Nobel Prize

ทุกวันที่ 10 ธันวาคม สายตาของคนทั้งโลกจะจับจ้องไปที่สตอกโฮล์มและออสโล วันที่ดังกล่าวเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของอัลเฟรด โนเบล และตั้งแต่ปี 1901 เป็นต้นมา ก็เป็นวันที่มอบรางวัลโนเบล นักประดิษฐ์ชาวสวีเดนผู้คิดค้นดินระเบิดทิ้งมรดกไว้เพื่อเป็นทุนสำหรับรางวัลแก่ผู้ที่ "ก่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่มนุษยชาติ" ในสาขาฟิสิกส์ เคมี สรีรวิทยาหรือการแพทย์ วรรณกรรม และสันติภาพ รางวัลที่หกในสาขาเศรษฐศาสตร์ ซึ่งได้รับทุนจากธนาคารกลางของสวีเดน ถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1968

สิ่งที่ทำให้รางวัลโนเบลมีเอกลักษณ์คือการผสมผสานระหว่างการคัดเลือกที่เข้มงวดและเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ คณะกรรมการห้าชุดแยกกันเป็นผู้คัดเลือกผู้ได้รับรางวัล: ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดนรับผิดชอบฟิสิกส์ เคมี และเศรษฐศาสตร์; สถาบันคาโรลินสกาเลือกสาขาการแพทย์; สถาบันสวีเดนคัดเลือกวรรณกรรม; และคณะกรรมการโนเบลแห่งนอร์เวย์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐสภานอร์เวย์เป็นผู้ตัดสินรางวัลสันติภาพ กระบวนการทั้งหมดถูกปกปิดเป็นความลับเป็นเวลา 50 ปี ผู้ชนะจะได้รับเหรียญทอง ประกาศนียบัตรที่ทำด้วยมือ และเงินรางวัลที่เพิ่มขึ้นเป็น 11 ล้านคราวน์สวีเดน (ประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

พิธีมอบรางวัลนั้นเป็นประเพณีที่เคร่งครัด ในสตอกโฮล์ม ผู้ได้รับรางวัลจะรับรางวัลจากสมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟ ณ ห้องแสดงคอนเสิร์ต ตามด้วยงานเลี้ยงสำหรับแขก 1,300 คนที่ศาลาว่าการเมือง ในออสโล รางวัลสันติภาพจะมอบที่ศาลาว่าการเมืองต่อหน้าผู้ชมจำนวนน้อยกว่า คอนเสิร์ตรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ซึ่งจัดขึ้นในวันถัดมาที่ออสโล ดึงดูดนักดนตรีระดับนานาชาติและออกอากาศไปยังผู้ชมหลายล้านคน รางวัลนี้ได้ยกย่องบุคคลที่เปลี่ยนแปลงโลกมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ตั้งแต่มารี กูรี ถึงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ และได้กลายเป็นมาตรวัดสูงสุดของความสำเร็จของมนุษย์ [แก้ไข]

อัลเฟรด โนเบลลงนามในพินัยกรรมฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1895 ที่สโมสรสวีเดน-นอร์เวย์ในปารีส เอกสารดังกล่าวทำให้ครอบครัวของเขาตกตะลึง: เขายกทรัพย์สมบัติมหาศาลส่วนใหญ่ให้เป็นทุนสำหรับรางวัลในห้าสาขา ญาติของโนเบลคัดค้านพินัยกรรม นำไปสู่การต่อสู้ทางกฎหมายนานสามปี ในปี 1900 มูลนิธิโนเบลได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อจัดการทรัพย์สินและบริหารรางวัล รางวัลแรกถูกมอบเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1901 ห้าปีหลังการเสียชีวิตของโนเบล

ช่วงปีแรกๆ มีข้อโต้แย้งอยู่บ้าง สถาบันสวีเดนซึ่งมอบรางวัลวรรณกรรม ในตอนแรกมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม มองข้ามนักเขียนอย่างลีโอ ตอลสตอย และเฮนริก อิบเซน รางวัลสันติภาพซึ่งมอบโดยคณะกรรมการชาวนอร์เวย์ห้าคนมีความกล้าหาญมากกว่า โดยยกย่องนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและนักสากลนิยม ในช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้ง พิธีถูกย่อขนาดหรือยกเลิก ไม่มีการมอบรางวัลในปี 1940-1942 รางวัลเศรษฐศาสตร์ถูกเพิ่มในปี 1968 โดยได้รับทุนจากธนาคารแห่งสวีเดนเพื่อฉลองครบรอบ 300 ปี มูลนิธิโนเบลได้เพิ่มพูนเงินทุนผ่านการลงทุนที่ชาญฉลาด ทำให้จำนวนเงินรางวัลเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

พิธีต่างๆ ก็มีการพัฒนาเช่นกัน งานเลี้ยงที่สตอกโฮล์มเริ่มขึ้นในปี 1930 และคอนเสิร์ตในออสโลเริ่มในปี 1994 การประกาศรางวัลซึ่งทำในช่วงต้นเดือนตุลาคม ปัจจุบันถ่ายทอดสดไปทั่วโลก มูลนิธิโนเบลยังได้ปรับปรุงภาพลักษณ์ให้ทันสมัย เปิดตัวคลังข้อมูลดิจิทัลและแอปพลิเคชันอย่างเป็นทางการ แม้จะมีการเปลี่ยนแปลง ภารกิจหลักยังคงเดิม: เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่สร้างคุณูปการสูงสุดต่อมนุษยชาติ [แก้ไข]

รางวัลโนเบลกลายเป็นคำพ้องความหมายกับความสำเร็จสูงสุดที่เป็นไปได้ในทุกสาขา วลีเช่น "ผู้ชนะรางวัลโนเบล" มีน้ำหนักในทันที และรางวัลนี้ถูกอ้างถึงในภาพยนตร์ หนังสือ และคำพูดในชีวิตประจำวันว่าเป็นการยอมรับสูงสุด อิทธิพลของรางวัลขยายออกไปไกลกว่าตัวผู้ได้รับรางวัลเอง: มันกำหนดวาระการวิจัย เพิ่มชื่อเสียงของมหาวิทยาลัย และสามารถสร้างหรือทำลายอาชีพทางวิทยาศาสตร์ รางวัลสันติภาพโดยเฉพาะถูกใช้เพื่อดึงดูดความสนใจต่อประเด็นระดับโลก ตั้งแต่การลดอาวุธไปจนถึงสิทธิเด็ก

เรื่องราวของอัลเฟรด โนเบล "พ่อค้าแห่งความตาย" ผู้สร้างรางวัลเพื่อสันติภาพ กลายเป็นนิทานอุปมาของการไถ่บาป ความลับที่เคร่งครัดของมูลนิธิโนเบลและออร่าของพิธีในห้องแสดงคอนเสิร์ตสตอกโฮล์มเพิ่มความลึกลับ รางวัลนี้เป็นแรงบันดาลใจให้มีรางวัลเลียนแบบ ตั้งแต่รางวัลอิกโนเบลสำหรับงานวิจัยที่ไร้สาระ ไปจนถึง "โนเบลสาขาคณิตศาสตร์" (เหรียญฟิลด์ส) และ "โนเบลสาขาดนตรี" (รางวัลโพลาร์มิวสิก) ทุกเดือนธันวาคม โลกจะหยุดเพื่อดูว่าใครจะเข้าร่วมวิหารของผู้ได้รับรางวัล ซึ่งเป็นประเพณีที่ไม่มีทีท่าว่าจะจางหาย [แก้ไข]

รางวัลโนเบลเผชิญกับข้อโต้แย้งมากมาย ข้อโต้แย้งที่ยืดเยื้อที่สุดเกี่ยวข้องกับรางวัลสันติภาพ ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าบางครั้งมอบให้ก่อนเวลาอันควรหรือแก่บุคคลที่มีข้อขัดแย้ง รางวัลของเฮนรี คิสซินเจอร์ในปี 1973 ซึ่งแบ่งให้กับเล ดึ๊ก โธ (ซึ่งปฏิเสธ) ถูกประณามจากหลายคนว่าเป็นการให้รางวัลแก่สถาปนิกสงคราม ในปี 2009 บารัค โอบามา ชนะรางวัลสันติภาพเมื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้ไม่ถึงปี ก่อนที่จะมีความสำเร็จสำคัญใดๆ ทำให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้าน รางวัลวรรณกรรมก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามองข้ามยักษ์ใหญ่อย่างตอลสตอย จอยซ์ และบอร์เคส ขณะที่ให้เกียรตินักเขียนที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก

พินัยกรรมของอัลเฟรด โนเบลเองก็ก่อให้เกิดการต่อสู้ทางกฎหมาย ครอบครัวของเขาคัดค้าน โดยอ้างว่าไม่ถูกต้อง และใช้เวลาสามปีในการยุติ รางวัลเศรษฐศาสตร์ซึ่งเพิ่มโดยธนาคารกลาง ไม่ใช่รางวัลโนเบลในทางเทคนิค มีชื่ออย่างเป็นทางการว่ารางวัล Sveriges Riksbank สาขาเศรษฐศาสตร์ในความทรงจำของอัลเฟรด โนเบล นักบริสุทธิ์บางคนแย้งว่ามันทำให้ห้าสาขาดั้งเดิมเจือจางลง ในปี 2018 สถาบันสวีเดนเลื่อนรางวัลวรรณกรรมออกไปหลังจากเรื่องอื้อฉาวทางเพศและความขัดแย้งภายใน ซึ่งเป็นการเลื่อนครั้งแรกในรอบ 70 ปี รางวัลถูกมอบในปี 2019 ให้กับผู้ได้รับรางวัลสองคน หนึ่งคนสำหรับแต่ละปี [แก้ไข]