“มันเป็นภาพยนตร์ที่มีความสามารถทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและความเลวทรามทางศีลธรรม เป็นงานศิลปะที่เป็นการกระทำที่ก้าวร้าวด้วย”
A.O. Scott
The New York Times
ภาพยนตร์เรื่อง Irreversible (2002) ของ Gaspar Noé เป็นดราม่าที่โหดร้ายและไม่หวั่นไหว ซึ่งดำเนินเรื่องในลำดับเวลาย้อนกลับ เรื่องราวเริ่มต้นด้วยผลพวงของการกระทำที่รุนแรง: ผู้หญิงชื่อ Alex (Monica Bellucci) ถูกข่มขืนในอุโมงค์ใต้ดินในปารีส Marcus (Vincent Cassel) คนรักของเธอ และ Pierre (Albert Dupontel) แฟนเก่า ออกตามหาผู้กระทำผิด ซึ่งเป็นแมงดาที่รู้จักกันในชื่อ Tapeworm (Jo Prestia) เพื่อแก้แค้น จากนั้นภาพยนตร์ก็ย้อนเวลากลับไป แสดงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การทำร้าย รวมถึงงานปาร์ตี้ที่ทั้งสามคนทะเลาะกัน และในที่สุดเช้าอันแสนสุขก่อนที่ทุกอย่างจะผิดพลาด
ถ่ายทำด้วยงบประมาณ 3.5 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลก 6.5 ล้านดอลลาร์ Noé ใช้กล้องที่ทำให้เกิดความสับสน การถ่ายแบบหมุนและถือกล้องด้วยมือ เพื่อสะท้อนการตกสู่ความโกลาหลของตัวละคร โครงสร้างที่ไม่เป็นเส้นตรงบังคับให้ผู้ชมต้องนั่งดูความรุนแรงก่อนที่จะเข้าใจบริบท ซึ่งเป็นทางเลือกที่กระตุ้นทั้งคำชมและความโกรธเคือง ดนตรีประกอบโดย Thomas Bangalter (แห่ง Daft Punk) เพิ่มความรู้สึกหวาดกลัวแบบอิเล็กทรอนิกส์ Irreversible ไม่ใช่ภาพยนตร์สำหรับคนใจอ่อน มันเป็นการสำรวจเวลา ความบอบช้ำ และขีดจำกัดของการแก้แค้นอย่างดิบและเผชิญหน้า
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
เวลาทำลายทุกสิ่ง ข้อความนั้นกระทบคุณก่อนที่ภาพแรกจะจางหายไป กล้องหมุนผ่านไนต์คลับใต้ดินที่สว่างด้วยแสงสีแดงชื่อ Rectum ซึ่งมีผู้ชายมีส่วนร่วมในกิจกรรมซาดิสม์และมาโซคิสม์ ความสับสนเกิดขึ้นทันที การ์ดชื่อเรื่องปรากฏขึ้น: "เวลาทำลายทุกสิ่ง"
ชายสองคนถูกตำรวจดึงออกจากกันนอกคลับ Marcus (Vincent Cassel) มีแขนหัก Pierre (Albert Dupontel) เปื้อนเลือด ชายที่รู้จักกันในชื่อ Butcher พูดคนเดียวเกี่ยวกับว่าเวลาทำลายทุกสิ่งได้อย่างไร จากนั้นการเล่าเรื่องก็ย้อนกลับ
Marcus และ Pierre ตามหาแมงดาชื่อ Le Tenia หรือ Tapeworm Marcus ติดโคเคนและเต็มไปด้วยความโกรธ ประมาทและก้าวร้าว Pierre ซึ่งยับยั้งชั่งใจมากกว่า พยายามทำให้เขาสงบลง พวกเขาสอบถามโสเภณีข้ามเพศชื่อ Concha ซึ่งชี้ทางไปยัง Rectum
โศกนาฏกรรมสำคัญค่อยๆ ปรากฏ Alex (Monica Bellucci) แฟนสาวของ Marcus และแฟนเก่าของ Pierre ถูกข่มขืนและทำร้ายในอุโมงค์ใต้ดินใกล้กับงานปาร์ตี้ที่พวกเขาทุกคนเข้าร่วม เธอนอนอยู่ในโรงพยาบาล หมดสติ Marcus และ Pierre ซึ่งถูกครอบงำด้วยความเศร้าโศกและความโกรธแค้น ปฏิญาณว่าจะหาชายที่ทำสิ่งนี้ให้เจอ
ย้อนกลับไปอีก ภาพยนตร์แสดงงานปาร์ตี้เอง Alex, Marcus และ Pierre ไปร่วมงานสังสรรค์ที่อพาร์ตเมนต์ของเพื่อน Marcus ดื่มหนักและจีบผู้หญิงคนอื่น ทำให้เกิดความตึงเครียดกับ Alex Pierre ซึ่งยังคงมีความรู้สึกกับเธอ พยายามไกล่เกลี่ย Alex หงุดหงิดจึงออกจากงานเร็ว เดินผ่านอุโมงค์ใต้ดินเพียงลำพัง การตัดสินใจที่นำไปสู่การทำร้าย
ก่อนงานปาร์ตี้ Alex และ Marcus อยู่ที่บ้าน อบอุ่นและรักกัน พวกเขามีเพศสัมพันธ์ Alex เผยว่าเธออาจจะตั้งท้อง Marcus ให้การสนับสนุน เธอเล่าความฝันเกี่ยวกับอุโมงค์สีแดงที่แยกออกเป็นสองทาง ซึ่งเธอตีความว่าเป็นลางบอกเหตุ ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็น Alex อ่านหนังสือเกี่ยวกับเวลาและโชคชะตาในสวนสาธารณะที่มีแดด มีความสุขและสงบ จากนั้นหน้าจอดำ: "เวลาทำลายทุกสิ่ง"
Official Straight Cut Trailer
Trailer International
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
Irreversible เป็นภาพยนตร์ที่สร้างความแตกแยกอย่างลึกซึ้ง บางคนชื่นชมการนำเสนอความบอบช้ำที่ไม่หวั่นไหวและกล้าหาญทางเทคนิค คนอื่นประณามว่ามันเป็นการหาประโยชน์และ nihilistic การดำเนินเรื่องย้อนกลับ ภาพยนตร์ที่ทำให้สับสน และฉากข่มขืนยาวเก้านาทีที่อื้อฉาวทำให้มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากที่สุดในยุค 2000
“มันเป็นภาพยนตร์ที่มีความสามารถทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและความเลวทรามทางศีลธรรม เป็นงานศิลปะที่เป็นการกระทำที่ก้าวร้าวด้วย”
A.O. Scott
The New York Times
“ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนถูกต่อยท้อง แต่มันเป็นการต่อยที่ถูกออกแบบท่าเต้นอย่างระมัดระวังและเล็งอย่างแม่นยำ”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“ภาพยนตร์ที่มีพลังที่รุนแรงและทำให้คลื่นไส้จนคุณรู้สึกเหมือนถูกทำร้ายร่างกาย”
Peter Bradshaw
The Guardian
“การออกกำลังกายในการยั่วยุผู้ชมที่สวยงามทางเทคนิคแต่น่าสงสัยทางศีลธรรม ซึ่งผลักดันขีดจำกัดของความรุนแรงบนจอ”
Todd McCarthy
Variety
“ภาพยนตร์ของ Noé เป็นการดำดิ่งลงสู่มุมมืดที่สุดของพฤติกรรมมนุษย์อย่างโหดร้ายและไม่หยุดยั้ง ดำเนินการด้วยทักษะที่ไม่อาจปฏิเสธได้ แต่มีจุดประสงค์ที่น่าสงสัย”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Gaspar Noé
Writer
Gaspar Noé
Composer
Thomas Bangalter
Cinematographers
Benoît Debie, Gaspar Noé
Producers
Christophe Rossignon, Brahim Chioua, Vincent Cassel
Cannes Film Festival (2002)
Palme d'Or: Nominated
César Awards (2003)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Nominated
César Awards (2003)
การตัดต่อยอดเยี่ยม: Nominated
César Awards (2003)
นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: Nominated
European Film Awards (2003)
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Nominated
Sitges Film Festival (2003)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
Stockholm Film Festival (2003)
Bronze Horse: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย