“เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของวงการแอนิเมชั่น มันไม่ใช่การ์ตูน แต่เป็นภาพยนตร์ที่ใช้แอนิเมชั่นเล่าเรื่องราวที่มีขอบเขตมหากาพย์และความลึกซึ้งทางอารมณ์”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายยุค Muromachi ของญี่ปุ่น เจ้าหญิงโมโนโนเกะ (Princess Mononoke) ติดตามอาชิทากะ (Ashitaka) ชายหนุ่มชาวเอมิชิ (Emishi) ผู้ถูกสาปโดยเทพหมูป่าที่กลายเป็นปีศาจ ถูกเนรเทศออกจากหมู่บ้าน เขาเดินทางไปทางตะวันตกเพื่อตามหาวิญญาณแห่งป่าที่สามารถปลดคำสาปได้ เส้นทางของเขานำไปสู่เมืองเหล็ก (Iron Town) เมืองป้อมปราการที่ปกครองโดยเลดี้เอโบชิ (Lady Eboshi) ผู้ทรงอำนาจ ซึ่งกำลังตัดไม้ทำลายป่าเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในเตาเหล็กของเธอ ป่าแห่งนี้ได้รับการปกป้องโดยซัน (San) หญิงสาวผู้ถูกหมาป่าเลี้ยงดู ผู้ต่อสู้เพื่อปกป้องบ้านของเธอจากการรุกรานของมนุษย์
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานที่แพงที่สุดของสตูดิโอจิบลิ (Studio Ghibli) ในขณะนั้น ด้วยงบประมาณ 2.35 พันล้านเยน กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นเมื่อเข้าฉาย โดยมีผู้ชม 12 ล้านคนในห้าเดือนแรก ฮายาโอะ มิยาซากิ (Hayao Miyazaki) เขียนบทและกำกับมหากาพย์เรื่องนี้ โดยมีดนตรีประกอบโดยโจ ฮิซาอิชิ (Joe Hisaishi) ที่ผสมผสานเครื่องดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับการเรียบเรียงออร์เคสตราตะวันตก
เจ้าหญิงโมโนโนเกะ สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับแอนิเมชัน คว้ารางวัล Japan Academy Prize สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี และพิสูจน์ว่าภาพยนตร์แอนิเมชันสามารถจัดการกับธีมที่ซับซ้อนทางศีลธรรมสำหรับผู้ใหญ่ได้ การนำเสนอความขัดแย้งทางสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียดอ่อน ปฏิเสธตัวละครที่เรียบง่ายว่าเป็นฮีโร่หรือผู้ร้าย มีอิทธิพลต่อผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก และยังคงมีความเกี่ยวข้องอย่างเร่งด่วนในปัจจุบัน
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
ในช่วงยุค Muromachi ของญี่ปุ่น เทพหมูป่าผู้ยิ่งใหญ่กลายเป็นปีศาจแห่งหนวดดำที่ดิ้นไปมา โจมตีหมู่บ้านเอมิชิ (Emishi) เจ้าชายอาชิทากะ (Ashitaka) ฆ่าสัตว์ประหลาดนั้น แต่สัมผัสของมันทิ้งรอยสาปไว้บนแขนของเขา ซึ่งทำให้มีพลังเหนือมนุษย์ในขณะที่ค่อยๆ ฆ่าเขา หญิงฉลาดแห่งหมู่บ้านเปิดเผยว่าคำสาปมาจากลูกเหล็กที่ฝังอยู่ในร่างของหมูป่า ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากดินแดนอันไกลโพ้นทางตะวันตก อาชิทากะต้องออกจากบ้านตลอดกาลและหาทางรักษาจากวิญญาณแห่งป่าที่ให้ชีวิตแก่หมูป่า เขาตัดผมในพิธีกรรมแห่งการเนรเทศและขี่กวางเอลก์แดงของเขา ยาคุล (Yakul) ไปทางตะวันตก
ระหว่างการเดินทาง อาชิทากะพบกับโลกที่วุ่นวาย เขาช่วยชายสองคนจากการจมน้ำและได้รู้จักกับเมืองเหล็ก (Iron Town) เมืองเหมืองแร่ที่ปกครองโดยเลดี้เอโบชิ (Lady Eboshi) เมืองนี้เป็นที่พักพิงสำหรับคนนอกคอก: อดีตโสเภณี คนโรคเรื้อนที่หลอมอาวุธ และคนที่สังคมปฏิเสธ เอโบชิสร้างความมั่งคั่งของเธอโดยการตัดไม้ทำลายป่าเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในเตาเหล็กของเธอ และเธอติดอาวุธให้คนงานด้วยปืนไรเฟิลเพื่อฆ่าเทพแห่งป่าที่ต่อต้านการขยายตัวของเธอ ป่าแห่งนี้ปกครองโดยชิชิงามิ (Shishigami) เทพกวาง สิ่งมีชีวิตลึกลับที่มีร่างกายเป็นกวาง ใบหน้าเป็นมนุษย์ และมีพลังในการให้ชีวิตและความตาย
ผู้ปกป้องป่าคือซัน (San) หญิงสาวที่ถูกเทพหมาป่าโมโร (Moro) เลี้ยงดู ซันเกลียดมนุษย์เพราะทำลายบ้านของเธอ เธอโจมตีเมืองเหล็ก พยายามฆ่าเอโบชิ และได้รับชื่อ เจ้าหญิงโมโนโนเกะ (Princess Mononoke) ซึ่งหมายถึงวิญญาณหรือปีศาจ อาชิทากะถูกจับอยู่ระหว่างสองพลังที่ไม่อาจประนีประนอมนี้ เขาช่วยคนงานเมืองเหล็กสองคนจากการโจมตีของหมาป่า และซันกัดเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะต่อสู้กับเธอ เมื่อเทพหมูป่าที่บาดเจ็บโจมตีเมืองเหล็ก อาชิทากะใช้พลังต้องสาปของเขาหยุดมัน ทำให้คำสาปของเขาแพร่กระจายมากขึ้น ชาวเมืองตะลึงและกลัวในพลังของเขา เอโบชิเมื่อรู้ว่าอาชิทากะตามหาเทพกวาง เปิดเผยแผนการของเธอที่จะฆ่าวิญญาณแห่งป่า
ความขัดแย้งหลักทวีความรุนแรงขึ้นเมื่ออาชิทากะซึ่งถูกสาปมากขึ้นเรื่อยๆ ตามหาเทพกวางเพื่อรักษาตัว ในขณะที่พยายามป้องกันสงครามเต็มรูปแบบ เขาไม่เข้าร่วมฝ่ายใด แต่สนับสนุนการอยู่ร่วมกัน เทพแห่งป่ารวมถึงตระกูลหมาป่า ตระกูลหมูป่านำโดยโอคโคโตะ (Okkoto) ผู้เฒ่า และสิ่งมีชีวิตคล้ายลิงที่บูชาเทพกวาง ในขณะเดียวกัน พระชิโก (Jigo) เจ้าเล่ห์ทำงานให้กับจักรพรรดิ ผู้ต้องการหัวของเทพกวางเพื่อพลังแห่งความเป็นอมตะ อาชิทากะได้เรียนรู้ว่าทั้งซันและเอโบชิต่างมีเหตุผลในการกระทำของตน ซันรักป่าในฐานะครอบครัวของเธอ และเอโบชิปกป้องผู้คนของเธอจากโลกที่ไม่เป็นมิตร เรื่องราวนำไปสู่การเผชิญหน้าที่สระน้ำศักดิ์สิทธิ์ของเทพกวาง ซึ่งทุกฝ่ายมาบรรจบกันด้วยวาระของตนเองต่อวิญญาณแห่งป่า
4K Restoration Official Trailer
Official Trailer [Subtitled]
Ghibli Fest 2023 Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร เป็นมหากาพย์ที่กว้างใหญ่และสวยงามตระการตา ซึ่งสำรวจความสัมพันธ์อันซับซ้อนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติอย่างละเอียดลึกซึ้ง ผลงานชิ้นเอกของมิยาซากินำเสนอตัวละครที่มีศีลธรรมคลุมเครือ อนิเมชั่นที่ตรึงตา และดนตรีประกอบที่ทรงพลังซึ่งยกระดับให้เหนือกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นทั่วไป
“เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของวงการแอนิเมชั่น มันไม่ใช่การ์ตูน แต่เป็นภาพยนตร์ที่ใช้แอนิเมชั่นเล่าเรื่องราวที่มีขอบเขตมหากาพย์และความลึกซึ้งทางอารมณ์”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“มหากาพย์ที่สวยงามตระการตาและซับซ้อนทางอารมณ์ที่ท้าทายแนวคิดว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นจะเป็นอะไรได้บ้าง มิยาซากิสร้างโลกที่งดงามน่าทึ่งและคลุมเครือทางศีลธรรม”
Janet Maslin
The New York Times
“การผจญภัยแฟนตาซีที่งดงามและวาดอย่างสวยงาม ซึ่งเทียบชั้นกับผลงานแอนิเมชั่นที่ดีที่สุดของดิสนีย์ในด้านความทะเยอทะยานและการดำเนินเรื่อง ฉากแอ็คชั่นนั้นตรึงตา”
Todd McCarthy
Variety
“ผลงานชิ้นเอกของมิยาซากิเป็นการทำสมาธิที่มืดมน รุนแรง และสะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างความก้าวหน้ากับประเพณี มนุษย์กับธรรมชาติ มันทำให้คุณแทบหยุดหายใจ”
Peter Bradshaw
The Guardian
“ความสำเร็จอันสูงส่งในวงการแอนิเมชั่นที่ผสมผสานการเล่าเรื่องในตำนานเข้ากับประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมที่เร่งด่วน ความซับซ้อนทางศีลธรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มันโดดเด่นกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นทุกเรื่องก่อนหน้าและหลังจากนั้น”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Hayao Miyazaki
Writer
Hayao Miyazaki
Composer
Joe Hisaishi
Cinematographer
Atsushi Okui
Producer
Toshio Suzuki
Japan Academy Prize (1998)
ภาพแห่งปี: Won
Mainichi Film Awards (1998)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Mainichi Film Awards (1998)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Won
Tokyo Anime Awards (1998)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Annie Awards (2000)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated
Annie Awards (2000)
กำกับยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอนิเมชั่น: Nominated
Annie Awards (2000)
บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอนิเมชั่น: Nominated
Online Film Critics Society Awards (1999)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย