเบอร์แบตช์ จักษุแพทย์หญิงผิวสีผู้ประสบความสำเร็จในลอนดอน เริ่มตามหามารดาผู้ให้กำเนิดหลังจากมารดาบุญธรรมเสียชีวิต เส้นทางนำไปสู่ซินเทีย โรส เพอร์ลีย์ หญิงผิวขาวที่ทำงานในโรงงาน อาศัยอยู่ในแฟลตคับแคบกับลูกสาววัยรุ่นและพ่อผู้สันโดษ การพบกันครั้งแรกที่ร้านกาแฟคือบทเรียนแห่งความ awkward แต่อ่อนโยน ซินเทียสูบบุหรี่จัด หัวเราะประหม่า และแทบไม่กล้ามองผู้หญิงที่เธอสละไปเมื่อหลายสิบปีก่อน ไมค์ ลี สร้างฉากการกลับมาพบกันนี้แบบเรียลไทม์ ปล่อยให้ทุกช่วงเวลาอึดอัดและประโยคที่พูดไม่จบลงด้วยความจริงใจที่บาดลึก

ภาพยนตร์ขยายออกจากความสัมพันธ์หลักนั้นไปสู่มอริซ พี่ชายของซินเทีย ช่างภาพงานแต่งงานที่ภายนอกสุภาพแต่ภายในชีวิตคู่กับโมนิกาผู้เคร่งเครียดกำลังแตกร้าว ลูกสาวของพวกเขา ร็อกแซนน์ ทำงานในร้านพิมพ์และเก็บกดความขุ่นเคืองต่อแม่ วิธีการใช้การแสดงสดอันเป็นเอกลักษณ์ของลี การเวิร์กช็อปหลายเดือนกับนักแสดงเพื่อพัฒนาบทสนทนาและภูมิหลัง ทำให้ทุกตัวละครมีชีวิตที่สมจริง บาร์บีคิวหลังบ้านของครอบครัวเพอร์ลีย์ งานศพ และงานวันเกิดที่หายนะกลายเป็นเวทีให้ความจริงที่ถูกฝังไว้นานปรากฏขึ้น

สร้างด้วยงบประมาณเพียง 3 ล้านปอนด์ ภาพยนตร์ชนะรางวัลปาล์มดอร์จากเทศกาลคานส์และทำให้เบรนดา เบลธินได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ กล้องของลีจับจ้องไปที่ใบหน้า จับอารมณ์เล็กน้อยของความเศร้าโศก ความโกรธ และอารมณ์ขันที่ไม่คาดคิด ชื่อเรื่องไม่ได้หมายถึงแค่ความลับใหญ่ที่อยู่ตรงกลางเรื่อง แต่หมายถึงการหลอกลวงเล็กๆ น้อยๆ ที่ครอบครัวใช้เพื่อรักษาความสงบ และสายสัมพันธ์ที่เปราะบางที่อยู่รอดเมื่อคำโกหกเหล่านั้นแตกสลายในที่สุด [แก้ไข]

ฮอร์เทนส์ คัมเบอร์แบตช์ เป็นจักษุแพทย์หญิงผิวสีที่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและเป็นระเบียบในลอนดอน หลังจากมารดาบุญธรรมเสียชีวิต เธอรู้สึกต้องการตามหามารดาผู้ให้กำเนิด เธอติดต่อหน่วยงานรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและได้รู้ชื่อมารดา: ซินเทีย โรส เพอร์ลีย์ ทั้งคู่นัดพบกันที่ร้านกาแฟใกล้คิงส์ครอส

ซินเทียมาสาย กระวนกระวาย และดูหวาดกลัวอย่างชัดเจน เธอเป็นหญิงผิวขาววัยสี่สิบกว่า ทำงานในโรงงานรองเท้า อาศัยอยู่ในแฟลตคับแคบกับพ่อและลูกสาวร็อกแซนน์ หญิงสาวที่หงุดหงิดง่ายซึ่งทำงานในร้านพิมพ์ การพบกัน awkward และดิบ ซินเทียแทบไม่กล้ามองฮอร์เทนส์ หัวเราะดังเกินไป และสูบบุหรี่จัดตลอดการสนทนา แต่มีบางอย่างเปลี่ยนไประหว่างพวกเขา ทั้งคู่ตกลงที่จะติดต่อกัน

ฮอร์เทนส์เริ่มไปเยี่ยมแฟลตของซินเทีย เธอพบร็อกแซนน์ซึ่งเป็นศัตรูและไม่ไว้ใจ และพ่อของซินเทีย ชายเงียบๆ ที่ดูเหมือนอยู่ในโลกของตัวเอง มอริซ พี่ชายของซินเทีย ช่างภาพงานแต่งงาน แวะมากับโมนิกาภรรยาของเขา มอริซอบอุ่นและเข้ากับคนง่าย แต่ชีวิตคู่ของเขาตึงเครียด โมนิกาเปราะบาง หมกมุ่นกับรูปลักษณ์ภายนอก และขุ่นเคืองต่อครอบครัวของมอริซ การปรากฏตัวของฮอร์เทนส์ปลุกบาดแผลเก่า ซินเทียเริ่มดื่มมากขึ้น ตะคอกใส่ร็อกแซนน์ และขาดงาน

มอริซเชิญทุกคนไปงานบาร์บีคิววันเกิดที่บ้านชานเมืองที่เป็นระเบียบของเขาและโมนิกา การรวมตัวกันเป็นหม้อความดัน ร็อกแซนน์เมาและหาเรื่องทะเลาะกับแม่ โมนิกาวิพากษ์วิจารณ์มอริซต่อหน้าแขก ซินเทีย วิตกกังวลและรู้สึกผิด พูดโพล่งว่าเธอให้เด็กคนหนึ่งไปเมื่อหลายปีก่อน ความลับที่เธอปิดซ่อนจากร็อกแซนน์และพ่อ ครอบครัวตกตะลึง ฮอร์เทนส์นั่งเงียบๆ ที่โต๊ะ กลายเป็นจุดสนใจของความตกใจและสับสน

เมื่องานปาร์ตี้เริ่มพัง ซินเทียถอยไปที่สวน ฮอร์เทนส์ตามไป ทั้งคู่นั่งด้วยกันบนม้านั่ง และซินเทียในที่สุดยอมรับความจริงทั้งหมด: ก่อนฮอร์เทนส์ เธอมีลูกอีกคน เป็นลูกชาย ที่เสียชีวิตเมื่อยังเป็นทารกเพราะเธอยังเด็กเกินไปและกลัวเกินกว่าจะดูแลเขาอย่างถูกต้อง เธอแบกความผิดนั้นมานานหลายสิบปี การเปิดเผยเปลี่ยนทุกสิ่ง ฮอร์เทนส์ที่มาหาแม่ ตอนนี้เห็นผู้หญิงที่ถูกบดขยี้ด้วยประวัติศาสตร์ของตัวเอง[แก้ไข]