Last updated

    Part of the Paddington series

    Series community
    Paddington 2
    🎬movieReleasedPG

    Paddington 2

    United Kingdom flagUnited Kingdom

    "เวทมนตร์ ความลึกลับ แยมส้ม"

    2017 1h 44m English
    75%

    คะแนนผู้ใช้

    2,805 votes

    ชุมชน

    ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน

    Paddington Collection

    ภาพรวม

    แพดดิงตัน หมีน้อยได้เข้ามาอาศัยอยู่กับครอบครัวบราวน์ที่ 32 วินด์เซอร์ การ์เด้นส์ แต่เมื่อเขาเห็นหนังสือป๊อปอัพลอนดอนหายากในร้านขายของเก่าของคุณ Gruber เขาก็รู้ว่ามันเป็นของขวัญวันเกิดที่สมบูรณ์แบบสำหรับป้า Lucy ผู้เป็นที่รักของเขากลับไปที่เปรู เพื่อหาเงินห้าสิบสี่ปอนด์เก้าสิบเก้าเพนนี หมีน้อยผู้กระตือรือร้นจึงรับงานแปลกๆ หลายอย่างในละแวกบ้าน เขาได้ลองล้างหน้าต่าง เป็นช่างตัดผม และแม้กระทั่งถือป้ายแซนด์วิช แต่ละงานจบลงด้วยความโกลาหลที่น่ารัก ทันทีที่เขาเก็บเงินได้เพียงพอ หนังสือเล่มนั้นก็ถูกขโมยโดยเพื่อนบ้านที่หรูหรา และหลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่แพดดิงตัน

    ผู้กำกับ Paul King กลับมาพร้อมกับภาคต่อที่ขยายโลกของภาพยนตร์เรื่องแรก ในขณะเดียวกันก็ยังคงเสน่ห์แบบทำมือไว้ Ben Whishaw พากย์เสียงแพดดิงตันด้วยความอบอุ่นและจริงใจ ในขณะที่ Sally Hawkins และ Hugh Bonneville นำครอบครัวบราวน์มาสู่ชีวิตด้วยความรักอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ผู้มาใหม่คือ Hugh Grant ในบท Phoenix Buchanan นักแสดงละครเวทีตกอับที่ความเย่อหยิ่งและการแสดงละครทำให้เขาเป็นคู่ปรับที่สมบูรณ์แบบสำหรับหมีสุภาพของเรา ด้วยงบประมาณ 40 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 290 ล้านดอลลาร์ กลายเป็นที่ชื่นชอบของนักวิจารณ์ที่หลายคนมองว่าเหนือกว่าภาคก่อน

    การออกแบบโปรดักชันโดย Gary Williamson เป็นจุดเด่น โดยเฉพาะหนังสือป๊อปอัพที่ใช้งานได้จริงซึ่งสร้างโดยวิศวกรกระดาษ Robert Sabuda ซึ่งใช้เวลาหกเดือนในการสร้าง เพลงประกอบของ Dario Marianelli เพิ่มความลึกซึ้งทางอารมณ์ และเอฟเฟกต์ภาพก็ผสมผสานกับการแสดงสดได้อย่างลงตัว Paddington 2 ได้รับคะแนน 100% Fresh ที่หาได้ยากบน Rotten Tomatoes และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สามรางวัล รวมถึงภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม

    ดูได้ที่ไหน

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    แพดดิงตันเขียนจดหมายถึงป้า Lucy ที่เปรู บรรยายถึงชีวิตที่มีความสุขของเขาในลอนดอน เขาไปเยี่ยมร้านขายของเก่าของคุณ Gruber และค้นพบหนังสือป๊อปอัพที่สวยงามของสถานที่สำคัญในลอนดอน หนังสือเล่มนี้เป็นของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันเกิดครบรอบ 100 ปีของป้า Lucy แต่ราคา 54.99 ปอนด์ แพดดิงตันตัดสินใจหาเงินด้วยการรับงานแปลกๆ รอบๆ ละแวกบ้าน เขากลายเป็นคนล้างหน้าต่าง แต่ความกระตือรือร้นของเขาทำให้เกิดหายนะจากฟองสบู่ เขาพยายามเป็นช่างตัดผม แต่ลูกค้าของเขาก็ได้รับทรงผมที่ตัดไม่เท่ากัน เขาถือป้ายแซนด์วิช แต่กลับพันกันในการจราจร แม้จะมีอุบัติเหตุ แต่ในที่สุดเขาก็เก็บเงินได้เพียงพอและกลับไปซื้อหนังสือ

    แต่หนังสือเล่มนั้นถูกขโมยไป โจรคือ Phoenix Buchanan นักแสดงตกอับที่อาศัยอยู่ข้างบ้าน Buchanan ค้นพบว่าหนังสือป๊อปอัพมีเบาะแสเกี่ยวกับสมบัติที่ซ่อนอยู่ซึ่งถูกทิ้งไว้โดยผู้สร้าง เขาขโมยมันไป แต่รอยเท้าของแพดดิงตันถูกพบในที่เกิดเหตุ และหมีถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ เขาถูกตัดสินจำคุกสิบปีที่ Wormwood Scrubs เรือนจำนั้นเป็นสถานที่ที่มืดมนและว่างเปล่า ดำเนินการโดยผู้คุม Curry ที่เย็นชา ห้องครัวถูกปกครองโดย Knuckles McGinty ผู้โหดร้าย อาชญากรที่แข็งแกร่งซึ่งทำแยมส้มที่แย่ที่สุด

    แทนที่จะถูกบดขยี้ด้วยชีวิตในคุก แพดดิงตันนำความเมตตาอันเป็นเอกลักษณ์ของเขามาสู่ที่นั่น เขาเป็นเพื่อนกับ Knuckles ด้วยการชมแยมส้มของเขาและสอนสูตรที่ดีกว่าให้เขา เขาจัดตั้งชมรมหนังสือ ให้ผู้ต้องขังล้างหน้าต่าง (เปลี่ยนเรือนจำให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว) และทาสีผนังด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสัน ในขณะเดียวกัน ครอบครัวบราวน์ก็สืบสวนการโจรกรรมที่แท้จริง Mary Brown ติดตามเบาะแสไปทั่วลอนดอน ในขณะที่ Henry Brown ต้องเอาชนะธรรมชาติที่ระมัดระวังของเขา พวกเขาพบชิ้นส่วนของหนังสือป๊อปอัพในบ้านของ Buchanan ซึ่งยืนยันความผิดของเขา

    แพดดิงตันหลบหนีออกจากคุกด้วยความช่วยเหลือจาก Knuckles และครอบครัวบราวน์ก็ตามหา Buchanan ไปยังรถไฟไอน้ำที่มุ่งหน้าผ่านชนบทของอังกฤษ การไล่ล่าเกี่ยวข้องกับหนังสือป๊อปอัพ สมบัติที่ซ่อนอยู่ และการเดินทางด้วยรถไฟความเร็วสูง จุดสุดยอดสร้างขึ้นบนรถไฟที่ Buchanan และ Paddington เผชิญหน้ากันบนหลังคา

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    PADDINGTON 2 - US Trailer 2

    PADDINGTON 2 - Full US Trailer

    PADDINGTON 2 - Official Film Trailer (International)

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    Paddington 2 บรรลุความสำเร็จที่หาได้ยากด้วยคะแนน 100% Fresh บน Rotten Tomatoes โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมในความอบอุ่น อารมณ์ขัน ความคิดสร้างสรรค์ทางภาพ และการแสดงที่ขโมยซีนของ Hugh Grant อย่างเป็นเอกฉันท์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาคต่อที่หาได้ยากซึ่งปรับปรุงจากต้นฉบับอันเป็นที่รัก โดยนำเสนอภาพยนตร์ครอบครัวที่ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ผ่านหัวใจที่แท้จริง การเล่าเรื่องที่ชาญฉลาด และฝีมืออันน่าทึ่ง

    “Paddington 2 เป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์และความงามเป็นพิเศษ เป็นผลงานศิลปะที่แท้จริงซึ่งก็เป็นที่ชื่นชอบของทั้งเด็กและผู้ใหญ่เช่นกัน”

    A.O. Scott

    The New York Times

    Fresh
    “Hugh Grant แสดงบทบาทที่ยอดเยี่ยมที่สุดในอาชีพของเขาในฐานะ Phoenix Buchanan ตัวร้าย นักแสดงตกอับที่ความเย่อหยิ่งและความสิ้นหวังของเขา ทั้งตลกขบขันและสัมผัสใจได้อย่างน่าประหลาดใจ”

    Peter Debruge

    Variety

    Fresh
    “ภาคต่อของผู้กำกับ Paul King เป็นชัยชนะของการเล่าเรื่องด้วยภาพ โดยผสมผสานการแสดงสดและ CGI ด้วยความสง่างามอย่างไร้รอยต่อ โดยไม่ละเลยแก่นแท้ทางอารมณ์ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องแรกเป็นที่รัก”

    David Rooney

    The Hollywood Reporter

    Fresh
    “นี่คือภาพยนตร์ที่เชื่อในพลังแห่งความเมตตาที่เปลี่ยนแปลงได้ และมันก็ปฏิบัติตามสิ่งที่มันเทศนา ได้รับเสียงหัวเราะและน้ำตาทุกหยดผ่านฝีมือและความจริงใจอย่างแท้จริง”

    Matt Zoller Seitz

    RogerEbert.com

    4/5
    “Paddington 2 เป็นภาพยนตร์ที่อบอุ่น ตลก และงดงามตระการตา ซึ่งยืนยันว่า Paddington เป็นหนึ่งในตัวละครภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคของเรา”

    Peter Bradshaw

    The Guardian

    Fresh

    นักแสดงนำ

    Ben Whishaw

    Ben Whishaw

    Paddington Brown (voice)

    Sally Hawkins

    Sally Hawkins

    Mary Brown

    Hugh Bonneville

    Hugh Bonneville

    Henry Brown

    Madeleine Harris

    Madeleine Harris

    Judy Brown

    Samuel Joslin

    Samuel Joslin

    Jonathan Brown

    Julie Walters

    Julie Walters

    Mrs. Bird

    Hugh Grant

    Hugh Grant

    Phoenix Buchanan

    Brendan Gleeson

    Brendan Gleeson

    Knuckles McGinty

    Imelda Staunton

    Imelda Staunton

    Aunt Lucy (voice)

    Jim Broadbent

    Jim Broadbent

    Samuel Gruber

    Peter Capaldi

    Peter Capaldi

    Reginald Curry

    Ben Miller

    Ben Miller

    Colonel Lancaster

    Jessica Hynes

    Jessica Hynes

    Miss Kitts

    Tom Conti

    Tom Conti

    Judge Gerald Biggleswade

    Sanjeev Bhaskar

    Sanjeev Bhaskar

    Dr. Jafri

    Robbie Gee

    Robbie Gee

    Mr. Barnes

    Richard Ayoade

    Richard Ayoade

    Forensic Investigator

    Joanna Lumley

    Joanna Lumley

    Felicity Fanshawe

    Michael Gambon

    Michael Gambon

    Uncle Pastuzo (voice)

    ทีมงาน

    Director

    Paul King

    Writers

    Paul King, Simon Farnaby, Michael Bond, Jon Croker, Mark Burton

    Composer

    Dario Marianelli

    Cinematographer

    Erik Wilson

    Producer

    David Heyman

    รางวัล

    BAFTA Award (2018)

    ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม: Nominated

    BAFTA Award (2018)

    บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Nominated

    BAFTA Award (2018)

    การออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม: Nominated

    Empire Award (2018)

    ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม: Won

    Empire Award (2018)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Won

    Critics' Choice Movie Award (2018)

    ภาพยนตร์ครอบครัวยอดเยี่ยม: Nominated

    Critics' Choice Movie Award (2018)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ตลก: Nominated

    European Film Award (2018)

    ตลกยอดเยี่ยม: Nominated

    European Film Award (2018)

    นักออกแบบโปรดักชันยอดเยี่ยม: Nominated

    London Film Critics' Circle Award (2018)

    ภาพยนตร์อังกฤษ/ไอร์แลนด์แห่งปี: Nominated

    London Film Critics' Circle Award (2018)

    นักแสดงอังกฤษ/ไอริชแห่งปี: Nominated

    London Film Critics' Circle Award (2018)

    รางวัลความสำเร็จทางเทคนิค: Nominated

    National Film Award UK (2018)

    ภาพยนตร์ครอบครัวยอดเยี่ยม: Won

    National Film Award UK (2018)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Won

    Satellite Award (2018)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - แอนิเมชันหรือสื่อผสม: Nominated

    Satellite Award (2018)

    เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม: Nominated

    Grammy Award (2019)

    เพลงยอดเยี่ยมที่แต่งขึ้นสำหรับสื่อภาพ: Nominated

    คำสำคัญ

    ลอนดอน, อังกฤษอิงจากนวนิยายหรือหนังสือภาคต่อหมีรถไฟอิงจากหนังสือเด็กสัตว์นักแสดงสูงวัยไลฟ์แอ็กชันและแอนิเมชันตรงไปตรงมาสัตว์พูดได้ลูกผสม CGI-ไลฟ์แอ็กชันเฉียบแหลมสดใสละครชีวิตในเรือนจำ

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    EN
    งบประมาณ
    $40,000,000
    รายได้
    $290,132,513
    ผู้กำกับ
    Paul King
    งานสร้าง
    StudioCanal, Heyday Films, Anton Capital Entertainment

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย