Natalie Portman

นาตาลี พอร์ตแมน เป็นนักแสดงและผู้กำกับชาวอิสราเอล-อเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากผลงานการแสดงที่หลากหลาย โดยเฉพาะบทบาทที่ได้รับรางวัลออสการ์ในเรื่อง Black Swan และผลงานที่ได้รับการยกย่องในภาพยนตร์อย่าง Closer และ Jackie พอร์ตแมนสร้างอาชีพด้วยการเลือกบทบาทที่ท้าทาย และยังได้ก้าวเข้าสู่การกำกับและอำนวยการสร้าง นอกเหนือจากงานภาพยนตร์ เธอยังเป็นนักเคลื่อนไหวที่โดดเด่นในการสนับสนุนสิทธิสัตว์ ความเท่าเทียมของผู้หญิง และความยุติธรรมทางสังคม เธอยังคงมีบทบาทในฮอลลีวูดอย่างต่อเนื่อง โดยมีโปรเจกต์ล่าสุดอย่างมินิซีรีส์ Lady in the Lake ซึ่งตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะหนึ่งในดาราที่เป็นที่เคารพและมีส่วนร่วมทางปัญญามากที่สุดในวงการ[แก้ไข]

นาตาลี เฮิร์ชแลก หรือที่รู้จักในชื่ออาชีพ นาตาลี พอร์ตแมน เกิดเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1981 ในกรุงเยรูซาเล็ม ประเทศอิสราเอล ในครอบครัวชาวยิว มารดาของเธอ เชลลีย์ สตีเวนส์ เป็นแม่บ้านชาวอเมริกันและอดีตตัวแทนศิลปิน ส่วนบิดา อัฟเนอร์ เฮิร์ชแลก เป็นแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการเจริญพันธุ์ชาวอิสราเอล เมื่อพอร์ตแมนอายุได้สามขวบ ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา โดยเริ่มต้นตั้งรกรากในวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนจะย้ายไปที่ซีออสเซต รัฐนิวยอร์ก เธอเติบโตในบ้านที่เคร่งครัดในวัฒนธรรมยิวแบบฆราวาส สร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นกับมรดกทั้งอเมริกันและอิสราเอล เธอถือสัญชาติคู่อิสราเอล-อเมริกัน พูดได้ทั้งภาษาฮีบรูและภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุน้อย และใช้เวลาช่วงฤดูร้อนไปเยือนอิสราเอล

เส้นทางสู่วงการแสดงของเธอเริ่มต้นเมื่ออายุ 11 ปี เมื่อเธอถูกแมวมองจากเอเจนซี่นางแบบที่ร้านพิซซ่าแห่งหนึ่งในลองไอส์แลนด์ การพบกันโดยไม่คาดคิดนี้ทำให้เธอหันมาเรียนเต้น รวมถึงบัลเลต์และเต้นสมัยใหม่ ควบคู่ไปกับเรียนการแสดงในนิวยอร์กซิตี้ โดยสร้างสมดุลระหว่างความสนใจทางศิลปะกับชีวิตการเรียน เธอเป็นนักเรียนที่ฉลาดเกินวัย สามารถข้ามชั้นเรียนได้ และรักษาระดับเกรดสูงอย่างสม่ำเสมอ ขณะเดียวกันก็เรียนที่ Usdan Center for the Creative and Performing Arts และช่วงสั้นๆ ที่ Stella Adler Conservatory เมื่ออายุ 12 ปี ในปี ค.ศ. 1993 พอร์ตแมนได้รับบทบาทการแสดงอาชีพครั้งแรกในฐานะตัวสำรองในละครเพลงออฟบรอดเวย์เรื่อง Ruthless! การก้าวกระโดดของเธอเกิดขึ้นเมื่ออายุ 13 ปี หลังจากผ่านกระบวนการออดิชั่นที่เข้มข้นนานเก้าเดือนซึ่งมีเด็กสาวกว่า 2,000 คน เธอได้รับบทบาทสำคัญของมาทิลด้าคู่กับฌอง เรโน ใน Léon: The Professional การแสดงนี้ซึ่งประกาศพรสวรรค์ที่หาได้ยากซึ่งสามารถถ่ายทอดทั้งความเปราะบางและความเฉลียวฉลาดอันเฉียบคม ถือเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ได้รับการยกย่องของเธอ

แม้ว่าอาชีพของเธอจะเริ่มต้นขึ้น แต่พอร์ตแมนยังคงมุ่งมั่นกับการศึกษา เธอเรียนที่ Syosset High School และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1999 ในเวลานั้น เธอได้รับบทเป็นแพดเม่ อมิดาลาในไตรภาคก่อนของ Star Wars ซึ่งเริ่มด้วย The Phantom Menace เธอเลื่อนการรับเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์ ต่อมาได้ลงทะเบียนเรียนและได้รับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาจิตวิทยาจากฮาร์วาร์ดในปี ค.ศ. 2003 โดยทั้งหมดนี้ยังคงรักษาเกรดเฉลี่ย 3.9 ที่น่าประทับใจและทำงานแสดงต่อไป[แก้ไข]

บทแจ้งเกิดของพอร์ตแมนเกิดขึ้นเมื่ออายุ 13 ปีกับภาพยนตร์เรื่อง 《Léon: The Professional》 (1994) ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงที่เกินวัย เธอประสบความสำเร็จระดับโลกในบท Padmé Amidala ในไตรภาคก่อนของ 《Star Wars》 (1999–2005) โดยภาพยนตร์เรื่องแรกมีผู้ชมมากกว่า 925 ล้านคน ในปี ค.ศ. 2004 เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งแรกจาก 《Closer》 บทบาทที่กำหนดอาชีพของเธอมาในปี ค.ศ. 2010 กับ 《Black Swan》 ซึ่งเธอได้รับรางวัลออสการ์ บาฟตา ลูกโลกทองคำ และรางวัล Screen Actors Guild สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

เธอเข้าร่วมจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลในบท Jane Foster ใน 《Thor》 (2011) และกลับมารับบทเดิมใน 《Thor: The Dark World》 (2013), 《Avengers: Endgame》 (2019) และ 《Thor: Love and Thunder》 (2022) ซึ่งตัวละครของเธอกลายเป็น Mighty Thor ภาพยนตร์ที่น่าสังเกตอื่นๆ ได้แก่ 《V for Vendetta》 (2005), 《Jackie》 (2016) และ 《May December》 (2023) เธอยังเป็นโปรดิวเซอร์ผ่านบริษัท Handsomecharlie Films และกำกับหนังสั้นเรื่อง 《A Tale of Love and Honor》 (2015) ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้รวมกว่า 10,000 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก [แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของนาตาลี พอร์ตแมนถูกกำหนดโดยการผสมผสานระหว่างความหนักแน่นทางปัญญาและความสง่างามแบบเรียบง่าย เธอมักถูกบรรยายว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่มีความคิดและเลือกสรรมากที่สุดในรุ่นของเธอ โดยเลือกบทที่ท้าทายทั้งตัวเธอเองและผู้ชม สไตล์ส่วนตัวของเธอเป็นแบบมินิมอลและซับซ้อน มักชอบเส้นสายที่สะอาดและทรงคลาสสิกบนพรมแดง โดยชอบดีไซเนอร์อย่าง Dior และ Rodarte สื่อและแฟนๆ มองว่าเธอฉลาดเฉียบแหลม พูดจาชัดเจน และมีจิตสำนึกทางสังคม มักเน้นย้ำการศึกษาจากฮาร์วาร์ดและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีและสวัสดิภาพสัตว์ วัฒนธรรมแฟนคลับของเธอค่อนข้างเงียบแต่ให้ความเคารพอย่างลึกซึ้ง โดยผู้ชื่นชมชื่นชมความทุ่มเทในงานฝีมือและความเป็นส่วนตัวของเธอ บนโซเชียลมีเดีย พอร์ตแมนรักษาการนำเสนอที่คัดสรรแล้ว โพสต์เกี่ยวกับโปรเจกต์ การสนับสนุน และช่วงเวลาครอบครัวเป็นครั้งคราว แต่เธอไม่ค่อยมีส่วนร่วมในข้อโต้แย้งส่วนตัว เธอถูกมองว่าเป็นแบบอย่างสำหรับการสร้างสมดุลระหว่างอาชีพที่โดดเด่นกับความสำเร็จทางวิชาการและงานด้านมนุษยธรรม[แก้ไข]

Natalie Portman is the 150th most famous person in the world, a standing she maintains with quiet consistency across the global stage. Her influence extends deeply into her homeland, where she ranks as the 66th most famous person in Israel and stands as the 2nd most famous person from Israel overall. Within the entertainment industry, she holds the position of the 12th most famous person in TV & Streaming, reflecting her successful pivot from film to high-profile limited series. These placements within the iFANN Global Fame Rankings capture a career that balances blockbuster franchises with intimate character studies, tracked through vast media coverage and consumption signals worldwide.

While her fame is anchored in critical acclaim rather than frenzied adoration, her audience remains fiercely dedicated yet understated. Unlike stars who inspire organized groups with specific monikers, Natalie Portman's fanbase operates without a formal name, engaging primarily through her verified social channels like Instagram and her official website. Fans gather around her intellectual pursuits, such as her book club, and her artistic exhibitions rather than participating in large-scale street shutdowns or viral rituals. The modern mythology surrounding her has recently shifted toward literary speculation; a narrative emerged in mid-2026 regarding novelist Rachel Cusk's book Life of M, which allegedly offers a dark portrait of the actress. This story became a defining chapter in her contemporary legend, highlighting how her real-life persona can spark intense public discourse even when it involves controversy rather than celebration.[แก้ไข]

Natalie Portman conducted neuroscience research at Harvard on the topic of tolerance of dehumanization, which was published in 2002. She has been a vegan since age 9 after witnessing a medical experiment on chickens. She speaks fluent Hebrew, French, and some Japanese. She turned down the lead role in Titanic (1997) due to concerns about its sexual content. Her role in Léon was partly inspired by her love of The Godfather films. A widely retold story in Hollywood lore centers on her emergence as a child prodigy, specifically her debut at age 12 in Léon: The Professional, which established her reputation for playing complex precocious women. Another definitive moment in her legend is becoming the first person born in the 1980s to win the Academy Award for Best Actress for Black Swan. Recent literary circles have also woven a new layer of mythology around her, with buzz surrounding Rachel Cusk's upcoming novel Life of M, described as a dark portrait allegedly based on Cusk's relationship with the actress. This narrative confirms her status as a figure whose life events are compelling enough to drive major literary speculation.[แก้ไข]

พอร์ตแมนเกิดจาก Avner Hershlag ผู้เชี่ยวชาญด้านการเจริญพันธุ์ชาวอิสราเอล และ Shelley Stevens แม่บ้านชาวอเมริกันและอดีตตัวแทนศิลปิน เธอมีน้องชายชื่อ Roth เกิดในปี ค.ศ. 1987 เธอแต่งงานกับนักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส Benjamin Millepied ในปี ค.ศ. 2012 มีลูกสองคน: ลูกชาย Aleph (เกิดมิถุนายน ค.ศ. 2011) และลูกสาว Amalia (เกิดกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017) ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี ค.ศ. 2024 พอร์ตแมนรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับพ่อแม่และน้องชาย และแบ่งเวลาระหว่างลอสแอนเจลิสและปารีส [แก้ไข]

พอร์ตแมนเคยร่วมงานกับผู้กำกับ Darren Aronofsky บ่อยครั้ง (เรื่อง Black Swan) และแสดงร่วมกับ Chris Hemsworth ในภาพยนตร์ชุด Thor เธอทำงานกับ George Lucas ในภาพยนตร์ไตรภาคก่อนของ Star Wars อดีตสามีของเธอ Benjamin Millepied เป็นผู้ออกแบบท่าเต้นใน Black Swan ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาพบกัน เธอยังแสดงร่วมกับ Mila Kunis ใน Black Swan อีกด้วย [แก้ไข]

พอร์ตแมนเป็นที่รู้จักในการเก็บชีวิตส่วนตัวเป็นความลับ แต่มีความสัมพันธ์บางส่วนที่ถูกบันทึกไว้ต่อสาธารณะ ในช่วงกลางปี 1990s มีรายงานว่าเธอมีแฟนสมัยมัธยมปลายชื่อ Misha A แม้รายละเอียดจะน้อยมาก ในปี 2009 มีข่าวลือว่าเธอคบหากับนักแสดง Liam Hemsworth หลังจากพบกันในกองถ่าย Love and Other Impossible Pursuits แต่ทั้งคู่ปฏิเสธข่าวลือ

ความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดของเธอคือกับนักออกแบบท่าเต้นชาวฝรั่งเศส Benjamin Millepied พวกเขาพบกันในกองถ่าย Black Swan ในปี 2010 ซึ่ง Millepied ทำงานเป็นนักออกแบบท่าเต้น ทั้งคู่เริ่มคบกันในปีนั้น หมั้นกันในปี 2011 และแต่งงานกันเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2012 ที่ Big Sur รัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งคู่มีลูกสองคน: ลูกชาย Aleph ในปี 2011 และลูกสาว Amalia ในปี 2017 ในปี 2023 มีรายงานว่า Millepied นอกใจ แม้เขาจะปฏิเสธข้อกล่าวหา พอร์ตแมนยื่นฟ้องหย่าในเดือนมิถุนายน 2023 และการหย่าสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ณ ปี 2026 มีรายงานว่าพอร์ตแมนยังโสดและไม่มีข่าวกับใครใหม่ เธอถูกพบเห็นไปงานต่างๆ เพียงลำพัง รวมถึงงานเลี้ยงหลังงานประกาศรางวัลออสการ์ปี 2025 [แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, Natalie Portman's net worth is estimated at $100 Million. Her wealth comes primarily from acting salaries, which peaked at $25 million for Thor (2011) and $20 million for Thor: Love and Thunder (2022). She earned $15 million for Jackie (2016). Her production company, Handsomecharlie Films, has contributed profits from films like Jackie and Annihilation. Portman has had lucrative endorsement deals with Dior (around $5 million per year in the 2010s) and Chanel. She has invested in real estate, including a $12 million apartment in Paris (2015), a $6.9 million Los Angeles mansion (2020), and an $11.5 million second LA home (2023). She also holds early Apple shares purchased through her father and has stakes in vegan brands. Her net worth has grown steadily from an estimated $85 million in 2023 to around $100 million in 2026.[แก้ไข]

Natalie Portman ได้รับรางวัล Academy Award, BAFTA, สองรางวัล Golden Globe, รางวัล Screen Actors Guild Award, และสองรางวัล Critics' Choice Award สำหรับการแสดงของเธอในเรื่อง Black Swan และ Closer เธอยังได้รับรางวัล Volpi Cup สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสสำหรับเรื่อง Jackie และรางวัล Independent Spirit Award สำหรับเรื่อง V for Vendetta [แก้ไข]