Sacramento Kings

Sacramento Kings เป็นทีมบาสเกตบอลอาชีพของอเมริกา ตั้งอยู่ในเมือง Sacramento รัฐ California ลงแข่งขันใน National Basketball Association (NBA) ในฐานะสมาชิกของ Pacific Division ใน Western Conference ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 ในชื่อ Rochester Royals แฟรนไชส์นี้เป็นทีมที่ดำเนินงานต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดใน NBA โดยมีต้นกำเนิดใน National Basketball League (NBL) ก่อนที่จะเข้าร่วม Basketball Association of America (BAA) ในปี 1948 ซึ่งต่อมาได้รวมกับ NBL เพื่อก่อตั้ง NBA ทีมคว้าแชมป์ NBL ในฤดูกาลเปิดตัว 1945–46 และคว้าแชมป์ NBA เพียงครั้งเดียวในปี 1951 โดยเอาชนะ New York Knicks 4–3 ในรอบชิงชนะเลิศ

ตลอดประวัติศาสตร์ของทีม แฟรนไชส์ได้ย้ายถิ่นฐานหลายครั้ง: จาก Rochester, New York ไปยัง Cincinnati, Ohio (กลายเป็น Cincinnati Royals ในปี 1957); จากนั้นไปยัง Kansas City, Missouri โดยเริ่มแรกแบ่งเกมเหย้ากับ Omaha, Nebraska ในชื่อ Kansas City–Omaha Kings (1972) ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Kansas City Kings (1975); และสุดท้ายย้ายมาที่ Sacramento ในปี 1985 ซึ่งยังคงอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นมา Kings ลงเล่นเกมเหย้าที่ Golden 1 Center ซึ่งเป็นสนามแข่งที่ทันสมัยตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Sacramento เปิดในปี 2016 แทนที่สนามเดิม ARCO Arena (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Sleep Train Arena) ซึ่งเป็นบ้านของทีมตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2016

ยุคที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของแฟรนไชส์ใน Sacramento มาถึงในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โดยมีฤดูกาล 2001–02 เป็นจุดเด่น เมื่อ Kings ทำสถิติดีที่สุดของ NBA ที่ 61–21 โดยมีดาวดังอย่าง Chris Webber, Peja Stojaković, Mike Bibby และ Vlade Divac ทีมนั้นเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Western Conference แพ้ในซีรีส์เจ็ดเกมที่ถกเถียงกันกับ Los Angeles Lakers ซึ่งเป็นแชมป์ในที่สุด หลังจบฤดูกาล 2005–06 Kings ประสบกับสถิติแพ้ติดต่อกันยาวนานถึง 16 ฤดูกาล (2006–2022) ซึ่งเป็นสถิติที่ยาวนานที่สุดใน NBA และการรอคอยรอบเพลย์ออฟที่ยาวนานตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2023 ซึ่งเป็นสถิติที่ยาวนานที่สุดในลีกกีฬาระดับมืออาชีพหลักสี่ลีกในอเมริกาเหนือ การรอคอยสิ้นสุดลงในปี 2023 เมื่อ Kings จบอันดับสามใน Western Conference ด้วยสถิติ 48–34 กลับเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในรอบ 17 ปี อย่างไรก็ตาม แฟรนไชส์นี้มีสถิติแพ้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA เนื่องจากการดำเนินงานที่ยาวนานและช่วงเวลาที่ไร้ความสำเร็จ[แก้ไข]

แฟรนไชส์เริ่มต้นขึ้นในชื่อ Rochester Seagrams เป็นทีมกึ่งอาชีพที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 ใน Rochester, New York ในปี 1945 ทีมได้เข้าร่วม National Basketball League (NBL) ในชื่อ Rochester Royals และคว้าแชมป์ NBL ในฤดูกาลเปิดตัว ในปี 1948 Royals พร้อมกับอีกสามทีม NBL ได้ย้ายไปยัง Basketball Association of America (BAA) ซึ่งรวมกับ NBL ในปี 1949 เพื่อก่อตั้ง NBA Royals คว้าแชมป์ NBA ในปี 1951 โดยเอาชนะ New York Knicks 4–3 ในรอบชิงชนะเลิศ แม้จะประสบความสำเร็จในสนาม แต่ตลาดเล็ก ๆ ของ Rochester ก็ทำให้เกิดปัญหาทางการเงิน และทีมก็ย้ายไปยัง Cincinnati, Ohio ในปี 1957 กลายเป็น Cincinnati Royals

ใน Cincinnati, Royals นำโดย Hall of Famer Oscar Robertson ผู้เล่นตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1970 และได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA อย่างไรก็ตาม ทีมประสบปัญหาในการแข่งขันอย่างต่อเนื่อง และจำนวนผู้ชมก็ลดลง ก่อนฤดูกาล 1972–73 แฟรนไชส์ได้ย้ายไปยัง Kansas City, Missouri และเปลี่ยนชื่อเป็น Kansas City–Omaha Kings โดยแบ่งเกมเหย้าระหว่าง Kansas City และ Omaha, Nebraska ชื่อถูกเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ Kansas City Royals ทีมเบสบอล หลังจากสามฤดูกาล ทีมก็ย่อชื่อเป็น Kansas City Kings แต่ยังคงเล่นเกมเหย้าหลายเกมต่อฤดูกาลใน Omaha จนถึงเดือนมีนาคม 1978

Kings ย้ายมาที่ Sacramento ในปี 1985 กลายเป็นทีมกีฬาระดับมืออาชีพรายใหญ่ทีมแรกในเมือง ปีแรก ๆ ใน Sacramento ของพวกเขาเต็มไปด้วยความธรรมดา แต่ทีมก็มีการฟื้นฟูในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ภายใต้การคุมทีมของโค้ช Rick Adelman, Kings กลายเป็นหนึ่งในทีมที่น่าตื่นเต้นที่สุดของ NBA นำโดย Chris Webber, Peja Stojaković, Mike Bibby และ Vlade Divac ฤดูกาล 2001–02 เป็นจุดสูงสุด เมื่อ Kings ทำสถิติที่ดีที่สุดของลีกที่ 61–21 และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Western Conference ซึ่งพวกเขาแพ้ในเจ็ดเกมให้กับ Los Angeles Lakers ในซีรีส์ที่เต็มไปด้วยการตัดสินที่ถกเถียงกัน

หลังจบฤดูกาล 2005–06, Kings เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความตกต่ำที่ยาวนาน ประสบกับฤดูกาลที่แพ้ติดต่อกัน 16 ฤดูกาล (2006–2022) ซึ่งเป็นสถิติที่ยาวนานที่สุดใน NBA ทีมยังทำสถิติการรอคอยรอบเพลย์ออฟที่ยาวนานที่สุดในกีฬาระดับมืออาชีพหลักสี่ลีกในอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2023 การรอคอยสิ้นสุดลงในปี 2023 เมื่อ Kings ภายใต้การคุมทีมของโค้ช Mike Brown จบอันดับสามใน Western Conference ด้วยสถิติ 48–34 และกลับสู่รอบเพลย์ออฟ แม้จะประสบความสำเร็จล่าสุด แฟรนไชส์นี้มีสถิติแพ้มากที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA เนื่องจากการดำเนินงานที่ยาวนานและช่วงเวลาที่ไร้ความสำเร็จ[แก้ไข]