“Arashi ni Shiyagare ประสบความสำเร็จเพราะมันไม่พยายามเป็นรายการวาไรตี้แบบดั้งเดิม ปล่อยให้เพื่อนห้าคนทำตัวโง่เขลาด้วยกัน และนั่นกลับมีเสน่ห์อย่างไม่คาดคิด”
Mark Schilling
The Japan Times
ตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 2010 ถึงธันวาคม ค.ศ. 2020 สถานีโทรทัศน์นิปปอนทีวีได้ออกอากาศรายการวาไรตี้คืนวันเสาร์ที่นำโดยบอยแบนด์ญี่ปุ่น Arashi รายการที่มีชื่อแปลประมาณว่า "ทำตามใจเธอเลย Arashi" ได้ให้อิสระแก่สมาชิกทั้งห้าคนในการทำภารกิจแปลกๆ สัมภาษณ์คนดัง และทำอาหาร แต่ละตอนมีทั้งเกมในสตูดิโอและการถ่ายทำนอกสถานที่ โดยกลุ่มมักจะโต้ตอบกับแขกรับเชิญจากวงการดนตรี กีฬา และตลก รายการกลายเป็นส่วนสำคัญของการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ของ Arashi โดยดำเนินยาวนานกว่าทศวรรษและมีมากกว่า 500 ตอน โทนที่ผ่อนคลายและวุ่นวายตัดกับภาพลักษณ์ที่หรูหราของคอนเสิร์ตทัวร์และผลงานเพลงของกลุ่ม ทำให้แฟนๆ ได้เห็นเคมีที่ไม่ได้ถูกเขียนบท ผู้ชมยังคงแข็งแกร่งตลอดการออกอากาศ และตอนจบในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 ถือเป็นการปิดฉากยุคสมัยเมื่อวงเข้าสู่ช่วงพักในเดือนถัดมา
โครงสร้างที่หลวมของรายการทำให้ไม่มีสองตอนที่เหมือนกัน สัปดาห์หนึ่งสมาชิกอาจพยายามทำอาหารห้าคอร์สโดยปิดตา อีกสัปดาห์พวกเขาจะเผชิญหน้ากับนักซูโม่มืออาชีพ แขกรับเชิญคนดังก็ไม่เคยปลอดภัยเช่นกัน พวกเขาถูกชักชวนให้กินอาหารแปลกๆ แข่งขันในความท้าทายทางกาย หรือนั่งให้ซาโตชิ โอโนะ หัวหน้าวง วาดภาพเหมือนแบบกะทันหัน ซึ่งทักษะทางศิลปะของเขากลายเป็นไฮไลท์ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ผลลัพธ์ที่ได้คือรายการที่รู้สึกเหมือนไม่ใช่การผลิตที่ประณีต แต่เหมือนกลุ่มเพื่อนที่เล่นสนุกกันหน้ากล้อง
สตรีม
Hulu Japan
Netflix Japan
NTV On Demand
เช่า
Amazon Prime Video Japan
¥200-500 per episode
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
แนวคิดของ Arashi ni Shiyagare นั้นจงใจให้เรียบง่าย: ในแต่ละสัปดาห์ สมาชิกทั้งห้าคนของ Arashi ได้แก่ ซาโตชิ โอโนะ, โช ซากุไร, มาซากิ ไอบะ, คาซึนาริ นิโนะมิยะ และจุน มัตสึโมโตะ จะมารวมตัวกันในสตูดิโอ และด้วยคำแนะนำเพียงเล็กน้อย ก็สร้างความบันเทิงขึ้นมาอย่างทันที ชื่อรายการเองซึ่งเป็นคำสั่งแบบทะเล้นที่แปลว่า "ทำตามใจเธอ" สื่อถึงจิตวิญญาณของรายการ ไม่มีรูปแบบที่ตายตัว แต่กลับมีเซ็กเมนต์ที่เกิดจากความคิดของสมาชิกเองหรือจากความท้าทายที่โปรดิวเซอร์โยนให้ ความเป็นธรรมชาติกลายเป็นจุดเด่นของรายการ
สมาชิกนำบุคลิกที่แตกต่างกันมาขับเคลื่อนพลวัตของรายการ โอโนะ หัวหน้าวงและนักเต้นหลัก โด่งดังเรื่องความสบายๆ มักจะหลับระหว่างถ่ายทำ แต่เขาจะทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยการแสดงความสามารถทางศิลปะอย่างกะทันหัน ซากุไร ผู้ประกาศข่าวและแร็ปเปอร์ผู้ชาญฉลาด ตกอยู่ในบทบาทพิธีกรโดยธรรมชาติ นำการสนทนาด้วยไหวพริบเฉียบคม ไอบะ ประเภท "ไอดอล" ที่มีพลัง แสดงความรู้สึกออกมาอย่างเปิดเผย หัวเราะและร้องไห้อย่างอิสระระหว่างความท้าทาย นิโนะมิยะ นักแสดงและมือกีตาร์ เล่นบทคนขี้ประชดประชัน ส่งมุกตลกแบบหน้าเสียที่ทำให้คนอื่นหัวเราะ มัตสึโมโตะ น้องคนสุดท้องและผู้ใส่ใจแฟชั่นมากที่สุด นำความมุ่งมั่นในการแข่งขัน ทุ่มเทอย่างจริงจังเพื่อชนะเกม เคมีของพวกเขาคือเครื่องยนต์ของรายการ
เซ็กเมนต์ที่เกิดซ้ำทำให้รายการมีโครงสร้าง "คิคาคุ" (企画) เป็นความท้าทายที่ซับซ้อนและมักจะไร้สาระ เช่น การแข่งขันทำอาหาร การทดสอบความอดทน หรือกิจกรรมทางศิลปะ เซ็กเมนต์ "แขกรับเชิญ" ไม่เคยเป็นการสัมภาษณ์มาตรฐาน คนดังได้รับเชิญให้เข้าร่วมเกมหรือกินอาหารแปลกๆ ร่วมกับสมาชิก การถ่ายทำนอกสถานที่พากลุ่มออกไปนอกสตูดิโอ: พวกเขาไปเยือนต่างประเทศ ฝ่าฟันอุปสรรคทางภาษา และแข่งขันกีฬาอาชีพ โปรดิวเซอร์ของรายการจะเพิ่มความไร้สาระเมื่อเวลาผ่านไป ผลักดันสมาชิกให้ถึงขีดจำกัดในขณะที่กล้องจับภาพทุกช่วงเวลาที่ไม่ได้ตั้งตัว
ความตึงเครียดหลักไม่ได้อยู่ระหว่างฮีโร่กับผู้ร้าย แต่อยู่ระหว่างแนวคิดที่วุ่นวายของรายการกับความปรารถนาของสมาชิกที่จะสร้างความบันเทิง พวกเขามักจะก่อกวนกันระหว่างเกม นำไปสู่การทรยศที่ตลกขบขันและพันธมิตรที่เปลี่ยนไป เบื้องหลังเสียงหัวเราะมีความกดดันแฝงอยู่: รายการต้องเติมเต็มช่วงเวลา 54 นาทีทุกวันเสาร์ด้วยเนื้อหาที่สดใหม่ สมาชิกมักจะด้นสดตลอดเซ็กเมนต์ และทีมงานเรียนรู้ที่จะทำตามผู้นำของพวกเขา วิธีการทำงานร่วมกันแบบเสี่ยงๆ นี้ทำให้รายการมีพลังที่อบอุ่นและคาดเดาไม่ได้
ตลอดสิบเอ็ดฤดูกาล รายการวิวัฒนาการ ฤดูกาล 1 (2010) สร้างแม่แบบด้วยเกมในสตูดิโอเรียบง่าย ฤดูกาล 2 (2011) ขยายด้วยการถ่ายทำนอกสถานที่ในต่างประเทศ ฤดูกาล 3 (2012) แนะนำ "ครัวของ Arashi" ซึ่งความหายนะในการทำอาหารกลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ฤดูกาล 4 (2013) โอบรับความท้าทายทางกายภาพกับนักกีฬาจริง ฤดูกาล 5 (2014) นำแขกรับเชิญนานาชาติ รวมถึงนักแสดงฮอลลีวูดและดาราเคป๊อป ฤดูกาลที่ 6 ถึง 10 (2015-2020) ปรับปรุงสูตร โดยเซ็กเมนต์มีความประณีตมากขึ้นแต่ยังคงความวุ่นวายหลัก ฤดูกาลสุดท้ายในปี 2020 ถูกหล่อหลอมโดยการระบาดของโควิด-19 โดยมีเซ็กเมนต์ที่รักษาระยะห่างทางสังคมและการปรากฏตัวของแขกเสมือนจริง เพิ่มโทนสะท้อนความคิดเมื่อวงเตรียมตัวสำหรับการพัก
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
Arashi ni Shiyagare ถูกยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในรายการวาไรตี้ญี่ปุ่นที่กำหนดยุค 2010 ได้ดีที่สุด ได้รับคำชมในเรื่องเคมีที่แท้จริงระหว่างสมาชิกทั้งห้าของ Arashi และเซกเมนต์ที่คาดเดาไม่ได้และมักจะฮาได้ใจ นักวิจารณ์สังเกตว่ารายการประสบความสำเร็จเพราะปล่อยให้วงเป็นตัวเอง สร้างบรรยากาศอบอุ่นและวุ่นวายที่แตกต่างจากภาพลักษณ์ไอดอลที่ polished
“Arashi ni Shiyagare ประสบความสำเร็จเพราะมันไม่พยายามเป็นรายการวาไรตี้แบบดั้งเดิม ปล่อยให้เพื่อนห้าคนทำตัวโง่เขลาด้วยกัน และนั่นกลับมีเสน่ห์อย่างไม่คาดคิด”
Mark Schilling
The Japan Times
“อัจฉริยภาพของรายการอยู่ที่การไม่เอาจริงเอาจังกับตัวเอง การได้ดูสมาชิก Arashi ทำอาหารล้มเหลวกลับน่าสนใจกว่าละครที่มีบทเสียอีก”
Roland Kelts
The New Yorker
“Arashi ni Shiyagare จับสิ่งที่ทำให้วงนี้พิเศษได้ ไม่ใช่การแสดงที่ polished แต่เป็นความสามารถในการหัวเราะเยาะตัวเองและกันและกัน”
Patrick St. Michel
The Japan Times
“ความยืนยาวของรายการเป็นเครื่องพิสูจน์เคมีของสมาชิก คุณไม่สามารถปลอมการหยอกล้อที่เกิดจากการทำงานร่วมกันมาสิบปีได้”
Kim Morrissy
Anime News Network
“แม้ผู้ชมตะวันตกอาจไม่เข้าใจรูปแบบ แต่ผู้ชมชาวญี่ปุ่นมองว่านี่คือมาตรฐานทองคำของรายการวาไรตี้ไอดอล วุ่นวาย จริงใจ และเสพติดอย่างยิ่ง”
Ian Martin
The Guardian
Producers
Katsuya Ishii, Yuji Matsumoto, Takuya Hirayama
Japan Commercial Broadcasting Association Awards (2015)
รายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม: Won
Japan Television Producer Awards (2019)
รายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม: Won
Japan Television Producer Awards (2020)
รางวัลความสำเร็จพิเศษ: Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย