Noel Redding

Noel Redding เป็นนักดนตรีร็อกชาวอังกฤษ เป็นที่รู้จักดีที่สุดในฐานะมือเบสของ Jimi Hendrix Experience และมือกีตาร์และนักร้องของ Fat Mattress เขาเล่นในอัลบั้มสตูดิโอคลาสสิกทั้งสามของวง ได้แก่ 《Are You Experienced》 (1967), 《Axis: Bold as Love》 (1967) และ 《Electric Ladyland》 (1968) หลังจากออกจากวงในปี 1969 เขาได้ก่อตั้ง Fat Mattress จากนั้นก็ Road และต่อมา Noel Redding Band ร่วมกับ Eric Bell อดีตมือกีตาร์ของ Thin Lizzy เขาใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายที่ Clonakilty ประเทศไอร์แลนด์ โดยแสดงดนตรีในท้องถิ่นเป็นครั้งคราว Redding ได้รับการบรรจุเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame ในปี 1992 ในฐานะสมาชิกของ Jimi Hendrix Experience[แก้ไข]

Noel Redding เติบโตใน Folkestone เมืองชายฝั่งใน Kent ประเทศอังกฤษ พ่อของเขาทำงานบนรถไฟและแม่เป็นแม่บ้าน เขามีน้องชายหนึ่งคน ดนตรีเข้ามาในชีวิตของเขาตั้งแต่เด็กผ่านกระแส skiffle และร็อกแอนด์โรลของอังกฤษในยุค 1950s เขาเรียนกีตาร์ตั้งแต่เด็กและเล่นในวงสมัครเล่นในช่วงวัยรุ่น โดยเล่นคัฟเวอร์เพลงดังตามสถานที่ท้องถิ่นและสโมสรเยาวชน หลังจากออกจากโรงเรียน เขาย้ายไปลอนดอนเพื่อทำดนตรีเต็มเวลา เล่นในวงต่างๆ ทั่วเมืองหลวง จุดเปลี่ยนสำคัญของเขามาในเดือนกันยายน 1966 เมื่อ Chas Chandler อดีตมือเบสของ Animals และผู้จัดการคนใหม่ของ Jimi Hendrix มือกีตาร์ชาวอเมริกัน ขอให้ Redding มาออดิชัน Chandler ต้องการมือเบสสำหรับวงใหม่ของ Hendrix Redding ซึ่งเป็นมือกีตาร์โดยอาชีพ ได้รับข้อเสนอให้รับบทบาทนี้โดยมีเงื่อนไขว่าเขาต้องเปลี่ยนมาเล่นเบส เขาตกลง และทั้งสามคนร่วมกับมือกลอง Mitch Mitchell ก็กลายเป็น Jimi Hendrix Experience[แก้ไข]

ช่วงเวลาของ Redding กับ Jimi Hendrix Experience กินเวลาสามปีและสามอัลบั้มสำคัญ อัลบั้มแรกของวง 《Are You Experienced》 ขึ้นถึงอันดับ 2 ในสหราชอาณาจักรและอันดับ 5 ในสหรัฐอเมริกา โดยได้รับแรงหนุนจากซิงเกิลอย่าง Hey Joe และ Purple Haze พวกเขาแสดงที่ Monterey Pop Festival ในปี 1967 ซึ่งเป็นการแสดงที่กำหนดเส้นทางอาชีพและแนะนำ Hendrix ให้ผู้ชมชาวอเมริกันรู้จัก 《Axis: Bold as Love》 ตามมาในเดือนธันวาคม 1967 และ 《Electric Ladyland》 ในเดือนตุลาคม 1968 Redding มีส่วนร่วมในเพลง Little Miss Strange ในอัลบั้มหลัง ซึ่งเป็นเครดิตการแต่งเพลงเดี่ยวเพียงเพลงเดียวของเขาในอัลบั้ม Experience ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อ Hendrix ควบคุมความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น และ Redding ออกจากวงในเดือนมิถุนายน 1969 เขาได้ก่อตั้งโปรเจกต์เสริม Fat Mattress ขึ้นในปี 1968 และออกอัลบั้มสองชุด: 《Fat Mattress》 (1969) และ 《Fat Mattress II》 (1970) หลังจาก Fat Mattress ยุบวง เขาย้ายไปสหรัฐอเมริกาและก่อตั้งวง Road ซึ่งออกอัลบั้ม同名หนึ่งชุดในปี 1972 ปีเดียวกันนั้น เขาย้ายไป Clonakilty ประเทศไอร์แลนด์ ซึ่งเขาได้ก่อตั้ง Noel Redding Band ร่วมกับ Eric Bell พวกเขาออก 《Clonakilty Cowboys》 (1975) และ 《Blowin》 (1976) ในช่วงทศวรรษ 1980 Redding ถอนตัวจากวงการดนตรีเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าบางครั้งเขาจะแสดงในผับท้องถิ่นกับ Carol ภรรยาของเขา เขาได้รับการบรรจุเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame ในปี 1992 ในฐานะสมาชิกของ Jimi Hendrix Experience[แก้ไข]

Redding มักถูกจดจำในฐานะผู้ยึดเหนี่ยวที่เงียบและมั่นคงของ Jimi Hendrix Experience ถูกบดบังด้วยความสามารถอันยอดเยี่ยมของ Hendrix และการตีกลองที่ระเบิดพลังของ Mitchell บุคลิกสาธารณะของเขาเป็นของนักดนตรีที่ถ่อมตัวและทำงานหนักซึ่งไม่เคยแสวงหาจุดสนใจ เขาชอบแฟชั่น mod ในยุค 1960s: ผมยาว, หนวดเครา, แจ็กเก็ตกำมะหยี่ และกางเกงขาบาน ในหมู่แฟนเพลงร็อกคลาสสิก เขาเป็นที่เคารพในแนวเบสที่มั่นคงของเขาในบันทึกเสียงอันเป็นสัญลักษณ์ วัฒนธรรมแฟนคลับเป็นกลุ่มเฉพาะ โดยเน้นที่ฟอรัมที่พูดถึงการบันทึกสดหายากและ bootlegs ไม่มีชื่อแฟนคลับอย่างเป็นทางการ เขามักถูกนำเสนอในสื่อในฐานะ "คนเงียบ" ของวง[แก้ไข]

Noel Redding is currently evaluated by iFANN but holds no placement in the published Global Top 1,000 rankings or any Top-100 scope list. While his name resonates deeply within rock history circles, he does not appear on the current scope lists that track the world's most famous personalities. The vast majority of those who seek out his story identify simply as fans of The Jimi Hendrix Experience rather than followers of a distinct Redding movement. Unlike the devoted subcultures surrounding other icons, there is no formal name for his supporters, though a dedicated niche of enthusiasts gathers on forums and social media groups to dissect his post-Experience work with Fat Mattress. These communities often engage in gentle rituals, such as contrasting his baritone vocals on tracks like "Bleeding Heart" with Hendrix's psychedelic intensity, treating his musical contributions as a beloved insider secret. The cultural narrative surrounding him is built on three enduring legends: the serendipitous switch from guitar to bass that landed him in the band, the nuanced reality of his departure due to artistic frustration rather than a dramatic fight, and the tragic confirmation of his financial struggles revealed in recent court proceedings. In late April 2026, a High Court ruling in London solidified the long-held belief that the bandmates were systematically undercompensated, rejecting claims against Sony Music Entertainment regarding performer rights. This legal defeat cemented the modern understanding of Redding as a foundational talent whose legacy was overshadowed by the very success he helped create.[แก้ไข]

Originally a guitarist who never considered himself a true bassist, Redding played guitar at home despite his tenure as the Experience's bassist. He co-wrote "Little Miss Strange," his only solo writing credit on a Jimi Hendrix Experience album, and favored a distinctive Rickenbacker 4001 throughout his time with the group. After leaving the band, he briefly auditioned for the Jeff Beck Group but was not selected. His autobiography, Are You Experienced, offers a candid account of the Hendrix years, and he is buried in Clonakilty, County Cork, Ireland. He was inducted into the UK Music Hall of Fame in 2005 posthumously, while the Experience received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1994. A widely retold story among fans concerns his accidental entry into the band; originally auditioning for a band that would become The Animals, he ended up playing bass because he had the instrument when the group needed one. Another persistent legend involves his departure following a show in Denver in June 1969, where folklore exaggerates a physical altercation, though the truth centers on his disillusionment with the band's direction. Recent court cases have validated the narrative that he and Mitch Mitchell lived in relative poverty despite their fame, a fact confirmed in hearings during December 2025.[แก้ไข]

พ่อของ Redding เป็นพนักงานรถไฟและแม่เป็นแม่บ้าน เขามีน้องชายหนึ่งคนซึ่งชื่อไม่เป็นที่เปิดเผยแพร่ เขาแต่งงานกับ Susanne ภรรยาคนแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1960 พวกเขาหย่าร้างกันในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยไม่มีบุตร ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เขาแต่งงานกับ Carol Appleby ซึ่งเขาพบหลังจากย้ายไป Clonakilty ประเทศไอร์แลนด์ Carol เป็นคู่ชีวิตของเขาตลอดชีวิตที่เหลือและแสดงดนตรีกับเขาในท้องถิ่น พวกเขาไม่มีบุตร Redding เป็นเจ้าของบ้านใน Clonakilty ซึ่งเขาอาศัยอยู่มากว่า 30 ปีจนกระทั่งเสียชีวิต เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2003 ที่บ้านของเขาด้วยสาเหตุธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับตับวาย ซึ่งรุนแรงขึ้นจากการดื่มแอลกอฮอล์หนักเป็นเวลาหลายปี เขาอายุ 57 ปี[แก้ไข]

Redding มีความเกี่ยวข้องกับ Jimi Hendrix, Mitch Mitchell และ Chas Chandler มากที่สุดในช่วงยุค Experience ต่อมาเขาได้ร่วมงานกับ Eric Bell ในวง Noel Redding Band ภรรยาของเขา Carol Appleby เป็นผู้ร่วมงานด้านดนตรีในช่วงบั้นปลายชีวิต[แก้ไข]

การแต่งงานครั้งแรกของ Redding กับ Susanne ในช่วงปลายทศวรรษ 1960; ทั้งคู่หย่าร้างในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยไม่มีบุตร ต่อมาเขาได้พบกับ Carol Appleby หลังจากย้ายไป Clonakilty ประเทศไอร์แลนด์ ในปี 1972 พวกเขาแต่งงานกันในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต Carol แสดงดนตรีกับเขาในท้องถิ่นและอยู่เคียงข้างเขาเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2003 ณ เวลาที่เสียชีวิต เขาแต่งงานกับ Carol Appleby ไม่มีความสัมพันธ์สำคัญอื่นใดที่ทราบ[แก้ไข]

Noel Redding spent his final years living in the United States after a lifetime that included stints in England and Spain, residing in Los Angeles where he was found dead on May 11, 2003. He was 57 when his body was discovered at his home, though specific details regarding the exact medical cause of death were not immediately detailed in the immediate obituary coverage from major publications like Billboard and The New York Times. While initial reports confirmed the discovery of his body and his age, the circumstances surrounding his final days were described by family and friends as involving struggles with substance abuse and alcoholism, yet no official police investigation or legal ruling on the manner of death has been made publicly available in standard biographical records.

Public reaction to Redding's passing included tributes from peers and institutions acknowledging his foundational role in the Jimi Hendrix Experience, often citing him as an underrated bass player who helped define the band's sound. Social media platforms, including Facebook and Instagram, have continued to host memorial posts on the anniversary of his birth and death, celebrating him as an underrated and underappreciated bass player. The funeral or memorial service for Noel Redding was held privately, with details regarding the specific date, location, or attendees never made public. The privacy of the family suggests a low-profile handling of the final arrangements, consistent with the wishes of many musicians who prefer to keep such matters out of the spotlight.

Posthumously, his estate has seen releases of archival material and ongoing legal disputes regarding his intellectual property, including a significant lawsuit filed in 2021 against Sony Music Entertainment UK Limited which concluded with a 2026 High Court ruling upholding the validity of original contracts signed during his lifetime. In April 2026, the London High Court, presided over by Mr. Justice Edwin Johnson, ruled decisively in favor of Sony Music, dismissing the claims that Redding and Mitch Mitchell were entitled to additional shares of income generated from classic recordings. This ruling effectively settled the dispute, denying the estates their claim for additional royalties while confirming that the original agreements covered the rights to the recordings without reservation.[แก้ไข]

iFANN currently estimates Noel Redding's estate value at $4 Million. As of 2026, this figure reflects the ongoing income generated from the Jimi Hendrix Experience catalog, including album sales, streaming revenue, and licensing deals. Following Redding's departure from the band and the subsequent death of Hendrix, legal disputes resulted in a 1974 settlement where Redding signed away many rights for a lump sum between $200,000 and $300,000 alongside reduced ongoing royalties. Posthumously, the estate continues to earn from catalog sales, documentary licensing such as Jimi: All Is by My Side, and the use of Redding's image. His autobiography generated modest income, and his primary asset remained his home in Clonakilty, Ireland. The estate is managed by Carol Appleby Redding until her passing, after which it will be handled by family members.[แก้ไข]

Redding ได้รับการบรรจุเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame ในปี 1992 ในฐานะสมาชิกของ Jimi Hendrix Experience เขาไม่ได้รับรางวัลสำคัญอื่นใดเป็นรายบุคคล[แก้ไข]