“Ozark เป็นผลงานทางอารมณ์ การทำสมาธิเกี่ยวกับการกัดกร่อนทางศีลธรรมที่ตั้งอยู่ในเสียงจั๊กจั่นและความเงียบ มันสนใจกลไกของอาชญากรรมน้อยกว่าการค่อยๆ เสื่อมทรามของครอบครัวอย่างช้าๆ และไม่อาจหยุดยั้งได้”
James Poniewozik
The New York Times

เมื่อมาร์ตี้ เบิร์ด ที่ปรึกษาทางการเงินจากชิคาโกถูกจับได้ว่ายักยอกเงินจากแก๊งค้ายาเม็กซิกัน เขาจึงตัดสินใจอย่าง desperate: ย้ายครอบครัวไปยังเมืองท่องเที่ยวโอซาจบีช รัฐมิสซูรี และฟอกเงิน 500 ล้านดอลลาร์ภายในห้าปี สร้างโดย Bill Dubuque และ Mark Williams ซีรีส์อาชญากรรมจาก Netflix นี้ฉายมาสี่ซีซั่นตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2022 รวม 44 ตอน Jason Bateman รับบทเป็นมาร์ตี้ ส่วน Laura Linney รับบทเป็นเวนดี้ ภรรยาที่ทะเยอทะยาน Sofia Hublitz และ Skylar Gaertner รับบทเป็นชาร์ลอตต์และโยนาห์ ลูกๆ และ Julia Garner รับบทเป็นรูธ แลงมอร์ หญิงสาวท้องถิ่นที่มีวาระซ่อนเร้น ซีรีส์ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ในด้านการเล่าเรื่องที่ตึงเครียดและค่อยๆ เผย และการ์เนอร์คว้ารางวัลเอ็มมี่สามครั้งจากการแสดงของเธอ Ozark มืดหม่น โหดร้าย และซับซ้อนทางศีลธรรม สำรวจว่าคนธรรมดาจะไปไกลแค่ไหนเพื่อปกป้องครอบครัวของตน
สตรีม
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
มาร์ตี้ เบิร์ด ที่ปรึกษาทางการเงินในเขตชานเมืองชิคาโก ค้นพบว่าหุ้นส่วนธุรกิจของเขายักยอกเงินจากแก๊งค้ายานาวาร์โร เมื่อมือปืนของแก๊งฆ่าหุ้นส่วนและข่มขู่ครอบครัวของมาร์ตี้ เขาโน้มน้าวให้แก๊งปล่อยให้เขาฟอกเงิน 500 ล้านดอลลาร์ในห้าปีจากสถานที่ห่างไกล: ทะเลสาบโอซาร์ก เขาย้ายภรรยาเวนดี้และลูกวัยรุ่นสองคน ชาร์ลอตต์และโยนาห์ จากชีวิตที่สุขสบายไปยังโมเทลริมทะเลสาบที่ทรุดโทรม
ซีซั่น 1 สร้างระบบนิเวศท้องถิ่นที่อันตราย มาร์ตี้ซื้อบลูแคทลอดจ์และจ้างรูธ แลงมอร์ หญิงสาวเฉียบแหลมจากครอบครัวอาชญากรท้องถิ่น เขาขัดแย้งกับสเนลล์ สามีภรรยาค้ายาเฮโรอีนที่ควบคุมพื้นที่ และสายลับ FBI รอย เพ็ตตี้เริ่มสืบหา เวนดี้ซึ่งเริ่มไม่เต็มใจ ค้นพบพรสวรรค์ในการบงการทางการเมือง เมื่อจบซีซั่น ครอบครัวเบิร์ดตัดสินใจอยู่ต่อและดำเนินการขอใบอนุญาตคาสิโนเรือแม่น้ำ
ซีซั่น 2 ติดตามการต่อสู้ของมาร์ตี้เพื่อขอใบอนุญาตคาสิโนกับมาเฟียแคนซัสซิตี้และตระกูลสเนลล์ เวนดี้กลายเป็นหุ้นส่วนที่กระตือรือร้น บงการเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เคด พ่อของรูธได้รับการปล่อยตัวจากคุกและก่อความวุ่นวาย ดาร์ลีน สเนลล์ฆ่าเจคอบสามีของเธอและยึดธุรกิจเฮโรอีน ซีซั่นจบลงด้วยการเปิดคาสิโนและครอบครัวเบิร์ดเป็นหนี้แก๊งค้ายามากขึ้น
ซีซั่น 3 แนะนำโอมาร์ นาวาร์โร ผู้นำคนใหม่ของแก๊ง และเฮเลน เพียร์ซ ทนายของเขา ครอบครัวเบิร์ดขยายกิจการไปยังมูลนิธิการกุศล ฟอกเงินผ่านอสังหาริมทรัพย์และการบริจาคทางการเมือง เบน พี่ชายโรคไบโพลาร์ของเวนดี้มาถึงและกลายเป็นภาระเมื่อเขารู้ความลับของครอบครัว ซีซั่นไคลแม็กซ์อย่าง devastating เมื่อครอบครัวเบิร์ดเลือกแก๊งค์มากกว่าครอบครัว นำไปสู่การตายของเบนและการแตกหักกับรูธ
ซีซั่น 4 แบ่งเป็นสองส่วนๆ ละเจ็ดตอน นำเรื่องราวสู่บทสรุป ครอบครัวเบิร์ดเผชิญหน้ากับมือปืนคนใหม่ของแก๊ง ชาวี ซึ่งคาดเดาไม่ได้มากกว่านาวาร์โร นักสืบเอกชนเมล แซทเทมสืบหาการหายตัวไปของเบน รูธต้องการแก้แค้นหลังจากชาวีฆ่าไวแอ็ตต์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ครอบครัวพยายามทำให้ธุรกิจถูกต้องตามกฎหมายผ่านมูลนิธิ แต่อดีตอันชั่วร้ายคุกคามที่จะทำลายทุกอย่าง ซีซั่นสำรวจว่าครอบครัวเบิร์ดจะบรรลุความฝันอเมริกันสูงสุดได้หรือไม่: การฟอกไม่เพียงแค่เงิน แต่ฟอกประวัติครอบครัวทั้งหมดให้เป็นที่ยอมรับ
Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
Ozark เป็นซีรีส์อาชญากรรมที่ตึงเครียดและมีบรรยากาศ สร้างความหวาดกลัวในทุกตอน การแสดงที่คว้ารางวัลเอ็มมี่สามครั้งของ Julia Garner ในบทรูธ แลงมอร์ คือจุดเด่นของซีรีส์ แม้บางคนจะพบว่าโทนหม่นหมองไม่หยุดและซีซั่นสุดท้ายไม่สม่ำเสมอ แต่ซีรีส์นำเสนอเรื่องราวที่ซับซ้อนทางศีลธรรมเกี่ยวกับครอบครัวและการทุจริตที่คุ้มค่าสำหรับผู้ชมที่อดทน
“Ozark เป็นผลงานทางอารมณ์ การทำสมาธิเกี่ยวกับการกัดกร่อนทางศีลธรรมที่ตั้งอยู่ในเสียงจั๊กจั่นและความเงียบ มันสนใจกลไกของอาชญากรรมน้อยกว่าการค่อยๆ เสื่อมทรามของครอบครัวอย่างช้าๆ และไม่อาจหยุดยั้งได้”
James Poniewozik
The New York Times
“Jason Bateman และ Laura Linney ต่างก็ยอดเยี่ยม แต่ Julia Garner ที่ทำให้ซีรีส์มีชีวิตชีวา รูธ แลงมอร์ของเธอเป็นสายไฟที่มีชีวิตในซีรีส์ที่บางครั้งเข้าใจผิดว่าความหม่นหมองคือความลึกซึ้ง”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“Ozark เป็นเครื่องจักรแห่งความหวาดกลัวที่สร้างขึ้นอย่างสวยงาม ทุกตอนทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้น จนคุณต้องมองผ่านนิ้ว อยากจะหันหนีแต่หยุดไม่ได้”
Emily Nussbaum
The New Yorker
“เล่ห์เหลี่ยมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซีรีส์คือการทำให้คุณเชียร์ครอบครัวเบิร์ดแม้พวกเขาจะก่อกรรมชั่วมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อถึงซีซั่นสุดท้าย คุณจะรู้ว่าคุณมีส่วนในการแก้ตัวให้พวกเขามาตลอด”
Caroline Framke
Variety
“Ozark เป็นซีรีส์ที่พูดถึงราคาของความทะเยอทะยานมาโดยตลอด และตอนจบก็ได้เรียกเก็บเงินนั้น มันเป็นตอนจบที่โหดร้ายและเหมาะสม ปฏิเสธที่จะปล่อยให้ใครรอดพ้น รวมถึงผู้ชมด้วย”
Erik Adams
The A.V. Club
Composers
Saunder Jurriaans, Danny Bensi
Producers
John Shiban, Patrick Markey, Mark Williams, Chris Mundy, Bill Dubuque
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2019)
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2020)
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (2022)
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า: Won
Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series (2019)
การกำกับละครชุดยอดเยี่ยม: Won
Golden Globe Award for Best Television Series – Drama (2020)
ละครชุดยอดเยี่ยม – ประเภทดราม่า: Nominated
Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (2020)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ซีรีส์โทรทัศน์แนว Drama: Nominated
Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama (2020)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – ซีรีส์ดราม่า: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย