Newcastle United

Newcastle United Football Club เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพที่ตั้งอยู่ในเมือง Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, ประเทศอังกฤษ สโมสรลงแข่งขันในพรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1881 ในชื่อ Stanley F.C. สโมสรได้เปลี่ยนมาใช้รูปแบบปัจจุบันในปี 1892 หลังจากรวมกิจการกับคู่แข่งในท้องถิ่นที่ยุบไปอย่าง Newcastle West End ซึ่งรวมถึงสนามเหย้าอย่าง St. James' Park ที่ United ใช้เล่นตั้งแต่นั้นมา St. James' Park ตั้งอยู่ใจกลางเมือง Newcastle มีความจุ 52,305 ที่นั่ง

Newcastle เป็นสมาชิกของพรีเมียร์ลีกมาเกือบตลอดประวัติศาสตร์การแข่งขัน โดยลงเล่น 93 ฤดูกาลในลีกสูงสุด ณ เดือนพฤษภาคม 2025 และไม่เคยตกชั้นต่ำกว่าลีกระดับสองของอังกฤษนับตั้งแต่เข้าร่วมฟุตบอลลีกในปี 1893 Newcastle คว้าแชมป์ลีก 4 สมัย, เอฟเอคัพ 6 สมัย, ลีกคัพ 1 สมัย และเอฟเอแชริตีชีลด์ 1 สมัย รวมถึงอินเตอร์-ซิตี้ส์แฟร์สคัพ ซึ่งเป็นอันดับที่เก้าของจำนวนถ้วยรางวัลที่สโมสรอังกฤษได้รับ ช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จที่สุดของสโมสรคือระหว่างปี 1904 ถึง 1910 ซึ่งพวกเขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพและแชมป์ลีก 3 สมัยจากทั้งหมด 4 สมัย เมื่อเร็วๆ นี้ สโมสรได้เป็นรองแชมป์ลีกหรือเอฟเอคัพถึง 4 ครั้งในทศวรรษ 1990 Newcastle ตกชั้นในปี 2009 และอีกครั้งในปี 2016 สโมสรเลื่อนชั้นกลับมาได้ในทันทีทั้งสองครั้ง กลับสู่พรีเมียร์ลีกในฐานะแชมป์แชมเปียนชิพในปี 2010 และ 2017 ในเดือนตุลาคม 2021 กลุ่มทุนนำโดย Public Investment Fund ซึ่งเป็นกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติของซาอุดีอาระเบีย ได้กลายเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของ Newcastle United ในปี 2025 สโมสรคว้าแชมป์ EFL Cup 2024-25 ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลแรกในรอบเกือบ 56 ปี และเป็นถ้วยรางวัลในประเทศถ้วยแรกนับตั้งแต่ปี 1955

สีชุดแข่งดั้งเดิมของ Newcastle คือเสื้อลายทางขาวดำ กางเกงดำ และถุงเท้าดำหรือขาว ตราสโมสรมีองค์ประกอบจากตราประจำเมือง ซึ่งมีรูปฮิปโปแคมปัสสีเทาสองตัว ก่อนเกมเหย้าทุกนัด ทีมจะเดินลงสนามด้วยเพลง "Going Home" Newcastle มีคู่แข่งที่ยาวนานกับ Sunderland ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีการแข่งขัน Tyne–Wear derby กันมาตั้งแต่ปี 1898[แก้ไข]

Newcastle United ก่อตั้งขึ้นในปี 1892 จากการรวมตัวของ Stanley F.C. (ก่อตั้งปี 1881) และ Newcastle West End สโมสรเข้าร่วมฟุตบอลลีกในปี 1893 และก้าวขึ้นสู่ลีกสูงสุดอย่างรวดเร็ว ภายใต้การคุมทีมของ Frank Watt, Newcastle คว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในปี 1904–05 ตามมาด้วยแชมป์ในปี 1906–07 และ 1908–09 สโมสรยังคว้าแชมป์เอฟเอคัพครั้งแรกในปี 1910 โดยเอาชนะ Barnsley ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ ทศวรรษ 1920 นำมาซึ่งแชมป์ลีกสมัยที่สี่ในปี 1926–27 และแชมป์เอฟเอคัพในปี 1924 และ 1932 ยุคหลังสงคราม Newcastle ครองถ้วยเอฟเอคัพ โดยคว้าแชมป์ในปี 1951, 1952 และ 1955 แต่สโมสรประสบปัญหาในลีกและตกชั้นในปี 1961 พวกเขากลับสู่ลีกสูงสุดในปี 1965 และคว้าแชมป์อินเตอร์-ซิตี้ส์แฟร์สคัพในปี 1969 โดยเอาชนะ Újpest ในรอบชิงชนะเลิศ ทศวรรษ 1970 และ 1980 เป็นช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน โดยมีการตกชั้นในปี 1978 และเลื่อนชั้นในปี 1984 การเข้ามาของ Kevin Keegan ในฐานะผู้จัดการทีมในปี 1992 จุดประกายการฟื้นฟู Newcastle คว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งในปี 1992–93 และกลายเป็นทีมชั้นนำในพรีเมียร์ลีก โดยจบอันดับรองแชมป์ในปี 1995–96 และ 1996–97 สโมสรเข้าชิงเอฟเอคัพในปี 1998 และ 1999 แต่แพ้ทั้งสองครั้ง Sir Bobby Robson นำทีมคว้าตั๋วไปเล่นแชมเปียนส์ลีกในปี 2002–03 หลังจากการจากไปของ Robson ในปี 2004 สโมสรก็ตกต่ำลง และตกชั้นในปี 2009 พวกเขากลับมาในฐานะแชมป์แชมเปียนชิพในปี 2010 การตกชั้นอีกครั้งในปี 2016 ตามมาด้วยการเลื่อนชั้นทันทีในฐานะแชมป์แชมเปียนชิพในปี 2017 ในเดือนตุลาคม 2021 กลุ่มทุนที่นำโดยซาอุดีอาระเบียเข้าซื้อกิจการ โดยได้อัดฉีดเงินทุนจำนวนมาก ภายใต้การคุมทีมของ Eddie Howe สโมสรจบอันดับสี่ในปี 2022–23 คว้าตั๋วไปเล่นแชมเปียนส์ลีก จุดสูงสุดมาถึงในเดือนมีนาคม 2025 เมื่อ Newcastle คว้าแชมป์ EFL Cup โดยเอาชนะ Liverpool 2–1 เพื่อยุติการรอคอยถ้วยรางวัล 56 ปี[แก้ไข]