The Red Balloon

ในย่านชนชั้นแรงงานของปารีสหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เด็กนักเรียนหนุ่มชื่อปาสกาลค้นพบลูกโป่งสีแดงขนาดใหญ่ผูกติดกับเสาไฟ ลูกโป่งดูเหมือนจะมีจิตใจเป็นของตัวเอง ตามเขาไปเหมือนสัตว์เลี้ยงผู้ซื่อสัตย์ผ่านตรอกซอกซอยหินกรวดแคบๆ ของเมนิลมงต็องและแบลวิลล์ ผู้กำกับอัลแบร์ ลามอริสเซ่ให้ปาสกาล ลูกชายวัยหกขวบของตัวเองรับบทนำ และซาบีน น้องสาวในชีวิตจริงของเด็กชายก็ปรากฏตัวเป็นเด็กผู้หญิงถือลูกโป่งสีฟ้า ภาพยนตร์แทบไม่มีบทพูดสนทนา อาศัยเสียงข้างถนนและดนตรีวอลทซ์เศร้าสร้อยของมอรีส เลอ รูซ์ เล่าเรื่องแทน

ถ่ายทำในเขตที่ 20 ของปารีส ภาพยนตร์ใช้ลูกโป่งสีแดงทาสีมือมากกว่ายี่สิบลูกควบคุมโดยนักเชิดหุ่นด้วยลวดที่มองไม่เห็น ผู้กำกับภาพเอ็ดมงด์ เซชานพัฒนาอุปกรณ์พิเศษเพื่อทำให้ลูกโป่งดูมีชีวิต ผลิตด้วยงบประมาณประมาณ 50,000 ดอลลาร์โดย Films Montsouris หนังสั้นความยาว 34 นาทีนี้ได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นออสการ์เดียวที่มอบให้หนังสั้นในสาขานั้น นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Palme d'Or สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1956 และได้รับการคัดเลือกให้เก็บรักษาในหอทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในปี 2011[แก้ไข]

ปาสกาล เด็กชายตัวเล็กอายุประมาณหกขวบ อาศัยอยู่กับแม่ในอพาร์ตเมนต์ธรรมดาในย่านเมนิลมงต็องของปารีส เช้าวันหนึ่งระหว่างทางไปโรงเรียน เขาสังเกตเห็นลูกโป่งสีแดงขนาดใหญ่ผูกติดกับเสาไฟ เขาแกะเชือกแล้วถือไปด้วย แต่เมื่อพยายามขึ้นรถบัสประจำทาง พนักงานขับรถปฏิเสธไม่ให้ลูกโป่งขึ้นรถ ปาสกาลจึงเดินไปโรงเรียนแทน และลูกโป่งก็ลอยอยู่ข้างๆ ในระดับสายตา ราวกับก้าวตามเขาไป

ระหว่างวันเรียน ลูกโป่งรออยู่ข้างนอก ลอยอยู่อย่างอดทนใกล้ประตู มันแอบมองผ่านหน้าต่างห้องเรียน และเมื่อปาสกาลออกมา มันก็รอต้อนรับอยู่ที่นั่น เขาพยายามพามันเข้าไปในตึกอพาร์ตเมนต์ แต่ภารโรงห้ามไว้ ปาสกาลผูกลูกโป่งกับราวบันไดข้างนอก แต่มันลอยขึ้นไปที่หน้าต่างชั้นสามของเขาและเคาะกระจก แม่ของเขาตอนแรกก็ขำ แต่สุดท้ายก็ปล่อยมันออกไปนอกหน้าต่าง และลูกโป่งก็ลอยอยู่ข้างนอก รอคอย

แก๊งเด็กผู้ชายที่โตกว่าและเกเรกว่าจากละแวกนั้นสังเกตเห็นลูกโป่งและหมกมุ่นกับการจับมัน พวกเขาไล่ตามปาสกาลไปตามถนนแคบๆ และลูกโป่งก็หลบหลีกพวกเขาอย่างแข็งขัน โฉบและหลบเหมือนสิ่งมีชีวิต ดูเหมือนมันจะปกป้องปาสกาล นำเขาออกจากอันตรายและซ่อนตัวในลานบ้านและตรอกซอกซอย ปาสกาลยังพบเด็กผู้หญิงตัวเล็กถือลูกโป่งสีฟ้า ซึ่งบ่งบอกถึงโลกคู่ขนานของเพื่อนวิเศษ ฉากไล่ล่าสร้างความตึงเครียด เปรียบเทียบความบริสุทธิ์ของปาสกาลและลูกโป่งของเขากับความโหดร้ายของเด็กคนอื่นๆ[แก้ไข]