“หนังเรื่องนี้เป็นการผสมผสานที่สนุกสนานและมักจะฮาแบบลูกผสมระหว่างภาพยนตร์กีฬา มหากาพย์ศิลปะการต่อสู้ และการ์ตูนที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องรักหวานแหววที่เหนือความคาดหมาย”
A.O. Scott
The New York Times
《Shaolin Soccer》ของ Stephen Chow (2001) เป็นการผสมผสานอย่างบ้าคลั่งระหว่างศิลปะการต่อสู้และคอมเมดี้กีฬาที่ให้ความรู้สึกไม่เหมือนใคร Sing (Chow) เป็นศิษย์เส้าหลินที่ลากพี่น้องที่หมดหวังของเขาออกจากสถานที่ก่อสร้างและอู่รถเมล์เพื่อจัดตั้งทีมฟุตบอล อาวุธลับของพวกเขา? พลังกังฟูที่ทำให้พวกเขาเตะบอลทะลุเสาประตูและกระโดดได้เหมือนซูเปอร์ฮีโร่ Chow กำกับ ร่วมเขียนบท และแสดงนำ โดยมี Ng Man-Tat รับบทเป็น Fung อดีตนักเตะอาชีพขี้เมา และ Vicky Zhao Wei รับบทเป็น Mui คนทำขนมปังขี้อาย ถ่ายทำด้วยงบประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์ทำรายได้กว่า 42 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกและกวาดรางวัล Hong Kong Film Awards คว้าสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และนักแสดงยอดเยี่ยม Miramax ซื้อไปเผยแพร่ในต่างประเทศ โดยตัด 26 นาทีออกสำหรับผู้ชมในสหรัฐฯ ไม่มีภาคต่อตามมา แต่อิทธิพลของมันปรากฏในทุกสิ่งตั้งแต่《Kung Fu Panda》ไปจนถึง《Captain Tsubasa》
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
Sing เดินไปตามถนนในฮ่องกงโดยสวมหมวกเหล็กสนิม พยายามรับสมัครนักเรียนสำหรับกังฟูเส้าหลิน ไม่มีใครสนใจ เขาบังเอิญเจอ Fung ที่ครั้งหนึ่งเคยรู้จักกันในชื่อ Golden Leg ตอนนี้เป็นคนขี้เมาขาข้างเดียวที่สูญเสียทุกอย่างให้กับเพื่อนร่วมทีมเก่าอย่าง Hung Fung หัวเราะกับความคิดเรื่องฟุตบอลกังฟูของ Sing แต่ทั้งคู่ตกลงกัน: ถ้า Sing สามารถชักชวนพี่น้องของเขาได้ Fung จะเป็นโค้ชให้พวกเขา พี่น้องเหล่านั้นกระจัดกระจายไปทำงานที่ไม่มีอนาคต Iron Head ทำงานก่อสร้าง Hooking Leg ขับรถเมล์ Iron Shirt ล้างจาน Empty Hands แสดงบนถนน และ Weight Vest เฝ้าลานจอดรถ ไม่มีใครอยากเกี่ยวข้องกับเส้าหลินอีกต่อไป
Sing ปลุกศรัทธาของพวกเขาขึ้นมาอีกครั้งด้วยการสาธิตง่ายๆ: เขาเตะลูกฟุตบอลแรงจนทำให้เสาประตูงอ ทีละคน พี่น้องค้นพบทักษะของตนเองอีกครั้ง Iron Head สามารถโหม่งบอลทะลุคอนกรีต ขาที่ยืดหยุ่นของ Hooking Leg พันรอบกองหลัง และ Weight Vest ยึดแนวรับเหมือนก้อนหินใหญ่ Fung แม้จะติดเหล้า แต่ก็สอนพื้นฐานการจัดขบวนและกลยุทธ์ให้พวกเขา นัดแรกของพวกเขาคือกับทีมอันธพาล และผู้ชมมองด้วยความไม่เชื่อเมื่อนักเตะเส้าหลินบินผ่านอากาศ ทิ้งร่องรอยฝุ่นไว้ ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว และในไม่ช้าพวกเขาก็กลายเป็นทีมรองบ่อนที่โด่งดังในทัวร์นาเมนต์ท้องถิ่น
ขนานไปกับเนื้อเรื่องฟุตบอล Mui ทำงานที่ร้านขายขนมปังนึ่งของครอบครัว ปิดหน้าด้วยผมเพราะสิว เธอฝึกไทเก็กอย่างลับๆ สามารถปัดวัตถุด้วยฝ่ามือได้ Sing สังเกตเห็นความใจดีของเธอและให้กำลังใจ แต่เธอขี้อายเกินกว่าจะพูด Hung มองดูการผงาดของทีมเส้าหลินด้วยความดูถูก เขาสร้าง Team Evil ด้วยสเตียรอยด์และการติดสินบน และเขาจะไม่ยอมให้พระกลุ่มหนึ่งมาทำลายอาณาจักรของเขา เขาส่งผู้เล่นไปก่อวินาศกรรมพี่น้องเส้าหลิน ทำให้ Iron Head บาดเจ็บก่อนการแข่งขันสำคัญ พี่น้องต้องเล่นทั้งที่เจ็บปวดและต้องเจอกรรมการที่ถูกชี้นำ อดีตของ Fung ตามมาทันเมื่อ Hung ทำให้เขาอับอายทางทีวีระดับชาติ บังคับให้ Fung เผชิญหน้ากับความขี้ขลาดของตัวเอง นัดชิงชนะเลิศใกล้เข้ามา โดยทีมเส้าหลินบอบช้ำและเป็นรอง Mui ได้รับแรงบันดาลใจจากความเชื่อที่ Sing มีในตัวเธอ ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง
Shaolin Soccer | Official Trailer (HD) - Stephen Chow, Wei Zhao | MIRAMAX
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
การผสมผสานระหว่างกังฟูและฟุตบอลที่สร้างสรรค์อย่างบ้าคลั่งซึ่งมอบเสียงหัวเราะไม่หยุดและเอฟเฟกต์ภาพที่อลังการ 《Shaolin Soccer》เป็นคอมเมดี้กีฬาที่ถูกใจผู้ชมซึ่งแสดงให้เห็นถึงอัจฉริยภาพด้านคอมเมดี้และความทะเยอทะยานทางเทคนิคอันเป็นเอกลักษณ์ของ Stephen Chow
“หนังเรื่องนี้เป็นการผสมผสานที่สนุกสนานและมักจะฮาแบบลูกผสมระหว่างภาพยนตร์กีฬา มหากาพย์ศิลปะการต่อสู้ และการ์ตูนที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องรักหวานแหววที่เหนือความคาดหมาย”
A.O. Scott
The New York Times
“Shaolin Soccer เป็นหนังที่รู้ชัดว่าตัวเองต้องการเป็นอะไร คอมเมดี้กีฬาที่บ้าๆ บอๆ พลังงานสูงและมีหัวใจ และบรรลุเป้าหมายด้วยสไตล์และปัญญา”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“คอมเมดี้กีฬาที่ทำให้หายใจไม่ออก ฮา และสร้างสรรค์อย่างสิ้นเชิง ซึ่งสร้างนิยามใหม่ให้กับแนวนี้ด้วยความบ้าคลั่งของศิลปะการต่อสู้และความอบอุ่นทางอารมณ์ที่แท้จริง”
Peter Bradshaw
The Guardian
“การผสมผสานที่ถูกใจผู้ชมของตลกโปกฮา แอ็คชั่นเสริม CGI และหัวใจ Shaolin Soccer คือความก้าวหน้าทางการค้าและศิลปะครั้งสำคัญของ Stephen Chow”
Derek Elley
Variety
Director
Stephen Chow
Writers
Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Steven Fung Min-Hang, Andrew Fung Chih-Chiang, Lo Mei
Composer
Raymond Wong Ying-Wah
Cinematographers
Andy Kwong Ting-Wo, Apple Kwan Pak-Suen
Producers
Yeung Kwok-Fai, Lee Lik-Chi
Hong Kong Film Award for Best Film (2002)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Hong Kong Film Award for Best Director (2002)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
Hong Kong Film Award for Best Actor (2002)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย