The Banshees of Inisherin

เรื่องราวเกิดขึ้นบนเกาะห่างไกลนอกชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1923 ภาพยนตร์เรื่อง The Banshees of Inisherin สำรวจการสิ้นสุดอย่างกะทันหันของมิตรภาพอันยาวนาน แพดริก ซัลลิแวน (โคลิน ฟาร์เรล) เป็นชาวนารีดนมที่ใจดีแต่เรียบง่าย โลกของเขาพลิกผันเมื่อเพื่อนสนิท โคล์ม โดเฮอร์ตี (เบรนแดน กลีสัน) ตัดสินใจไม่อยากพูดกับเขาอีกต่อไป โคล์ม นักดนตรีพื้นบ้าน เริ่มเบื่อหน่ายกับสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความน่าเบื่อของแพดริก และต้องการทุ่มเทให้กับการแต่งเพลงก่อนที่เขาจะตาย ผลกระทบที่ตามมาทั้งตลกร้ายและสะเทือนใจ ทวีความรุนแรงในแบบที่ทั้งคู่ไม่คาดคิด

กำกับและเขียนบทโดยมาร์ติน แม็กโดนาห์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฟาร์เรลและกลีสันกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งหลังจากผลงานที่ได้รับการยกย่องใน In Bruges นักแสดงยังรวมถึงเคอร์รี คอนดอนในบทซิโอแวน น้องสาวปากคมของแพดริก และแบร์รี คีโอแกนในบทโดมินิก เคียร์นีย์ ผู้มีปัญหาทางอารมณ์ ถ่ายทำในสถานที่จริงในไอร์แลนด์ด้วยงบประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์ทำรายได้มากกว่า 49 ล้านดอลลาร์จากบ็อกซ์ออฟฟิศ การผสมผสานระหว่างโศกนาฏกรรมตลกและน้ำหนักทางปรัชญาทำให้ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี สะท้อนจากคะแนน 7.5/10 จากนักวิจารณ์ การครุ่นคิดถึงมรดก ความเหงา และความโหดร้ายของการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน ภาพยนตร์ใช้ฉากหลังของสงครามกลางเมืองไอริชเป็นเส้นขนานที่ละเอียดอ่อนกับความขัดแย้งส่วนตัวบนเกาะ[แก้ไข]

บนเกาะอินิเชอรินที่สมมติขึ้น เมษายน ค.ศ. 1923 แพดริก ซัลลิแวนเดินไปที่กระท่อมของโคล์ม โดเฮอร์ตีเพื่อนของเขาทุกวันเวลา 14.00 น. เป็นพิธีกรรมที่พวกเขาทำมาหลายปี แต่วันนี้โคล์มไม่เปิดประตู เมื่อแพดริกพบเขาในบ้าน โคล์มพูดว่า 'ฉันแค่ไม่ชอบเธออีกแล้ว' การปฏิเสธอย่างกะทันหันนี้จุดชนวนความขัดแย้งหลัก โคล์ม นักดนตรีพื้นบ้าน รู้สึกไม่พอใจชีวิตของตัวเองอย่างมาก เขาสารภาพกับบาทหลวงในท้องที่ว่าเขาพบว่าแพดริกน่าเบื่อและต้องการใช้เวลาที่เหลืออยู่แต่งเพลง สร้างมรดก แทนที่จะเสียเวลาไปกับการสนทนาไร้สาระเกี่ยวกับมูลลาของลา

แพดริกเสียใจและสับสน ไม่สามารถยอมรับการสิ้นสุดของมิตรภาพได้ เขาพยายามเข้าไปหาโคล์มซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งตอบสนองด้วยความเกลียดชังที่เพิ่มขึ้น ชุมชนบนเกาะมองการทะเลาะวิวาทด้วยความขบขันและกังวล ซิโอแวนน้องสาวปากคมของแพดริกอาศัยอยู่กับเขาและเป็นเสียงแห่งเหตุผล กระตุ้นให้เขาก้าวต่อไป ในขณะเดียวกัน โดมินิก เคียร์นีย์ ลูกชายที่มีปัญหาของพีดาร์ เคียร์นีย์ เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่ แสวงหามิตรภาพกับแพดริกและแอบชอบซิโอแวน โดมินิกถูกพ่อทำร้ายทั้งทางร่างกายและจิตใจ เพิ่มกระแสที่มืดมนให้กับชีวิตที่ดูเหมือนเงียบสงบบนเกาะ

ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากเมื่อโคล์มยื่นคำขาดที่น่าสะพรึงกลัว: ทุกครั้งที่แพดริกพูดกับเขา โคล์มจะตัดนิ้วของตัวเองหนึ่งนิ้วด้วยกรรไกร การประกาศที่น่าตกใจนี้เปลี่ยนการเลิกราของเพื่อนธรรมดาให้กลายเป็นการทดสอบความตั้งใจที่โหดร้าย แพดริกไม่สามารถหยุดตัวเองจากการพยายามคืนดี ทำให้โคล์มทำร้ายตัวเองโดยไม่ได้ตั้งใจ เริ่มจากมือซ้าย ซึ่งเป็นมือที่เขาใช้ดีดสายซอ ภาพยนตร์สำรวจผลกระทบที่กระจายออกไปของความบาดหมางนี้ ซิโอแวนผู้ใฝ่ฝันที่จะหนีจากความคับแคบของเกาะ ได้รับข้อเสนองานบนแผ่นดินใหญ่และต้องตัดสินใจว่าจะทิ้งพี่ชายหรือไม่ ชาวบ้านที่นินทา รวมถึงนางแม็กคอร์มิคผู้เป็นลางร้ายที่ดูเหมือนจะทำนายความตาย เพิ่มบรรยากาศที่น่าขนลุก ฉากหลังของสงครามกลางเมืองไอริช ซึ่งได้ยินเป็นเสียงปืนใหญ่ที่อยู่ไกลจากแผ่นดินใหญ่ เป็นเครื่องเตือนใจว่าความขัดแย้งที่ใหญ่กว่าสะท้อนความขัดแย้งส่วนตัวบนเกาะ ลาเจนนี่ที่รักของแพดริกกลายเป็นสัญลักษณ์ แทนชีวิตเรียบง่ายที่เขาทะนุถนอมและปฏิเสธที่จะละทิ้ง

เมื่อนิ้วเพิ่มขึ้น ในที่สุดโคล์มก็สละสี่นิ้ว สถานการณ์กลายเป็นทั้งโศกนาฏกรรมและไร้สาระ บาทหลวงท้องที่ประณามการทำร้ายตัวเองของโคล์มว่าเป็นบาป แต่โคล์มยังคงแน่วแน่ ในขณะเดียวกันแพดริกเริ่มหมกมุ่นมากขึ้น ละเลยฟาร์มของเขาและความสัมพันธ์กับน้องสาว ภาพยนตร์ดำเนินไปสู่การเผชิญหน้าในวันอีสเตอร์ ซึ่งเส้นแบ่งระหว่างความดื้อรั้น ความภาคภูมิใจ และความมุ่งร้ายที่แท้จริงเลือนลางจนหมดสิ้น เรื่องราวพลิกผันอย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับเจนนี่ ผลักดันแพดริกให้เกินจุดที่ไม่มีวันหวนกลับ และเตรียมการปะทะครั้งสำคัญบนชายหาด[แก้ไข]