Lethal Weapon 4

ยี่สิบปีหลังจากที่ริกส์ชักชวนเมอร์ทอฟให้ลงจากขอบตึกครั้งแรก คู่หูทั้งสองกลับมาอีกครั้ง แต่ครั้งนี้ผมหงอกมีมากกว่ากระสุน มาร์ติน ริกส์ (เมล กิ๊บสัน) กำลังเผชิญกับสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยเจอ: การเป็นพ่อคนที่กำลังจะมาถึงกับลอร์นา โคล (รีเน รุสโซ) โรเจอร์ เมอร์ทอฟ (แดนนี่ โกลเวอร์) กำลังเผชิญกับการเกษียณอายุราชการภาคบังคับหลังจากทำงานในกองตำรวจมากว่าสามสิบปี เรื่องส่วนตัวของพวกเขาต้องพักไว้ก่อนเมื่อแก๊งค์ไตรแอดจีนที่นำโดยวาห์ ซิง กู่ (เจ็ท ลี) ผู้มีฝีมือที่น่ากลัว เริ่มท่วมลอสแอนเจลิสด้วยเงินปลอมและผู้อพยพที่ถูกลักลอบนำเข้า กู่เป็นปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ที่เคลื่อนไหวราวกับสายฟ้า เป็นวายร้ายที่บีบให้ริกส์และเมอร์ทอฟต้องสู้อย่างชาญฉลาดและหนักขึ้นกว่าที่เคย

หนังเรื่องนี้เพิ่มหน้าใหม่สองคนเข้ามา นักสืบ ลี บัตเตอร์ส (คริส ร็อค) ลูกเขยในอนาคตของเมอร์ทอฟ เป็นตำรวจหนุ่มที่เสียงดังและกระตือรือร้น ซึ่งทำให้ทุกคนรำคาญ แต่ก็พิสูจน์ตัวเองเมื่อถึงเวลาสำคัญ และลีโอ เกตซ์ (โจ เปสซี) กลับมา ยังคงพูดไม่หยุดและขวางทาง ผู้กำกับริชาร์ด ดอนเนอร์ รักษาระดับแอ็คชั่นที่ระเบิดไว้ โดยจัดฉากการต่อสู้ที่น่าจดจำบนเรือประมงและจุดไคลแมกซ์ที่วุ่นวายในโกดังที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัย ด้วยงบประมาณ 140 ล้านดอลลาร์ หนังเรื่องนี้มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในแฟรนไชส์ และเห็นได้ชัดจากฉากที่ยิ่งใหญ่ แต่หัวใจของ Lethal Weapon 4 ยังคงเป็นสายสัมพันธ์ระหว่างตำรวจสองคนที่กลายเป็นครอบครัว แม้ว่าโลกรอบตัวพวกเขาจะเปลี่ยนแปลงไป[แก้ไข]

นักสืบมาร์ติน ริกส์และโรเจอร์ เมอร์ทอฟกำลังจัดการกับกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างเลี่ยงไม่ได้ เมอร์ทอฟกำลังนับถอยหลังวันเกษียณอายุราชการภาคบังคับหลังจากทำงานกับ LAPD 30 ปี ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่เขาต่อต้านด้วยทุกอณูของร่างกาย ในขณะเดียวกัน ริกส์กำลังเรียนรู้ว่าการเป็นพ่อกำลังจะมาถึง เมื่อลอร์นา โคลตั้งท้องลูกคนแรกของพวกเขา ความเป็นคู่หูของพวกเขา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นการเดินทางที่วุ่นวายของประสบการณ์ใกล้ตาย บัดนี้รวมถึงช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองที่เงียบสงบ แต่ความสงบนั้นอยู่ได้ไม่นาน

แก๊งค์ไตรแอดจีนที่ทรงพลัง นำโดยวาห์ ซิง กู่ผู้ไร้ความปรานี ได้ตั้งฐานในลอสแอนเจลิส การดำเนินงานของกู่เกี่ยวข้องกับการลักลอบนำเข้าผู้อพยพชาวจีนเข้าไปในประเทศแล้วเอารัดเอาเปรียบพวกเขาเป็นแรงงานบังคับ เบาะแสเริ่มต้นเมื่อเรือที่บรรทุกผู้ลี้ภัยมาถึงท่าเรือ และไฟไหม้บนเรือประมงทำให้ริกส์และเมอร์ทอฟไปพบกับการดำเนินงานผลิตเงินปลอม เมื่อพวกเขาสืบสวนลึกขึ้น พวกเขาก็พบกับนักสืบลี บัตเตอร์ส ตำรวจหนุ่มที่ไฮเปอร์ซึ่งบังเอิญหมั้นกับรีแอนน์ ลูกสาวของเมอร์ทอฟ บัตเตอร์สกระตือรือร้นที่จะพิสูจน์ตัวเอง แม้ว่าปากเสียงดังและวิธีการที่แหวกแนวของเขามักจะสร้างปัญหามากกว่าที่แก้

การสืบสวนกลายเป็นเรื่องส่วนตัวเมื่อไตรแอดมุ่งเป้าไปที่ครอบครัวของเมอร์ทอฟ ลีโอ เกตซ์ ซึ่งตอนนี้เป็นนักสืบเอกชน กลับมาพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับการดำเนินงานภายในของไตรแอด แม้ว่าลีลาประจำของเขาจะเพิ่มความวุ่นวายอีกชั้น ริกส์และเมอร์ทอฟค้นพบว่ากู่ไม่ได้เป็นเพียงผู้ลักลอบ แต่เป็นผู้บังคับใช้ที่เลือดเย็นที่พร้อมจะฆ่าใครก็ตามที่ข่มขู่การดำเนินงานของเขา นักสืบทั้งสองแข่งกับเวลาเพื่อหยุดกู่ก่อนที่เขาจะกำจัดผู้ลี้ภัยซึ่งเป็นพยานที่มีศักยภาพ ระหว่างทาง พวกเขาต้องจัดการกับร่างกายที่แก่ชรา การเข้ามาของบัตเตอร์สในชีวิต และจุดสิ้นสุดของยุคสมัยเมื่อการเกษียณของเมอร์ทอฟใกล้เข้ามา แอ็คชั่นเพิ่มระดับจากการยิงต่อสู้บนถนนไปจนถึงการโจมตีเต็มรูปแบบที่สำนักงานใหญ่ของไตรแอด ซึ่งชะตากรรมของผู้บริสุทธิ์หลายสิบคนแขวนอยู่บนเส้นด้าย[แก้ไข]